{"id":58489,"date":"2021-10-31T10:22:06","date_gmt":"2021-10-31T09:22:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.liberopensare.com\/?p=58489"},"modified":"2021-11-02T18:08:20","modified_gmt":"2021-11-02T17:08:20","slug":"lacerti-di-un-mondo-perduto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/lacerti-di-un-mondo-perduto\/","title":{"rendered":"Lacerti di un mondo perduto"},"content":{"rendered":"
\n

Tratto dal libro: \u201cIl Tutto divino\u201d di Silvano Danesi.<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

 <\/p>\n

Mondi tra di loro lontani e apparentemente estranei gli uni agli altri, culture assai diverse tra di loro, idiomi che tra di loro nulla hanno in comune sembrano condividere miti, archetipi, simboli e radici etimologiche che fanno pensare a lacerti di un mondo perduto. Lacerti che oggi si schiudono alla nostra comprensione alla luce delle nuove scoperte scientifiche, aprendo spazi a nuove possibili interpretazioni.<\/p>\n

Una prima serie di coincidenze sorprendenti riguarda l\u2019etimologia.<\/p>\n

Ho scelto, come incipit, i versi del Rigveda che ci parlano dell\u2019inizio, in quanto pongono domande e le domande sono il sale della ricerca.<\/p>\n

Nel Rig Veda \u00e8 scritto:<\/p>\n

1 \u2013 All\u2019inizio non c\u2019era essere, n\u00e9 c\u2019era non essere.<\/em><\/p>\n

Che cosa ricopriva l\u2019insondabile profondit\u00e0 delle acque<\/em><\/p>\n

e com\u2019era e dov\u2019era il riparo? Non c\u2019era l\u2019atmosfera<\/em><\/p>\n

n\u00e9, al di l\u00e0 di essa la volta celeste.<\/em><\/p>\n

2 \u2013 Non c\u2019era morte allora, n\u00e9 immutabilit\u00e0.<\/em><\/p>\n

Non c\u2019era giorno. Non c\u2019era notte.<\/em><\/p>\n

Quell\u2019Uno viveva in s\u00e9 e per s\u00e9, senza respiro.<\/em><\/p>\n

Al di fuori di quell\u2019Uno, c\u2019era il Nulla.<\/em><\/p>\n

3 \u2013 C\u2019era oscurit\u00e0, all\u2019inizio, e ancora oscurit\u00e0,<\/em><\/p>\n

in una imperscrutabile continuit\u00e0 di acque.<\/em><\/p>\n

Tutto ci\u00f2 che esisteva era un vasto Vuoto senza forma.<\/em><\/p>\n

Quell\u2019Uno era nato per la potenza dell\u2019Ardore.<\/em><\/p>\n

4 \u2013 All\u2019inizio sorse l\u2019Amore, che era il primo seme della Mente.<\/em><\/p>\n

Scrutando nei loro cuori i sapienti scoprirono, con la loro saggezza,<\/em><\/p>\n

il legame tra l\u2019essere e il non-essere.<\/em><\/p>\n

5 \u2013 Chi veramente sa? Chi potrebbe dire quando ci fu questa creazione?<\/em><\/p>\n

E quale ne fu la causa?<\/em><\/p>\n

Gli dei vennero dopo la sua emanazione.<\/em><\/p>\n

Chi dunque pu\u00f2 dire donde essa ebbe origine?<\/em><\/p>\n

6 \u2013 Colui dal quale la creazione provenne,<\/em><\/p>\n

pu\u00f2 averla decisa egli stesso. Oppure no.<\/em><\/p>\n

Colui che vigila nell\u2019alto del cielo forse ne conosce l\u2019origine. E forse no.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Rigveda, V, 10, 129<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Nelle traduzioni di Franco Rendich dell\u2019inno vedico troviamo alcuni concetti essenziali.<\/p>\n

Prima dell\u2019inizio, ossia della nascita dell\u2019Uno,\u00a0Eka<\/strong>\u00a0per la potenza dell\u2019ardore\u00a0Tapas,<\/strong>\u00a0esiste un\u2019insondabile profondit\u00e0 di Acque\u00a0Na<\/strong>\u00a0oscure, tenebrose, il Nulla (nessuna cosa), un Vuoto senza forma.<\/p>\n

Analizziamo questi concetti alla luce delle radici indoeuropee con le quali gli inni vedici sono stati formulati.<\/p>\n

Na<\/strong>\u00a0sono le Acque scure e insondabili, che contengono una luce increata\u00a0Ka<\/strong>, dal significato di Acque luminose, luce e anche felicit\u00e0. Potremmo definirla la Vera Luce.<\/p>\n

Eka<\/strong>, l\u2019Uno, derivante da\u00a0e<\/strong>, rafforzativo di\u00a0i<\/strong>\u00a0(andare, da cui in latino ire) \u00e8 il muoversi delle Acque Luminose\u00a0Ka\u00a0<\/strong>ed \u00e8 la sintesi delle sostanze luminose che costituiscono l\u2019universo.<\/p>\n

Eka, l\u2019Uno, \u00e8 detto anche Hiranyagarbha, il germe luminoso.<\/p>\n

Garbha<\/strong>\u00a0\u00e8 il seme, portato\u00a0hira\u00a0<\/strong>dalle Acque\u00a0n<\/strong>\u00a0in cui si trova\u00a0ya<\/strong>.<\/p>\n

L\u2019Uno, ossia l\u2019universo (uni-verso) esce dalle Acque scure e insondabili in cui si trova come Acque Luminose\u00a0Ka<\/strong>\u00a0in movimento\u00a0e<\/strong>.<\/p>\n

Questo accadimento, dal quale deriva un inizio, l\u2019inizio dell\u2019Uno (universo), avviene a causa di un ardore\u00a0Tapas<\/strong>, il quale non fa nascere solo l\u2019Uno\u00a0Eka<\/strong>, ma anche\u00a0Rta<\/strong>, la Legge divina e\u00a0Satya,<\/strong>\u00a0la Verit\u00e0.<\/p>\n

La\u00a0t<\/strong>\u00a0di\u00a0Tapas<\/strong>, il cui significato \u00e8 moto della luce che passa oltre, che va al di l\u00e0, \u00e8 connessa ad\u00a0As<\/strong>, dal significato di essere. L\u2019essere\u00a0As<\/strong>\u00a0\u00e8 pertanto l\u2019effetto\u00a0a<\/strong>\u00a0di un moto della luce\u00a0t<\/strong>.<\/p>\n

Che cosa \u00e8 il Nulla, quel vuoto senza forma del quale scrivono i sapienti vedici?<\/p>\n

\u201cSe consideriamo il fonema\u00a0Na<\/strong>\u00a0come il simbolo delle Acque indifferenziate \u2013 scrive in proposito Franco Rendich \u2013 possiamo dedurre che fu da esso che nacque il concetto di negazione,\u00a0Na<\/strong>, e di conseguenza quello di\u00a0Nulla<\/strong>\u00a0a causa dell\u2019impossibilit\u00e0 di riconoscere al loro interno alcun ente (non ente, niente) o alcun uno (non-uno, nessuno). Soltanto con un secondo tempo, con l\u2019apparizione della luce nelle acque\u00a0Ka<\/strong>, il pensiero indoeuropeo avrebbe riconosciuto al loro interno il primo\u00a0Essere<\/strong>,\u00a0Eka,<\/strong>\u00a0l\u2019Uno<\/strong>: \u00abluce\u00a0Ka<\/strong>\u00a0che sorge\u00a0e<\/strong>\u00a0dalle Acque\u00bb\u201d. (\u2026). E come nelle Acque notturne,\u00a0Na<\/strong>, era nato il concetto del negativo, allo stesso modo dalle Acque luminose sarebbe nato il pronome interrogativo\u00a0Ka<\/strong>, per identificare l\u2019\u00abUno\u00bb (chi?) o l\u2019\u00abEnte\u00bb (che cosa?), che erano nascosti nel profondo delle acque ricoperte di tenebre. [\u2026]. La relazione tra le Acque cosmiche, l\u2019Uno e il Nulla, appare ora chiara. Il\u00a0Nulla<\/strong>,\u00a0Na<\/strong>\u2026, rappresenta le Acque viste nel loro aspetto imperscrutabile, mentre l\u2019Uno<\/strong>,\u00a0Eka<\/strong>, rappresenta le stesse Acque viste nel momento del sorgere della Luce al loro interno. Luce \u00abcreatrice\u00bb, in quanto rende visibile e riconoscibile l\u2019intero universo\u201d.\u00a0[1]<\/sup><\/a><\/p><\/blockquote>\n

Potremmo definire il\u00a0Nulla<\/strong>\u00a0come \u201cnero luminoso\u201d, ossia quella tenebra che contiene la luce creatrice, la quale esce per manifestarsi nell\u2019Uno (universo).<\/p>\n

Nella fisica quantistica il\u00a0Nulla<\/strong>\u00a0\u00e8 un vuoto inteso come la situazione in cui non ci sono particelle, le quali sono eccitazioni del campo.<\/p>\n

Il\u00a0Nulla<\/strong>\u00a0non \u00e8 assenza di qualcosa, ma solo una configurazione possibile.<\/p>\n

Il concetto di eccitazione richiama quello vedico di\u00a0Tapas<\/strong>, ardore.<\/p>\n

\u201cL\u2019idea di un vuoto quantistico \u2013 scrive James Owan Weatherall \u2013 (\u2026) \u00e8 fondamentale e spiega l\u2019importanza di alcune sue propriet\u00e0 cos\u00ec sorprendenti da far sfumare ulteriormente una distinzione un tempo nettissima: quella tra il \u00abqualcosa\u00bb e il \u00abnulla\u00bb. (\u2026). Lo spazio vuoto non \u00e8 semplicemente un palcoscenico su cui va in scena la fisica della materia, ma un\u2019entit\u00e0 dotata di una struttura propria interessante e complessa quanto la struttura della materia stessa\u201d.\u00a0[2]<\/sup><\/a><\/p><\/blockquote>\n

L\u2019immagine intuitiva del vuoto o campo quantico zero \u00e8 \u201cquella \u2013 scrive James Owan Weatherall \u2013 di un mare che ribolle di attivit\u00e0, o meglio ancora di possibilit\u00e0, dato che le fluttuazioni riguardano ci\u00f2 che potrebbe accadere all\u2019atto della misura e non eventi reali in senso classico\u201d.[3]<\/sup><\/a><\/p>\n

Ritorna l\u2019immagine delle Acque primordiali\u00a0Na<\/strong>\u00a0(campo) che contengono le Acque luminose\u00a0Ka<\/strong>\u00a0(possibilit\u00e0) che danno vita ad\u00a0Eka<\/strong>, l\u2019Uno (universo) a causa di un\u2019eccitazione inflazionata (inflatone).<\/p>\n

\u201cIl vuoto quantistico \u2013 scrivono Fernando Ferroni e Antonio Masiero \u2013 genera una fluttuazione che fa nascere una bolla, la quale poi, espandendosi, sar\u00e0 il nostro universo. Non importa qui sapere se l\u2019universo \u00e8 unico o uno dei tanti universi che compongono il multiverso\u201d.\u00a0[4]<\/sup><\/a><\/p><\/blockquote>\n

Guido Tonelli, nel suo: \u201cIn principio era il vuoto\u201d scrive che<\/p>\n

\u201cuna delle tante fluttuazioni, per un fenomeno che ancora presenta alcuni aspetti oscuri, e chiamiamo\u00a0inflazione cosmica<\/em>, anzich\u00e9 richiudersi immediatamente e ritornare allo stato di vuoto, comincia improvvisamente ad espandersi e assume di colpo dimensioni enormi. Nel tempo davvero ridicolo di 10-35<\/sup>\u00a0secondi la microscopica anomalia si gonfia fino a diventare una cosa gigantesca, grande cento miliardi di miliardi di chilometri. Lo spazio-tempo si \u00e8 espanso improvvisamente, ad una velocit\u00e0 spaventosa. Attenzione, il limite della velocit\u00e0 della luce (c) vige quando lo spazio-tempo \u00e8 gi\u00e0 definito, cio\u00e8 nulla si pu\u00f2 muovere nello spazio-tempo a velocit\u00e0 superiori a c. Ma se lo spazio-tempo si gonfia, in questo caso non ci sono limiti di velocit\u00e0, pu\u00f2 crescere al ritmo pi\u00f9 forsennato\u201d.\u00a0[5]<\/sup><\/a><\/p><\/blockquote>\n

Questa particella, che \u00e8 un\u2019eccitazione del campo e che si comporta in modo anomalo, esplodendo, \u00e8 chiamata inflatone, ed \u00e8 un vero e proprio \u00aborgasmo del campo\u00bb.<\/p>\n

In altri termini, potremmo definire la bolla\u00a0Eka<\/strong>, l\u2019Uno, il germe\u00a0Hiranyagarba<\/strong>, dal quale si determina la molteplicit\u00e0 del mondo.<\/p>\n

Il germe luminoso, la bolla, Eka<\/strong>, l\u2019Uno<\/strong>, l\u2019Uovo\u00a0<\/strong>cosmico, sono nomi che esprimono l\u2019avvio della luce creatrice delle Acque luminose\u00a0Ka<\/strong>\u00a0che sorge dalle Acque oscure\u00a0Na<\/strong>\u00a0e si espande in quella luce visibile che \u00e8 espressa dalla consonante\u00a0d<\/strong>.<\/p>\n

\u201cIn indoeuropeo \u2013 ci avverte Franco Rendich \u2013 la consonante\u00a0d\u00a0<\/strong>significava \u00abluce\u00bb. Con essa fu costruita la radice indoeuropea\u00a0d\u012b\u00a0<\/strong>\u00abmoto continuo\u00a0\u012b<\/strong>\u00a0della luce\u00a0d<\/strong>\u00bb da cui deriv\u00f2 il corrispondente verbo sanscrito d\u012bm d\u012bdyati, \u00abbrillare\u00bb, \u00absplendere\u00bb. Nella radice\u00a0div<\/strong>, \u00abgiorno\u00bb, \u00abcielo\u00bb e nel suo derivato primario\u00a0deva<\/strong>, \u00abdio\u00bb, la consonante\u00a0v<\/strong>\u00a0esprimeva il senso di \u00abseparazione\u00bb, per cui il suo significato originario era \u00absi separa (proviene) dalla luce\u00bb. La\u00a0d<\/strong>\u00a0fu il simbolo della luce \u00abcreata\u00bb, da cui nacquero il cielo, il giorno e gli dei, ma non quello della luce \u00abcreatrice\u00bb,\u00a0Ka<\/strong>, sorta con il nome di\u00a0Eka<\/strong>, l\u2019Uno, nelle Acque tenebrose della creazione vedica\u201d.\u00a0[6]<\/sup><\/a><\/p><\/blockquote>\n

D<\/strong>, la luce creata, la luce che brilla \u00e8 una manifestazione del campo elettromagnetico, che \u00e8 esso stesso un\u2019entit\u00e0.<\/p>\n

\u201cIn affetti \u2013 osserva James Owen Weatherall \u2013 tutto sembra indicare la presenza, nell\u2019universo, di una radiazione elettromegnetica bassa ma costante, il cosiddetto fondo cosmico a microonde, che lo pervade con oscillazioni\u201d.\u00a0[7]<\/sup><\/a><\/p><\/blockquote>\n

Se torniamo per un attimo al concetto di\u00a0Nulla<\/strong>, il nulla \u00e8 l\u2019inattivit\u00e0 del campo, che non \u00e8 pi\u00f9 Nulla quando il campo\u00a0Na<\/strong>\u00a0si eccita\u00a0Tapas\u00a0<\/strong>e la luce creatrice\u00a0Ka<\/strong>\u00a0origina l\u2019Uno\u00a0Eka<\/strong>, che si distende in un vasto campo elettromagnetico\u00a0d<\/strong>, che pervade l\u2019universo stesso.<\/p>\n