{"id":1783,"date":"2024-08-07T08:36:29","date_gmt":"2024-08-07T06:36:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.liberopensare.com\/?p=1783"},"modified":"2024-08-13T17:39:37","modified_gmt":"2024-08-13T15:39:37","slug":"let-me-not-forget-rabindranath-tagore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/let-me-not-forget-rabindranath-tagore\/","title":{"rendered":"Let me not forget (Rabindranath Tagore)"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1782\" src=\"https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Let_me_not_forget_Rabindranath_Tagore.jpg\" alt=\"Let_me_not_forget_Rabindranath_Tagore.jpg\" width=\"1900\" height=\"1425\" srcset=\"https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Let_me_not_forget_Rabindranath_Tagore.jpg 1900w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Let_me_not_forget_Rabindranath_Tagore-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Let_me_not_forget_Rabindranath_Tagore-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Let_me_not_forget_Rabindranath_Tagore-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Let_me_not_forget_Rabindranath_Tagore-1568x1176.jpg 1568w\" sizes=\"(max-width: 1900px) 100vw, 1900px\" \/><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Se non \u00e8 mio destino incontrarTi in questa vita<br \/>\nfa ch&#8217;io mi dolga sempre<br \/>\ndi non averTi visto<br \/>\nnon farmelo dimenticare un solo momento,<br \/>\nfa ch&#8217;io porti gli spasimi di questo dolore<br \/>\nnei miei sogni e nelle mie ore insonni.<br \/>\nMentre i miei giorni passano<br \/>\nnel mercato affollato di questo mondo<br \/>\ne le mie mani si riempiono<br \/>\ndei quotidiani profitti<br \/>\nfa ch&#8217;io senta sempre<br \/>\ndi non aver guadagnato nulla<br \/>\nnon farmelo dimenticare un solo momento,<br \/>\nfa ch&#8217;io porti gli spasimi di questo dolore<br \/>\nnei miei sogni e nelle mie ore insonni.<br \/>\nQuando siedo sul margine della strada<br \/>\nstanco e ansante<br \/>\nquando stendo il mio letto<br \/>\ngi\u00f9 nella polvere<br \/>\nfa ch&#8217;io senta che un lungo viaggio<br \/>\nancora mi aspetta<br \/>\nnon farmelo dimenticare un solo momento,<br \/>\nfa ch&#8217;io porti gli spasimi di questo dolore<br \/>\nnei miei sogni e nelle mie ore insonni.<br \/>\nQuando le mie stanze sono tutte addobbate<br \/>\ne risuonano di flauti e chiassose risate<br \/>\nfa ch&#8217;io mi dolga sempre<br \/>\nper non averTi invitato alla mia casa<br \/>\nnon farmelo dimenticare un solo momento,<br \/>\nfa ch&#8217;io porti gli spasimi di questo dolore<br \/>\nnei miei sogni e nelle mie ore insonni.<\/p>\n<p><em>Rabindranath Tagore<\/em><\/p>\n<p><em>***<\/em><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><em>If it is not my portion to meet thee in this life<\/em><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><em>then let me ever feel that I have missed thy sight<\/em><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><em>\u2014let me not forget for a moment,<\/em><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><em>let me carry the pangs of this sorrow in my dreams<\/em><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><em>and in my wakeful hours.<\/em><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><em>As my days pass in the crowded market of this world<\/em><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><em>and my hands grow full with the daily profits,<\/em><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><em>let me ever feel that I have gained nothing<\/em><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><em>\u2014let me not forget for a moment,<\/em><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><em>let me carry the pangs of this sorrow in my dreams<\/em><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><em>and in my wakeful hours.<\/em><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><em>When I sit by the roadside, tired and panting,<\/em><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><em>when I spread my bed low in the dust,<\/em><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><em>let me ever feel that the long journey is still before me<\/em><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><em>\u2014let me not forget a moment,<\/em><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><em>let me carry the pangs of this sorrow in my dreams<\/em><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><em>and in my wakeful hours.<\/em><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><em>When my rooms have been decked out and the flutes sound<\/em><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><em>and the laughter there is loud,<\/em><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><em>let me ever feel that I have not invited thee to my house<\/em><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><em>\u2014let me not forget for a moment,<\/em><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><em>let me carry the pangs of this sorrow in my dreams<\/em><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><em>and in my wakeful hours.<\/em><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Rabindranath Tagore<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":1782,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[116],"class_list":["post-1783","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-foto-pensieri","tag-rabindranath-tagore"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1783"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1783\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}