{"id":41935,"date":"2020-12-25T12:14:15","date_gmt":"2020-12-25T11:14:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.liberopensare.com\/?p=41935"},"modified":"2020-12-25T12:25:36","modified_gmt":"2020-12-25T11:25:36","slug":"il-miracolo-di-natale-1914","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/il-miracolo-di-natale-1914\/","title":{"rendered":"Il miracolo di Natale 1914"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p id=\"9a58\" data-selectable-paragraph=\"\">Uno spiraglio di umanit\u00e0 nella crudelt\u00e0 della guerra.<\/p>\n<p id=\"09a1\" data-selectable-paragraph=\"\">La Prima Guerra Mondiale era iniziata da alcuni mesi e sul fronte occidentale appariva ormai chiaro che il conflitto sarebbe durato a lungo, soldati francesi, inglesi e belgi erano impegnati in aspri combattimenti per arrestare l\u2019avanzata tedesca.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p id=\"09a1\" data-selectable-paragraph=\"\">Nei pressi di Ypres la situazione nelle trincee era particolarmente drammatica e le truppe dei diversi schieramenti ormai erano allo stremo delle loro forze.<br \/>\nLa tristezza e l\u2019orrore della guerra erano segnati sui volti degli uomini, da troppo tempo erano lontani da casa, dalle loro famiglie e dai loro affetti, in questa situazione di sofferenza la notte tra il 24 e il 25 dicembre succede qualcosa che rimarr\u00e0 nella storia, i soldati tedeschi rintanati nelle trincee cominciano a intonare canti natalizi e decorare piccoli alberi di Natale.<\/p>\n<figure>\n<div tabindex=\"0\" role=\"button\">\n<div><\/div>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/miro.medium.com\/max\/5120\/1*ufFg3bgxC8zV2US14_WN_A.jpeg\" sizes=\"700px\" srcset=\"https:\/\/miro.medium.com\/max\/552\/1*ufFg3bgxC8zV2US14_WN_A.jpeg 276w, https:\/\/miro.medium.com\/max\/1104\/1*ufFg3bgxC8zV2US14_WN_A.jpeg 552w, https:\/\/miro.medium.com\/max\/1280\/1*ufFg3bgxC8zV2US14_WN_A.jpeg 640w, https:\/\/miro.medium.com\/max\/1400\/1*ufFg3bgxC8zV2US14_WN_A.jpeg 700w\" alt=\"Image for post\" width=\"2560\" height=\"1536\" \/><\/p>\n<\/div><figcaption data-selectable-paragraph=\"\">Illustrazione da\u00a0<a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Christmas_truce#mediaviewer\/File:Illustrated_London_News_-_Christmas_Truce_1914.jpg\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">Wikipedia<\/a>, The Illustrated London News\u2019s illustration of the\u00a0<a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Christmas_Truce\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">Christmas Truce<\/a>: \u201cBritish and German Soldiers Arm-in-Arm Exchanging Headgear: A Christmas Truce between Opposing Trenches\u201d The subcaption reads \u201cSaxons and Anglo-Saxons fraternising on the field of battle at the season of peace and goodwill: Officers and men from the German and British trenches meet and greet one another \u2014 A German officer photographing a group of foes and friends<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"4766\" data-selectable-paragraph=\"\">Quando i soldati britannici sentono i loro nemici sul fronte opposto cantare, iniziano loro stessi a intonare qualcosa nella propria lingua, per tutta la notte l\u2019artiglieria rest\u00f2 muta, nessun rumore di fucile e anche il giorno successivo non venne sparato alcun colpo, la tregua consent\u00ec ai soldati delle diverse nazioni di recuperare i corpi dei compagni uccisi e celebrare delle vere e proprie cerimonie funebri congiunte senza distinzione di nazionalit\u00e0.<br \/>\nPer mesi quegli uomini si erano combattuti e uccisi, ora nella notte della viglia di Natale erano insieme a pregare, cantare, scambiandosi auguri e piccoli doni, in gran parte cioccolata, sigari e alcolici.<\/p>\n<p id=\"da17\" data-selectable-paragraph=\"\">Il conflitto li aveva resi nemici, fino a poche ore prima si erano sparati addosso e finita la tregua sarebbero tornati a farlo, la guerra non sarebbe finita quella notte o il giorno successivo, ma\u00a0dopo tanta sofferenza almeno per poco i soldati vollero tornare uomini, cancellando il sangue e la morte che era ovunque, riscoprendo la gioia di un abbraccio\u00a0per sentirsi ancora vivi in quella terribile tragedia.<\/p>\n<figure>\n<div tabindex=\"0\" role=\"button\">\n<div><\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/miro.medium.com\/max\/1600\/1*iSnBEXaquPErTEjaJDiGbQ.jpeg\" sizes=\"700px\" srcset=\"https:\/\/miro.medium.com\/max\/552\/1*iSnBEXaquPErTEjaJDiGbQ.jpeg 276w, https:\/\/miro.medium.com\/max\/1104\/1*iSnBEXaquPErTEjaJDiGbQ.jpeg 552w, https:\/\/miro.medium.com\/max\/1280\/1*iSnBEXaquPErTEjaJDiGbQ.jpeg 640w, https:\/\/miro.medium.com\/max\/1400\/1*iSnBEXaquPErTEjaJDiGbQ.jpeg 700w\" alt=\"Image for post\" width=\"800\" height=\"516\" \/><\/p>\n<\/div><figcaption data-selectable-paragraph=\"\">Immagine da\u00a0<a href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Tregua_di_Natale#mediaviewer\/File:Christmas_Truce_1914_IWM_HU_35801.jpg\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">Wikipedia<\/a>\u00a0Soldati tedeschi del 134\u00ba Reggimento sassone e britannici del Royal Warwickshire Regiment si incontrano nella terra di nessuno il giorno di Natale del 1914 \u2014 Drummond, C A F (Lt), Royal Field Artillery photograph\u00a0<a href=\"http:\/\/www.iwm.org.uk\/collections\/search?query=HU+35801\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">HU 358<\/a>01 from the collections of the\u00a0<a href=\"http:\/\/www.iwm.org.uk\/\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">Imperial War Museums<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"ccf6\" data-selectable-paragraph=\"\">Gli alti comandi britannici, tedeschi e francesi ovviamente non erano a conoscenza di questa tregua spontanea e quando scoprirono l\u2019accaduto non tardarono a reagire con forza, le punizioni furono esemplari, molti vennero fucilati, i reparti che avevano preso parte alla tregua non riuscivano pi\u00f9 a sparare contro il \u201cnemico\u201d e quindi vennero trasferiti altrove.<br \/>\nPer evitare che episodi simili si ripetessero, ogni Natale all\u2019artiglieria sarebbe stato ordinato di bombardare pesantemente le postazioni nemiche, mentre le truppe sarebbero state fatte ruotare nei diversi settori del fronte per impedire che familiarizzassero con il nemico.<br \/>\nL\u2019interruzione delle ostilit\u00e0 compiuta da quei soldati nel Natale del \u201914 fu un grido di dolore, il rifiuto della guerra e l\u2019auspicio di una convivenza pacifica fra i popoli, atteggiamenti e speranze che purtroppo si contrapponevano al pensiero predominate dei governi delle nazioni in guerra in quegli anni, la situazione venne ben sintetizzata dalle parole dello storico e politico britannico Herbert Fisher:<\/p>\n<p id=\"1270\" data-selectable-paragraph=\"\">\u201cOgni nazione era convinta che la propria causa fosse giusta, si credeva minacciata da un perfido nemico bramoso di ucciderla, e pensava che soltanto la propria vittoria potesse salvare l\u2019ordine morale nel mondo\u201d<\/p>\n<p id=\"0705\" data-selectable-paragraph=\"\">La Prima Guerra Mondiale si concluse con un massacro, ma da quell\u2019orrore l\u2019Europa non impar\u00f2 alcuna lezione e ben presto scoppi\u00f2 una Seconda Guerra Mondiale, per certi aspetti ancora pi\u00f9 terribile della prima.<\/p>\n<p id=\"06b6\" data-selectable-paragraph=\"\">La tregua di Natale del 1914 rappresent\u00f2 un piccolo spiraglio di umanit\u00e0 nell\u2019oscurit\u00e0 di una guerra che fino a quel momento aveva gi\u00e0 provocato tanta morte e tanta sofferenza, purtroppo il conflitto dur\u00f2 ancora a lungo ma quell\u2019episodio a cento anni di distanza rappresenta ancora oggi un fatto importante per l\u2019Europa e per il suo futuro.<\/p>\n<figure>\n<div tabindex=\"0\" role=\"button\">\n<div><\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/miro.medium.com\/max\/2216\/1*xI2jFEu2-QIUGTGIFIj1IA.jpeg\" sizes=\"350px\" srcset=\"https:\/\/miro.medium.com\/max\/552\/1*xI2jFEu2-QIUGTGIFIj1IA.jpeg 276w, https:\/\/miro.medium.com\/max\/700\/1*xI2jFEu2-QIUGTGIFIj1IA.jpeg 350w\" alt=\"Image for post\" width=\"1108\" height=\"822\" \/><\/p>\n<\/div><figcaption data-selectable-paragraph=\"\">Immagine da\u00a0<a href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Tregua_di_Natale#mediaviewer\/File:Khaki-chums-xmas-truce-1914-1999.redvers.jpg\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">Wikipedia<\/a>\u00a0-Croce, posta vicino Ypres nel 1999 per ricordare il luogo in cui avvenne la Tregua di Natale<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"8491\" data-selectable-paragraph=\"\">Nel 1999 i membri dell\u2019Associazione per il Ricordo Militare della Grande Guerra\u00a0visitarono una parte delle Fiandre e posero nel luogo della tregua di Natale una croce in ricordo di quell\u2019avvenimento, nel novembre del 2008 a Frelinghien, al confine tra Francia e Belgio venne inaugurato un altro monumento.<\/p>\n<p id=\"3f83\" data-selectable-paragraph=\"\">La tregua di Natale ha interessato la letteratura, il teatro, la musica e il cinema, da ricordare il film \u201cJoyeux No\u00ebl -Una verit\u00e0 dimenticata dalla storia\u201d del regista francese Christian Carion uscito nel 2005 che racconta proprio quegli avvenimenti.<\/p>\n<p id=\"e957\" data-selectable-paragraph=\"\">Non solo cinema, perch\u00e9 in occasione del\u00a0Centenario della Prima Guerra Mondiale\u00a0anche la pubblicit\u00e0 ha voluto fare la sua parte e degno di nota \u00e8 lo spot che la catena di supermercati inglese Sainsbury\u2019s ha girato con la collaborazione della\u00a0Royal British Legion\u00a0e che ha riscosso molto successo.<\/p>\n<figure>\n<div>\n<div><iframe class=\"t u v dp aj\" title=\"1914 | Sainsbury's Ad | Christmas 2014\" src=\"https:\/\/cdn.embedly.com\/widgets\/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FNWF2JBb1bvM%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DNWF2JBb1bvM&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FNWF2JBb1bvM%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube\" width=\"854\" height=\"480\" frameborder=\"0\" scrolling=\"auto\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<\/div><figcaption>Sainsbury\u2019s Christmas advert. Made in partnership with The Royal British Legion for commemorates the extraordinary events of Christmas Day, 1914, when the guns fell silent and two armies met in no-man\u2019s land, sharing gifts \u2014 and even playing football together.<a href=\"https:\/\/medium.com\/living-history\/la-tregua-di-natale-del-1914-b47fffad692e\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fonte<\/a><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uno spiraglio di umanit\u00e0 nella crudelt\u00e0 della guerra. La Prima Guerra Mondiale era iniziata da alcuni mesi e sul fronte occidentale appariva ormai chiaro che il conflitto sarebbe durato a lungo, soldati francesi, inglesi e belgi erano impegnati in aspri combattimenti per arrestare l\u2019avanzata tedesca. Nei pressi di Ypres la situazione nelle trincee era particolarmente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":41936,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[903],"tags":[851,157],"class_list":["post-41935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rassegna","tag-evidenza","tag-natale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41935\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}