Vieni, vieni, chiunque tu sia
miscredente, devoto o traditore.
Non importa.
La nostra non è una carovana di disperazione
vieni, anche se hai infranto il tuo giuramento mille volte,
vieni ancora una volta, vieni, vieni.
Rumi
* * *
Come, come, whoever you are.
Wanderer, worshipper, lover of leaving — it doesn’t matter,
Ours is not a caravan of despair.
Come, even if you have broken your vow a hundred times,
Come, come again, come.
Rumi
