![\"On](\"https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/On_the_Beach_at_night_Alone_Whitman.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
Di sera sulla spiaggia, solo
\nMentre la vecchia madre, i flutti ondeggiando,
\nintona roca il suo canto,
\nE osservo le sfavillanti stelle,
\nformo un pensiero sulla chiave degli universi e del futuro.
\nUna vasta similitudine incastra tutto,
\ntutte le sfere, cresciute e non cresciute, piccole, grosse,
\nsoli, lune, pianeti,
\nTutte le distanze dello spazio, per quanto vaste,
\nTutte le distanze del tempo, tutte le forme inanimate,
\nTutte le anime, tutti i corpi viventi per quanto diversi essi siano,
\no in mondi diversi essi vivano,
\nTutti i processi dei gas, dell’acqua, dei vegetali, dei minerali, i pesci,\u00a0le bestie,
\nTutte le nazioni, colori, barbarie, civilt\u00e0, lingue,
\nTutte le somiglianze che siano esistite o possano esistere su questo mondo o in un mondo qualsiasi,
\nTutte le vite e le morti, in passato, presente, futuro,
\nQuesta ampia similitudine tutte le abbraccia, e sempre le ha abbracciate,
\nE per sempre le abbraccer\u00e0, mantenendole compatte, circonfondendole tutte.<\/p>\n
Walt Whitman<\/em><\/p>\n * * *<\/p>\n On the beach at night alone,<\/em><\/span> A vast similitude interlocks all,<\/em><\/span> Walt Whitman<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":524,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[125],"class_list":["post-525","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-foto-pensieri","tag-walt-whitman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=525"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/525\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nAs the old mother sways her to and fro singing her husky song,<\/em><\/span>
\nAs I watch the bright stars shining, I think a thought of the clef of the universes and of the future.<\/em><\/span><\/p>\n
\nAll spheres, grown, ungrown, small, large, suns, moons, planets,<\/em><\/span>
\nAll distances of place however wide,<\/em><\/span>
\nAll distances of time, all inanimate forms,<\/em><\/span>
\nAll souls, all living bodies though they be ever so different, or in different worlds,<\/em><\/span>
\nAll gaseous, watery, vegetable, mineral processes, the fishes, the brutes,<\/em><\/span>
\nAll nations, colors, barbarisms, civilizations, languages,<\/em><\/span>
\nAll identities that have existed or may exist on this globe, or any globe,<\/em><\/span>
\nAll lives and deaths, all of the past, present, future,<\/em><\/span>
\nThis vast similitude spans them, and always has spann\u2019d,<\/em><\/span>
\nAnd shall forever span them and compactly hold and enclose them.<\/em><\/span><\/p>\n