{"id":59708,"date":"2021-12-11T17:16:13","date_gmt":"2021-12-11T16:16:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.liberopensare.com\/?p=59708"},"modified":"2022-09-05T14:07:54","modified_gmt":"2022-09-05T12:07:54","slug":"sono-nata-due-volte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/sono-nata-due-volte\/","title":{"rendered":"Sono nata due volte"},"content":{"rendered":"

Descrivendo il \u201cBildungsroman\u201d<\/em>, in italiano \u201cromanzo di formazione\u201d<\/em> Goethe<\/strong> ebbe a dire: \u201cil tedesco si serve opportunamente del termine Bildung, per indicare sia ci\u00f2 che \u00e8 gi\u00e0 stato prodotto, sia ci\u00f2 che sta producendosi\u201d<\/em>. L’etimologia deriva dalla radice germanica \u201cbil”, che evoca il \u2018potere miracoloso\u2019, la \u2018magia\u2019, la magia che proviene dal manifestarsi dell\u2019immagine.
\nIl “romanzo di formazione\u201d<\/em> descrive l\u2019evoluzione, i cambiamenti e le esperienze del protagonista nel suo passaggio dall\u2019et\u00e0 infantile e adolescenziale a quella adulta: ne racconta l\u2019origine, vista \u2019dal di dentro\u2019; e parla della sua evoluzione attraverso le prove, le esperienze gioiose e dolorose.<\/p>\n

\u201cSono nata due volte\u201d<\/em><\/strong> potrebbe essere uno splendido romanzo di formazione.
\nPotrebbe, se fosse un romanzo<\/strong>.
\nIntendiamoci, questo libro \u201csembra\u201d un romanzo, ma romanzo non \u00e8.<\/p>\n

\u00c8 pura verit\u00e0 autobiografica<\/strong>, senza alcun \u201cadditivo\u201d fantastico.<\/p>\n

Erica, una giovane donna piemontese, attraverso delle singolari circostanze della sua vita attuale, si trova a vivere ricordi di una sua esistenza trascorsa, ricordi talmente nitidi, dettagliati e ripetuti da spingerla a voler verificare personalmente la loro autenticit\u00e0.
\nIniziano allora i suoi viaggi in Russia, dove, dopo svariate difficolt\u00e0, inizia a ricostruire il suo passato sulla base sia di ricerche documentali che delle sue esperienze interiori che la porteranno a riconoscere e ritornare nella casa dei suoi nonni di quella esistenza vissuta nei primi anni del 1800 e conclusasi tragicamente.<\/p>\n

Un percorso mozzafiato tra presente e passato, in un continuo affrontarsi di sogni lucidi e razionalit\u00e0, dove la narrazione raggiunge forse il suo apice nel dialogo con il male<\/strong>, che, a causa dei ricordi dolorosi della sua incarnazione in Russia di due secoli fa – ormai ricostruita con certezza – scuote Erica nelle pi\u00f9 intime fibre del suo essere fino a farle scrivere:<\/p>\n

Ci\u00f2 che avevo letto sul Karma dava quasi sempre al dolore una connotazione di colpa, da espiare a causa di azioni commesse nella vita precedente, e non dava spiegazione a quei casi in cui la persona era invece innocente.
\nPerch\u00e9 dovremmo essere per forza tutti colpevoli di qualcosa? I santi, i martiri e gli innocenti, non sono forse soggetti anch’essi alla reincarnazione? E se potessero rivedere la loro esistenza anteriore, non soffrirebbero di nuovo il dolore che avevano provato allora? Chi avrebbe il coraggio di dire che se soffrono \u00e8 colpa loro? Oltre il danno, la beffa?<\/p>\n

Fu cos\u00ec che mi arrabbiai.
\nPraticamente con mezzo mondo.
\nPerch\u00e9 di storie come la mia \u00e8 pieno il pianeta.
\nMi rivolsi allora a quel male in prima persona, a tu per tu, lo guardai negli occhi, dentro di me, e gli dissi:
\n\u201cTu non hai vinto. Non questa volta perlomeno, e non in questa storia.<\/strong>
\nPerch\u00e9 sono tornata, e perch\u00e9 non ho dimenticato. Dio mi ha dato un’altra possibilit\u00e0, mi ha donato la vita ancora una volta\u201d.<\/strong>
\n\u201cNon ho dimenticato cos’hai fatto a me e alla mia famiglia, e per di pi\u00f9 nei sogni e nella realt\u00e0 ci siamo ritrovati tutti, riconosciuti e voluti ancora bene. Un bene che lascia una traccia inconfondibile e indelebile.<\/strong>
\nQuesta \u00e8 la prova schiacciante del fatto che non hai vinto\u201d.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

Il dialogo – apparentemente un monologo, ma solo apparentemente – con il male colpisce come un pugno lo stomaco del lettore, che non potr\u00e0 facilmente non riportare al proprio destino ed alle esperienze attraversate nella propria vita – in ogni vita – le domande che l\u2019Autrice si pone in un crescendo di impetuosa e disperata sete di conoscenza.<\/p>\n

Un libro che lascia un segno profondo, una lettura da vivere in profondit\u00e0.<\/p>\n

Piero Cammerinesi<\/em><\/p>\n

Ordinabile QUI: https:\/\/www.lulu.com\/en\/en\/shop\/erica-stefani\/sono-nata-due-volte\/paperback\/product-2n7jre.html?page=1&pageSize=4<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Descrivendo il \u201cBildungsroman\u201d, in italiano \u201cromanzo di formazione\u201d Goethe ebbe a dire: \u201cil tedesco si serve opportunamente del termine Bildung, per indicare sia ci\u00f2 che \u00e8 gi\u00e0 stato prodotto, sia ci\u00f2 che sta producendosi\u201d. L’etimologia deriva dalla radice germanica \u201cbil”, che evoca il \u2018potere miracoloso\u2019, la \u2018magia\u2019, la magia che proviene dal manifestarsi dell\u2019immagine. Il […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":59711,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[1926],"class_list":["post-59708","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-liberopensare","tag-erika-stefani"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59708"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59708\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}