di Adriana Koulias

Miei cari amici, in questo momento potrebbe sembrare difficile augurare un anno nuovo felice e prospero, eppure è il mio sincero augurio a tutti voi.

Gli eventi nel mondo non dovrebbero coglierci di sorpresa, ma rafforzarci nella consapevolezza che li abbiamo previsti e che siamo pronti ad affrontarli.

Sapevamo infatti che questo sarebbe stato un decennio difficile, quello che precede il 2000° anniversario del Mistero della nascita e della morte di Cristo. Abbiamo parlato di come i prossimi tre anni che porteranno alle Notti Sacre del 2029 saranno difficili, che le forze avverse useranno tutto ciò che hanno a disposizione contro le anime umane per impedire loro di sperimentare la natura potente di tale anniversario e il bene che potrebbe portare alle anime umane e, attraverso le anime, all’evoluzione della terra e del cosmo stesso.

Vi ho parlato del legame tra Wilson e Trump, essendo entrambi l’incarnazione del doppio arimanico americano, il cui lavoro è stato interamente incentrato sulla creazione delle condizioni giuste per la venuta di Arimane per centinaia di anni.

Rudolf Steiner ci ha messo in guardia riguardo al suolo geografico dell’America e alla sua meccanizzazione dell’Europa e del mondo:

Oggi l’essere umano non dovrebbe muoversi ciecamente attraverso l’evoluzione terrestre; deve essere in grado di vedere attraverso tali relazioni. L’Europa potrà entrare in un rapporto corretto con l’America solo quando tali condizioni potranno essere comprese, quando si saprà quali determinanti geografiche provengono da lì. Altrimenti, se l’Europa continuerà a essere cieca di fronte a queste cose, sarà per questa povera Europa come è stato per la Grecia in relazione a Roma. Questo non dovrebbe accadere; il mondo non dovrebbe essere geograficamente americanizzato. Prima, però, questo deve essere compreso.
Le cose non dovrebbero essere prese con tanta mancanza di serietà come è così comune oggi. Le cose hanno fondamenti profondi, e oggi è necessaria la conoscenza, non solo la simpatia e l’antipatia, per conquistare una posizione nelle connessioni in cui l’umanità odierna è così tragicamente collocata. Cose che qui possiamo discutere più intimamente possono essere solo accennate nelle conferenze pubbliche. Ieri ho richiamato l’attenzione sulla necessità che la scienza dello spirito penetri realmente anche nei concetti sociali e politici.
Perché lo scopo dell’America è quello di meccanizzare tutto, di spingere tutto nel regno del puro naturalismo e di estinguere gradualmente la cultura europea dalla Terra. Non può essere altrimenti. Ovviamente i concetti geografici non sono concetti di un popolo in quanto tale. Basta pensare a Emerson per capire che nulla qui è inteso come caratteristico di un popolo. Ma Emerson era un uomo di formazione europea in tutto e per tutto. Questo mostra semplicemente i due poli opposti che si stanno sviluppando. Proprio sotto influenze come quelle che sono state caratterizzate oggi, emergono persone come Emerson, che si sviluppano in questo modo perché affrontano il doppio con completa umanità. D’altra parte, si stanno sviluppando persone come Woodrow Wilson, che è un semplice involucro del doppio, attraverso il quale il doppio stesso opera con particolare efficacia. Queste persone sono essenzialmente incarnazioni effettive della natura geografica dell’America.

Trump è solo un veicolo per il doppio americano superumano geografico. Questo è ormai ovvio, spero per tutti.

Lo dico da molti anni, ma forse ora è evidente. Basta vedere quanto ha realizzato nella sua vita attraverso la sua brama di “oro”, la sua brama di potere, la sua brama sessuale, ecc. È uno specchio, ho sempre detto, in cui tutta la civiltà occidentale può guardarsi per vedere se stessa riflessa, perché l’americanizzazione del mondo è stata oggi quasi completamente realizzata. Pensateci, ci sono ancora molti posti al mondo che non conoscono i telefoni e i computer Apple, la Coca Cola, Macdonalds, Netlix o Amazon… ecc.?

Ciò che salva il mondo dalla completa decadenza e devastazione è ancora qualcosa di semplice: la geografia.

Solo sul suolo americano può esistere questo doppio superumano. Non può lasciare l’America, solo la sua “influenza” può essere trasferita, ma questa influenza è debole rispetto a ciò che può ottenere sul proprio suolo, che è molto. Non può americanizzare un’anima, se una persona non vive su quel suolo. Può sforzarsi di farlo, ma finché si vive in una geografia diversa, può solo cercare di controllare l’esistenza fisica.

Per i miei cari amici che vivono sul suolo americano, la scienza dello spirito è la vostra protezione. Se vive nella vostra anima, lui non può accedervi. Ricordate questo e tenetelo a mente!

Date un’occhiata a tutti gli eventi che hanno caratterizzato il mondo negli ultimi 100 anni e vedrete l’opera insidiosa di quel doppio a partire dalla Prima Guerra Mondiale, passando per la creazione di Israele, la vendita di armi a Hitler (la famiglia Bush) e le infinite guerre, sia calde che fredde, che ha incoraggiato e intrapreso, e continua a intraprendere, sia apertamente che segretamente. Questo doppio odia il Cristo e lavora contro di Lui per creare l’elemento perfetto per l’incarnazione di Arimane. E oggi lo fa nel modo più evidente e palese, senza finzioni, dicendo al mondo esattamente ciò che sta facendo. L’arroganza di questo doppio superumano è tale che non usa mezzi termini attraverso Trump. Lo dice chiaramente eppure molti non lo comprendono!

Ma bisogna immaginare quanto varrebbe il cervello di Trump se non fosse negli Stati Uniti?

Davvero molto poco. Proprio come il cervello di Wilson.

Perché? Perché Trump non è intelligente, non pensa, è il doppio americano superumano che pensa in lui. Si capisce quando Trump pensa da solo… e quando non lo fa. Senza questo doppio, Trump è irrilevante, perché in realtà è solo un contenitore, come lo sono stati tutti i presidenti in misura maggiore o minore, con una sola eccezione, credo, uno che se ne è tenuto alla larga e che ha dovuto essere eliminato in modo rapido e intelligente.

Il mondo sta andando verso un caos ancora maggiore, miei cari amici, quindi allacciate le cinture di sicurezza perché stiamo raggiungendo un momento cruciale della storia, e tutte i freni sono stati tirati e abbiamo bisogno gli uni degli altri se vogliamo riuscire ad arrivare alla fine del 2033 in piena coscienza. È troppo facile voler infilarsi nel letto e tirarsi le coperte sopra la testa.

Invece, dobbiamo diventare più vigili, più consapevoli, più astuti. L’avvertimento è chiaro: se non lo facciamo, gli effetti si ripercuoteranno sull’epoca successiva.

Ci sono molte cose che potrei dire ma che non dirò in questo momento, ma lo farò presto.

Per ora voglio inviarvi il mio amore e tutte le mie speranze di pace affinché vivano nelle vostre anime, anche se il mondo intorno a noi sta cadendo a pezzi. Dobbiamo ricordare che siamo esseri spirituali e che nello spirito il Cristo porta pace e conforto. E proprio come chiamò Pietro a camminare sulle acque tempestose verso di Lui, così chiama noi a camminare attraverso il mondo tempestoso verso il luogo in cui Egli manifesta il Suo essere nel mondo eterico.
Perché lì ci dà le forze di cui abbiamo bisogno per continuare a vivere nel vortice. Crea acque tranquille per noi. Non perdiamo la fede come ha fatto Pietro e non deludiamolo. Affidiamoci alla nostra fede perché è diventata gli “occhi” che possono percepire il Cristo anche nella tempesta.

Con profondo amore, rispetto e speranza per il futuro,

Namaste!

Tradotto dall’inglese da Piero Cammerinesi per LiberoPensare

Adriana Koulias è nata nel 1960 a Rio de Janeiro, in Brasile. All’età di nove anni la sua famiglia è emigrata in Australia.
Nel 1989 Adriana ha iniziato a studiare Antroposofia, Filosofia e Storia e ha intrapreso una carriera artistica, vendendo opere a varie gallerie d’arte e partecipando a diverse mostre miste. Autrice di diversi romanzi tra cui tradotti in italiano: Il segreto della sesta chiave, Il tempio del Graal, I custodi del Graal.
Oggi Adriana tiene regolarmente conferenze su storia, filosofia e scienze esoteriche. Ha due figli e vive a Sydney.