{"id":69393,"date":"2023-02-10T12:11:33","date_gmt":"2023-02-10T11:11:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.liberopensare.com\/?p=69393"},"modified":"2023-10-05T10:57:39","modified_gmt":"2023-10-05T08:57:39","slug":"johanna-von-keyserlingk-e-la-profezia-di-rudolf-steiner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/johanna-von-keyserlingk-e-la-profezia-di-rudolf-steiner\/","title":{"rendered":"Johanna von Keyserlingk e la Profezia di Rudolf Steiner"},"content":{"rendered":"<header class=\"entry-header\"><\/header>\n<div class=\"entry-content\">\n<figure>\n<dl id=\"\">\n<dd><\/dd>\n<\/dl>\n<\/figure>\n<p data-dl-uid=\"167\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong><span style=\"font-size: 16px;\">L&#8217;umanit\u00e0 \u00e8 matura per <em>&#8220;l&#8217;esperienza di Cristo&#8221;<\/em>, come quella che ebbe Paolo fuori Damasco.<br \/>\nJohanna von Keyserlingk, la padrona di casa della conferenza di Koberwitz del 1924 dove nacque l&#8217;agricoltura biodinamica, era una di queste persone.<br \/>\nDentro di s\u00e9 era anche la padrona di casa di potenti osservazioni spirituali. <\/span><\/strong><\/p>\n<p data-dl-uid=\"167\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Una bambina di 8 anni di nobili natali, mentre passeggia con la sua governante nei boschi di Vienna nel 1887, incontra un uomo magro di 26 anni, con capelli scuri e occhi potenti, che la guarda con uno sguardo penetrante. Questo incontro vive e agisce in lei fino a quando, alla fine della Prima Guerra Mondiale, ormai 39enne, incontra un uomo di 56 anni. Aveva gi\u00e0 assistito a due sue conferenze e letto alcuni dei suoi libri. Dopo questo incontro riesce a parlare con lui in privato. Lui le chiede dove si trovava all&#8217;et\u00e0 di 8 anni e lei, dopo averci pensato un po&#8217;, non trova altro che il luogo &#8211; Breslau, dove viveva allora. Ma lui scuote la testa, sembra voler dire qualcos&#8217;altro con la sua domanda. <strong>Johanna<\/strong> ha altre conversazioni con lui e sei mesi dopo lui ripete la domanda. Allora si ricorda improvvisamente del giovane che nel bosco di Vienna l&#8217;aveva guardata con occhi cos\u00ec meravigliosi. Quest&#8217;uomo era, ovviamente, <strong>Rudolf Steiner.<\/strong><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\">\n<p><figure style=\"width: 289px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"jetpack-lazy-image jetpack-lazy-image--handled\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/anthrowiki.at\/images\/thumb\/7\/7a\/Johanna_von_Keyserlingk.jpg\/300px-Johanna_von_Keyserlingk.jpg?resize=209%2C293&amp;ssl=1\" alt=\"Image result for Johanna von Keyserlingk\" width=\"289\" height=\"405\" data-recalc-dims=\"1\" data-lazy-loaded=\"1\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">La contessa Johanna von Keyserlingk<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n<p data-dl-uid=\"170\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Il 26 marzo 1879, alle soglie dell&#8217;inizio della nuova era di Michele, nacque a Brno <strong>Johanna<\/strong>. Suo padre, che lei defin\u00ec un vero despota, era figlio di un nobile scozzese, <strong>Karl von Skene<\/strong>. Egli si rec\u00f2 in Slesia passando per l&#8217;Austria e spos\u00f2 la futura madre, <strong>Klara Schoeller<\/strong>, che proveniva da una famiglia di industriali. Insieme ai tre fratelli (<strong>Karl, Philipp e Robert<\/strong>) visse vicino alle propriet\u00e0 del padre.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"171\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">I suoi poteri di chiaroveggenza si rivelarono presto, cosa non insolita nella linea celtica del padre. Queste esperienze la resero solitaria e indipendente gi\u00e0 in tenera et\u00e0. Non essendo compresa dalle persone del suo ambiente, cercava spesso conforto nella natura, nel parco vicino ad alberi secolari, e l\u00ec entrava in contatto con gli spiriti elementali.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"172\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">A proposito di questo periodo scrive:<\/p>\n<blockquote>\n<p data-dl-uid=\"172\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">&#8220;<em data-dl-uid=\"173\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Ricordo molto bene che da piccola potevo guardare la finestra tra le sbarre del mio letto e vedere il sole sorgere al mattino e che vivevo il sole come ci\u00f2 che gli altri bambini vedono come la loro madre e il loro padre. Ricordo anche che gli altri bambini con cui giocavo spesso mi inseguivano, in particolare quando prevedevo correttamente la morte di un adulto come se fosse evidente. Tuttavia, quando notai che nemmeno mia madre vedeva ci\u00f2 che io percepivo spiritualmente, rimasi in silenzio<\/em>&#8220;.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-dl-uid=\"174\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Alla fine dell&#8217;adolescenza si avvicin\u00f2 alla filosofia di <strong>Kant<\/strong>, ad <strong>Angelus Silesius<\/strong> e al poeta <strong>H\u00f6lderlin<\/strong>. Nel 1899, all&#8217;et\u00e0 di 21 anni, spos\u00f2 il conte <strong>Carl Wilhelm von Keyserlingk<\/strong> ed ebbe 3 figli: <strong>Wolfgang<\/strong> (1900), e un ragazzo (1902) che mor\u00ec presto, e <strong>Adalbert<\/strong> (1905). Andarono a vivere a Klettendorff, non lontano da Breslau. Pi\u00f9 tardi, questo divenne il castello di Koberwitz (1920), in parte su consiglio di <strong>Steiner<\/strong>.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"175\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Grazie al devoto figlio <strong>Adalbert<\/strong>, la maggior parte delle memorie e degli appunti furono resi pubblici, ma solo dopo la morte di <strong>Johanna<\/strong> all&#8217;et\u00e0 di 87 anni. Con amici intimi come <strong>Rudolf Meyer<\/strong> (che visse a Koberwitz per 3 anni), <strong>Emil Bock, Friedrich Rittelmeyer, Eliza von Moltke, Margarita Woloschina e Monica von Miltitz, Johanna<\/strong> condivise le sue esperienze e le sue conversazioni confidenziali con <strong>Steiner<\/strong> durante la sua vita.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"176\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">All&#8217;et\u00e0 di 28 anni, <strong>Johanna<\/strong> attravers\u00f2 una fase dolorosa della sua vita: era a letto malata a causa di una gravidanza ectopica, che quasi la uccise. Speriment\u00f2 che una sorta di strana individualit\u00e0 voleva incarnarsi in lei.<\/p>\n<blockquote>\n<p data-dl-uid=\"177\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em data-dl-uid=\"178\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">&#8220;Quando ero stato abbandonato dai medici e sentivo che la mia forza vitale mi stava lasciando, vidi improvvisamente una figura splendente accanto al letto, da cui emanava una forza penetrante&#8221;.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-dl-uid=\"179\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">E le prime parole che riusc\u00ec a pronunciare dopo questa esperienza furono:<\/p>\n<blockquote>\n<p data-dl-uid=\"180\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em data-dl-uid=\"181\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">&#8220;Io e la mia casa vogliamo servire il Signore, perch\u00e9 ho sperimentato ci\u00f2 che ha sperimentato il capitano di Cafarnao<\/em>&#8220;.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-dl-uid=\"180\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong>Matteo, 8,5-13 &#8211; 5<\/strong>\u00a0Entrato in Cafarnao, gli venne incontro un centurione che lo scongiurava:\u00a0<strong>6<\/strong>\u00a0\u00abSignore, il mio servo giace in casa paralizzato e soffre terribilmente\u00bb.\u00a0<strong>7<\/strong>\u00a0Ges\u00f9 gli rispose: \u00abIo verr\u00f2 e lo curer\u00f2\u00bb.\u00a0<strong>8<\/strong>\u00a0Ma il centurione riprese: \u00abSignore, io non son degno che tu entri sotto il mio tetto, di&#8217; soltanto una parola e il mio servo sar\u00e0 guarito.\u00a0<strong>9<\/strong>\u00a0Perch\u00e9 anch&#8217;io, che sono un subalterno, ho soldati sotto di me e dico a uno: Va&#8217;, ed egli va; e a un altro: Vieni, ed egli viene; e al mio servo: Fa&#8217; questo, ed egli lo fa\u00bb.<br \/>\n<strong>10<\/strong>\u00a0All&#8217;udire ci\u00f2, Ges\u00f9 ne fu ammirato e disse a quelli che lo seguivano: \u00abIn verit\u00e0 vi dico, presso nessuno in Israele ho trovato una fede cos\u00ec grande.\u00a0<strong>11<\/strong>\u00a0Ora vi dico che molti verranno dall&#8217;oriente e dall&#8217;occidente e siederanno a mensa con Abramo, Isacco e Giacobbe nel regno dei cieli,\u00a0<strong>12<\/strong>\u00a0mentre i figli del regno saranno cacciati fuori nelle tenebre, ove sar\u00e0 pianto e stridore di denti\u00bb.\u00a0<strong>13<\/strong>\u00a0E Ges\u00f9 disse al centurione: \u00abVa&#8217;, e sia fatto secondo la tua fede\u00bb. In quell&#8217;istante il servo guar\u00ec.<\/p>\n<blockquote>\n<p data-dl-uid=\"182\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em data-dl-uid=\"183\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">&#8220;Quando ho saputo dai medici che non c&#8217;era pi\u00f9 salvezza per me, cosa che avevo gi\u00e0 sperimentato personalmente, ho capito: ora raggiunger\u00f2 la meta della mia vita, il Cristo. O nella morte o nel mondo dello spirito. La luce bianca delle stelle mi circondava e pensavo al figlio febbricitante del capitano di Cafarnao. Mi venne in mente la scienza: quando ora vedete il Cristo, egli pu\u00f2 anche restituirvi la vita terrena. C&#8217;erano energie che ronzavano accanto a me e una figura di fuoco apparve accanto al mio letto. Emanava una tale forza che credevo di non poterla sopportare. Era come una tensione eccessiva nell&#8217;atmosfera a causa della pressione dell&#8217;etere. Mi sentivo come se mi avrebbe lacerato e sentii le parole: &#8220;Vai, la tua fede ti ha aiutato&#8221;: Vai, la tua fede ti ha aiutato&#8230;<\/em><\/p>\n<p data-dl-uid=\"184\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em data-dl-uid=\"185\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Intorno a me c&#8217;era un silenzio bianchissimo e da l\u00ec entr\u00f2 la vita scintillante. I dolori erano spariti. Venne il medico e pens\u00f2 che quella condizione fosse un&#8217;agonia, ma la vita continuava a brillare e quando mio marito mi chiese cosa fosse successo, potei solo dire che nel Nuovo Testamento doveva cercare la guarigione di Cafarnao. A partire da quest&#8217;ora, per noi c&#8217;era solo una soluzione comune. Io e la mia casa vogliamo servire il Signore. La mia malattia era sparita e la vita aveva preso un&#8217;altra direzione. Ma tanto era luminosa la luce che avevo visto, tanto era buio il tempo che dovevo vivere negli anni successivi. Era come se stessi per morire. Da anni ormai avevo sperimentato la terribile morte in tutte le sue fasi<\/em>&#8220;.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"186\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">\n<\/blockquote>\n<p data-dl-uid=\"186\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">L&#8217;osso sopraccigliare, appena sopra la radice del naso, si era letteralmente frantumato. Anni dopo, le schegge d&#8217;osso che erano cresciute dovettero essere rimosse con una pinzetta. Con il chakra della fronte liberato in questo modo radicale, le sue esperienze di chiaroveggenza aumentarono di numero e di intensit\u00e0.<\/p>\n<blockquote>\n<p data-dl-uid=\"186\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">\n<\/blockquote>\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\">\n<p><figure style=\"width: 342px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"jetpack-lazy-image jetpack-lazy-image--handled\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/3.bp.blogspot.com\/-ZkamVkZIH3Q\/UE3aqw91BRI\/AAAAAAAAAFo\/rdLmQxReE4s\/s1600\/JOHANNA+VON+KEYSERLINGK2.jpg?resize=183%2C250&amp;ssl=1\" alt=\"\" width=\"342\" height=\"467\" data-recalc-dims=\"1\" data-lazy-loaded=\"1\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Johanna von Keyserlingk: da giovane<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n<blockquote>\n<p data-dl-uid=\"186\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">\n<\/blockquote>\n<p data-dl-uid=\"187\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Cosa si esprime in questo evento? Forse le persone che sono state associate al Cristo sulla Terra hanno avuto un ruolo da svolgere nella preparazione del Suo ritorno nell&#8217;eterico, a partire del XX secolo; un legame karmico che si rivela in questo tempo della Seconda Venuta. <strong>Rudolf Steiner<\/strong> parl\u00f2 del giovane di Nain, che fu risuscitato dal Cristo e quindi avviato a un compito per il futuro dell&#8217;umanit\u00e0. <strong>Steiner<\/strong> ha anche sottolineato il legame tra il risorto <strong>Lazzaro Giovanni<\/strong> e il maestro dell&#8217;umanit\u00e0, <strong>Christian Rosenkreutz<\/strong>. Questo \u00e8 anche il momento in cui <strong>Steiner<\/strong> descrive il Cristo che diventa il Signore del karma.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"189\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Al <em>&#8220;punto di svolta dei tempi&#8221; <\/em>gli apostoli riuniti da Cristo furono i primi ad essere accolti in questo nuovo impulso, ci devono essere antroposofi a partire dagli anni &#8217;30 e fino al nostro tempo che siano in grado di ricevere l&#8217;ispirazione di Cristo, ora come <strong>Signore del Karma<\/strong>.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"189\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">L&#8217;antroposofia intende essere un movimento di persone che lavorano per ripristinare il proprio karma.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"191\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong>Steiner<\/strong> ci dice: La scienza dello spirito &#8220;<em data-dl-uid=\"192\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">ci impone un&#8217;enorme responsabilit\u00e0, perch\u00e9 prepara l&#8217;evento concreto della riapparizione del Cristo<\/em>&#8220;. \u00c8 noto che <strong>Steiner<\/strong> ha preso ad esempio persone reali per alcuni dei personaggi dei suoi <em>Drammi Misteri<\/em>. Forse <strong>Johanna<\/strong> \u00e8 stata il modello per Teodora?<\/p>\n<p data-dl-uid=\"193\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Secondo <strong>Steiner, Johanna<\/strong> aveva un genere di coscienza risvegliata che sarebbe diventato normale forse dopo 1000 anni! Forse questa <em>&#8220;nascita prematura&#8221;<\/em> \u00e8 stata la causa di tanto dolore nella sua vita&#8230;? Eppure, <strong>Steiner<\/strong> chiamava la figura accanto al letto di <strong>Johanna<\/strong> la potenza del Cristo.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"194\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">In una delle conversazioni con <strong>Steiner<\/strong>, egli avvert\u00ec anche che <strong>Johanna<\/strong> stava affrontando grandi pericoli luciferici, ma che aveva qualit\u00e0 speciali &#8211; il ferro di Marte, che poteva proteggerla da questo. La chiam\u00f2 <em>&#8220;la contessa di ferro&#8221;.<\/em><\/p>\n<p data-dl-uid=\"195\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Nel 1915, <strong>Johanna<\/strong> inizi\u00f2 a scrivere una serie di immaginazioni che riceveva. Ne nacque un libro che descrive le sorti di un cavaliere del Graal che si sottopone a un training mentale: il libro fu chiamato &#8220;<em>Gralburg<\/em>&#8221; (Castello del Graal). Nella prefazione scrive:<\/p>\n<blockquote>\n<p data-dl-uid=\"196\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em data-dl-uid=\"197\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">In queste immaginazioni passa la mia esperienza nella piena realt\u00e0. \u00c8 vissuta in modo pi\u00f9 reale di quanto non siano vissuti gli eventi terreni. Poich\u00e9 le immagini sono l\u00ec, \u00e8 cos\u00ec che le ho vissute. Spesso le immagini e le parole mi sembravano strane e inspiegabili, non le capivo e non le capisco molto oggi, ma non potevo cambiare nulla, perch\u00e9 volevo rimanere con la verit\u00e0. Spesso la fine di un&#8217;immagine \u00e8 stata aggiunta come spiegazione solo dopo anni. Esseri spirituali reali hanno incontrato il discepolo dello spirito e si sono rivolti a lui con parole reali. Queste parole spirituali gli sono state realmente rivolte.<\/em><\/p>\n<p data-dl-uid=\"198\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em data-dl-uid=\"199\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Per quanto posso giudicare, queste cose hanno vissuto nell&#8217;astrale. L&#8217;astrale, per\u00f2, si svolge all&#8217;interno della terra in direzione della mezzanotte. Questo astrale \u00e8 invisibile di per s\u00e9 e la forza della forma finemente visibile si esprime nella periferia della terra, nel mondo eterico. Ci\u00f2 che avviene invisibilmente nelle profondit\u00e0, viene impresso nell&#8217;etere e arriva alla visibilit\u00e0, e ci\u00f2 che ho visto l\u00ec l&#8217;ho scritto.<\/em><\/p>\n<p data-dl-uid=\"200\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em data-dl-uid=\"201\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Questo libro non pu\u00f2 essere giudicato secondo uno standard letterario. L&#8217;ho scritto per me e non sento il bisogno che altri lo leggano. Se fossi solo io, lo metterei in un cassetto della scrivania; e poi potr\u00e0 essere letto dopo la mia morte o meno. E quando ora mi viene chiesto, s\u00ec, perch\u00e9 ti ci dedichi allora, non posso che rispondere: non per il mio bene, ma perch\u00e9 gli altri sentano parlare della Figura che attraversa con tanto amore il corridoio.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\" data-dl-uid=\"202\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em>Immaginate un bel bagliore di tenera luce solare<\/em><br data-dl-uid=\"203\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/><em>che sgorga dalla Sua anima<\/em><br data-dl-uid=\"204\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/><em>Immaginate un paio di occhi caldi, cos\u00ec pieni di amore<\/em><br data-dl-uid=\"205\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/><em>che inizi a brillare e tu ti inginocchi.<\/em><br data-dl-uid=\"206\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/><em>Immaginate una bocca da cui scaturisce la verit\u00e0<\/em><br data-dl-uid=\"207\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/><em>come se da una fonte profonda sorgesse la divinit\u00e0 stessa,<\/em><br data-dl-uid=\"208\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/><em>un suono cos\u00ec bello che per sempre<\/em><br data-dl-uid=\"209\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/><em>vorreste ascoltare questa voce con riverenza.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-dl-uid=\"210\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em>Immaginate le sue mani che accarezzano i vostri capelli<\/em><br data-dl-uid=\"211\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/><em>con un gesto che guarisce ogni sofferenza.<\/em><br data-dl-uid=\"212\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/><em>S\u00ec, sotto la loro luce nasce la nuova vita che cerchiamo!<\/em><br data-dl-uid=\"213\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/><em>Immaginate un sovrano che cammina in questo modo<\/em><br data-dl-uid=\"214\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/><em>e i pi\u00f9 alti fili celesti sono per lui<\/em><br data-dl-uid=\"215\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/><em>e dove passa il suo piede c&#8217;\u00e8 la luce<\/em><br data-dl-uid=\"216\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/><em>che ci indica la strada giusta.<\/em><br data-dl-uid=\"217\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/><em>Vedete la sua veste risplendere da lontano<\/em><br data-dl-uid=\"218\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/><em>allora il fuoco inizia a bruciare nel vostro cuore,<\/em><br data-dl-uid=\"219\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/><em>\u00e8 cos\u00ec bello che non potete comprenderlo.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-dl-uid=\"220\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em>E vede la vostra sofferenza<\/em><br data-dl-uid=\"221\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/><em>e si avvicina a voi<\/em><br data-dl-uid=\"222\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/><em>il che rende il vostro cuore completamente immobile.<\/em><br data-dl-uid=\"223\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/><em>E dolcemente, come il canto dei bambini angelici,<\/em><br data-dl-uid=\"224\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/><em>l&#8217;aria che soffia verso di voi \u00e8 cos\u00ec bella.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-dl-uid=\"225\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em>Potete appoggiare la testa sulle Sue ginocchia in tranquilla umilt\u00e0<\/em><br data-dl-uid=\"226\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/><em>e la pace profonda entra in voi.<\/em><br data-dl-uid=\"227\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/><em>Il sole irradia dal Suo corpo santo<\/em><br data-dl-uid=\"228\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/><em>e il sole scorre sulla vostra mente,<\/em><br data-dl-uid=\"229\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/><em>e vedete con giubilo nella distanza dorata,<\/em><br data-dl-uid=\"230\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/><em>la vostra patria, dove vi guida&#8221;.<\/em><\/p>\n<p data-dl-uid=\"231\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Alla fine di questo &#8220;<em>inno<\/em>&#8221; la sua nota a pi\u00e8 di pagina:<\/p>\n<blockquote>\n<p data-dl-uid=\"231\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">&#8220;<em data-dl-uid=\"232\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Alla vista del Nazareno in piedi davanti a me, scritto in un breve momento&#8221;<\/em>.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-dl-uid=\"231\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><iframe src=\"https:\/\/cs.ilgiardinodeilibri.it\/data\/partner\/4507\/wg_manu_5014.html?_=1676021124\" width=\"600\" height=\"646\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p data-dl-uid=\"233\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Attraverso il libro: <em>&#8220;Koberwitz 1924, Geburtsstunde einer neuen Landwirtschaft, [Koberwitz 1924, La nascita di una nuova agricoltura NdT]<\/em>&#8220;, molti conoscono il nome della famiglia <strong>Keyserlingk<\/strong>. All&#8217;epoca, Koberwitz era una tenuta di propriet\u00e0 della famiglia, vicino a Breslau.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"234\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">A Pentecoste del 1924, nell&#8217;anno prima della morte prematura di <strong>Rudolf Steiner<\/strong>, si tenne un incontro di cui i partecipanti hanno un bel ricordo. Dalle descrizioni delle diverse persone si ha la sensazione che ci fosse un vero e proprio spirito pentecostale cosmopolita. Come indica il titolo del libro, questo fu anche il momento e il luogo in cui si pu\u00f2 collocare la nascita dell&#8217;agricoltura biodinamica.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"235\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Nei giorni dal 7 al 17 giugno 1924 sono successe molte cose. Ad esempio, fu la prima volta che l&#8217;Epistola di Giovanni fu pronunciata sull&#8217;altare, durante il Servizio della Comunit\u00e0 dei Cristiani (istituito due anni prima). Si ha l&#8217;impressione che a Koberwitz abbia avuto luogo un incontro di successo tra le correnti reali e sacerdotali. In totale c&#8217;erano 120 persone, molte delle quali con un <em>background<\/em> di agricoltura, ma anche molte altre che partecipavano, ad esempio, alle conferenze serali sul karma e agli spettacoli di euritmia, che attirarono persone come <strong>Eliza von Moltke, Rittelmeyer, Bock, Wachsmuth, Kosch\u00fctzki, Marie Steiner, Vreede<\/strong> e molti altri. Questi giorni erano quindi pieni di attivit\u00e0 di ogni tipo. Si scopr\u00ec in seguito che di notte <strong>Steiner<\/strong> scriveva intere parti della sua autobiografia, che apparvero poco dopo sul settimanale <em>Das Goetheanum<\/em> e furono poi raccolte nella sua biografia; inoltre riceveva e rispondeva a innumerevoli corrispondenze postali.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"236\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Oltre alle riunioni esoteriche, la sera un gran numero di persone avevano colloqui personali con <strong>Steiner<\/strong>. Con tutto questo lavoro, fu sorprendente per molti che <strong>Steiner<\/strong>, che all&#8217;arrivo aveva dato l&#8217;impressione di estrema stanchezza, fosse diventato gradualmente pi\u00f9 vitale. Da quei 12 giorni speciali intorno al dottor <strong>Steiner<\/strong> sorsero molti ricordi personali dei partecipanti.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"237\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Ecco un buon esempio di <em>&#8220;come funziona il karma&#8221;<\/em>. In linea di principio, il corso era destinato solo a persone con una formazione agricola. Eppure, il giovane <strong>Wilhelm Rath<\/strong>, uno degli fondatori del movimento giovanile, pass\u00f2 da Koberwitz per consegnare a <strong>Rudolf Steiner<\/strong> alcuni appunti di <strong>Walter Johannes Stein<\/strong>, in cui descriveva le proprie esperienze spirituali. L&#8217;ufficio postale non era adatto per documenti cos\u00ec personali, cos\u00ec <strong>WJ Stein<\/strong> chiese a <strong>Rath<\/strong> di consegnarli personalmente. Per questo motivo, <strong>Rath<\/strong> fu autorizzato a frequentare l&#8217;intero corso di agricoltura, anche se <strong>Wachsmuth<\/strong> era preoccupato all&#8217;inizio di infrangere le regole. Questo si rivel\u00f2 in seguito un importante punto di svolta nella carriera di <strong>Rath<\/strong>.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"238\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Il libro <em>Koberwitz 1924<\/em> non solo d\u00e0 una bella impressione della conferenza, ma anche di <strong>Johanna<\/strong> stessa. Leggiamo che suonava l&#8217;armonium per gli ospiti, che lei e suo marito erano perfetti padroni di casa e che si occupava personalmente dei fiori e delle piante nel parco del castello. Il personale la adorava. Una cameriera, che ha anche scritto un contributo nel libro, ha tessuto le lodi di <strong>Johanna<\/strong>.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"239\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Il motto della vita del Conte e della Contessa era: &#8220;<em data-dl-uid=\"240\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Fondare luoghi di amore e di pace, dove il Cristo possa risorgere<\/em>\u00a0&#8220;, \u00e8 stato inciso su un monumento commemorativo di <strong>Steiner<\/strong> dopo la sua morte.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"241\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Descrisse a <strong>Steiner<\/strong> l&#8217;immagine di una fiabesca moschea bianca con un minareto e sent\u00ec la parola Bosforo. Secondo lei, questa era la risposta a una domanda che si poneva da tempo.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"242\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Pi\u00f9 tardi, nel Natale del 1925, dopo la morte di <strong>Steiner<\/strong>, fu ricoverata con una grave polmonite al <em>Sonnenhof<\/em> di Arlesheim, dove <strong>Ita Wegman<\/strong> la cur\u00f2. L\u00ec, <strong>Mieta Waller<\/strong> le chiese se poteva usare la sua chiaroveggenza per aiutarla a trovare il Palladio a Costantinopoli. La leggenda narra infatti che l&#8217;imperatore <strong>Costantino<\/strong> abbia seppellito il Palladio sotto una grande colonna. Questa domanda fu l&#8217;inizio di una lunga ricerca che sarebbe stata portata avanti dal figlio <strong>Adalbert<\/strong>.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"243\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Il Palladio \u00e8 stato definito da <strong>Steiner<\/strong> la pi\u00f9 grande gemma solare della Terra, e l&#8217;evoluzione del mondo dipende dal fatto che questo santuario solare sotterraneo sia illuminato dal <em>&#8220;sole dell&#8217;ovest&#8221;<\/em> &#8211; la nuova luce del pensiero umano. Una descrizione davvero criptica! Tanto pi\u00f9 che <strong>Steiner<\/strong> ha anche indicato che si tratterebbe di un oggetto reale sepolto da qualche parte. Si pu\u00f2 quindi fare un paragone tra la coppa fisicamente presente dell&#8217;ultima cena e il Graal trascendente.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"244\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Fece un viaggio a Costantinopoli, a Santa Sofia e speriment\u00f2 ogni genere di cose che sono descritte nel suo diario, tra cui il fatto di aver visto questa moschea nell&#8217;immagine di uno spirito. Si alternano indicazioni fisiche e immagini non ancora comprese. Tuttavia, il Palladio non fu trovato. \u00c8 discutibile se il Palladio possa essere stato trovato spiritualmente. Tuttavia, ha detto, questo non pu\u00f2 essere discusso, \u00e8 &#8220;<em data-dl-uid=\"245\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">una questione per il futuro<\/em>&#8220;.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"246\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Nel palazzo imperiale di Achmedie ricevette immagini raccapriccianti iscritte nell&#8217;etere del Concilio di Costantinopoli dell&#8217;869 d.C., dove riconobbe ispirazioni ahrimaniche. <strong>Steiner<\/strong> parl\u00f2 spesso di questo concilio in cui lo &#8220;<em>spirito<\/em>&#8221; dell&#8217;essere umano fu abolito. Qui speriment\u00f2 quello che <strong>Steiner<\/strong> chiam\u00f2 <strong>un secondo Golgotha<\/strong>, e il momento in cui il karma dell&#8217;umanit\u00e0 cominci\u00f2 a diventare disordinato.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"247\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">A Santa Sofia, tuttavia, speriment\u00f2 la presenza luminosa di Cristo e di Michele, come &#8220;<em data-dl-uid=\"248\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">l&#8217;alba di un nuovo giorno<\/em>&#8220;.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"249\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">\u00c8 un rischio quando le persone fanno dichiarazioni su quelle che considerano le loro precedenti incarnazioni.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"249\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong>Johanna<\/strong> non aveva intenzione di rendere pubbliche le sue ricerche durante la sua vita. Tuttavia, ne parl\u00f2 con <strong>Steiner<\/strong> e suo figlio <strong>Adalbert<\/strong>. Egli decise di pubblicare gli appunti dopo la sua morte.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"250\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Nel 1922 visit\u00f2 un bosco a Rawitz dove era stata da bambina.<\/p>\n<blockquote>\n<p data-dl-uid=\"250\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">&#8220;<em data-dl-uid=\"251\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Quando arrivai, gli spiriti degli alberi e degli arbusti su questa strada familiare cominciarono a parlarmi, con mia grande sorpresa. Ma quello che mi dissero questa volta non fu piacevole per me. Mi dissero: &#8220;Ora sei libero, devi liberarci, siamo legati a questi alberi&#8221;. E aggiunsero che io stesso li avevo legati a questo luogo in una vita passata. Dissi loro: &#8220;I vostri alberi non sono affatto vecchi, come posso avervi incontrato prima?&#8221;. Ma loro risposero: I nostri padri erano gi\u00e0 qui, e in loro i nostri spiriti hanno ereditato se stessi.<\/em>&#8211;<em data-dl-uid=\"251\" data-dl-translated=\"true\">Non dovresti andartene finch\u00e9 non ci avrai liberati<\/em>&#8220;.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-dl-uid=\"252\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Le viene poi spiegato come pu\u00f2 ottenere questa salvezza facendo 3 croci sul tronco invocando il Padre, il Figlio e lo Spirito Santo. Cos\u00ec fa e da ognuna di esse si sprigiona una striscia di luce che poi, secondo la sua osservazione, si dissolve nella luce di Cristo.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"253\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Poco prima aveva avuto immagini di un uomo vissuto diverse centinaia di anni fa, che amava stare nella natura e conversava con gli spiriti della natura. Ebbe l&#8217;impressione che quell&#8217;uomo si occupasse anche di magia. Egli le parl\u00f2:<\/p>\n<blockquote>\n<p data-dl-uid=\"253\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">&#8220;<em data-dl-uid=\"254\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Sono contento che tu sia qui, sono venuto anch&#8217;io a trovarti. Devi continuare il lavoro che ho iniziato. Ti mostrer\u00f2 cosa \u00e8 successo qui e tu dovrai liberare ci\u00f2 che ho legato<\/em>. &#8220;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-dl-uid=\"255\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">\u00c8 caratteristico di <strong>Johanna<\/strong> aver raccontato a <strong>Steiner<\/strong> questo tipo di esperienza. Non era ancora sicura del significato. <strong>Steiner<\/strong> conferm\u00f2 che quell&#8217;uomo dai tratti faustiani era una sua precedente incarnazione e che aveva bandito gli esseri elementali dagli alberi. Per questo motivo, ora doveva liberarli.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"256\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">In una precedente conversazione in cui era presente anche <strong>Eliza von Moltke<\/strong>, Steiner aveva detto:<\/p>\n<blockquote>\n<p data-dl-uid=\"256\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">&#8220;<em data-dl-uid=\"257\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">La contessa una volta ha sperimentato che la vita terrena \u00e8 la morte spirituale<\/em>&#8220;.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-dl-uid=\"258\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Un tema centrale che <strong>Johanna<\/strong> discuteva con <strong>Steiner<\/strong> (ebbe circa 28 incontri con lui) \u00e8 <em>Shamballah<\/em> o la terra d&#8217;oro, come lei la chiama. La metteva in relazione con il momento in cui il sangue del Cristo flu\u00ec nella Terra dando inizio a un nuovo globo solare. Ha visto uscire dal nucleo terrestre un fuoco dorato nella profondit\u00e0 della terra. Come <strong>Tolomeo<\/strong>, lo chiam\u00f2<strong> il sole primordiale<\/strong>. Questo la collegava a <strong>Empedocle<\/strong> che precipit\u00f2 nel fuoco dell&#8217;Etna.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"259\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Lo descrisse nel modo seguente in una domanda a <strong>Steiner<\/strong>:<\/p>\n<blockquote>\n<p data-dl-uid=\"259\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">&#8220;&#8230;<em data-dl-uid=\"260\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">in origine c&#8217;erano il fuoco e la luce, che vivevano insieme in una profonda armonia. Poi la luce rifiut\u00f2 il potere del fuoco, e il fumo, che non poteva pi\u00f9 salire nella luce, torn\u00f2 e copr\u00ec il fuoco, e cos\u00ec il fuoco primordiale fu coperto da uno strato di cenere. Questo asse \u00e8 il minerale della Terra. All&#8217;inizio gli uomini vedevano attraverso di esso la loro casa primordiale, il sole primordiale, ma la terra diventava sempre pi\u00f9 densa e il fumo si faceva sempre pi\u00f9 denso. L&#8217;uomo sembrava essere separato dal sole primordiale (che \u00e8 il paradiso) dallo strato minerale. Con questo sole primordiale che \u00e8 stato ravvivato dal Cristo, l&#8217;uomo deve cercare di unirsi di nuovo&#8221;.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-dl-uid=\"261\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong>Steiner<\/strong> le conferm\u00f2 che questo sole primordiale \u00e8 anche la terra di <em>Shamballah<\/em>, dove gli iniziati di tutti i tempi hanno preso ispirazione e ci\u00f2 che diventer\u00e0 visibile a tutti gli uomini in futuro. \u00c8 strettamente legato alla seconda venuta eterica del Cristo e al suo lavoro su un nuovo cielo e una nuova terra in cui gli uomini devono svolgere un ruolo attivo.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"262\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong>Steiner<\/strong> parlava con affetto del Conte e della Contessa di ferro, li chiamava cos\u00ec, non solo perch\u00e9 la terra di Koberwitz era ricca di ferro. Voleva che <strong>Johanna<\/strong> conquistasse e liberasse la sua chiaroveggenza con la sua volont\u00e0 di ferro, che era legata alla sua chiaroveggenza innata e anche alla sua dipendenza dall&#8217;influenza di <strong>Steiner<\/strong>.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"263\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Prima di incontrare <strong>Steiner, Johanna<\/strong> aveva una vita in cui tutto le veniva incontro. La guida spirituale aveva provveduto alla sua fortuna. Ma tutto questo sarebbe cambiato presto. Dopo il 1924 poterono rimanere a Koberwitz solo per 4 anni. Da subito inizi\u00f2 un movimento su pi\u00f9 fronti, rafforzato dopo la morte di <strong>Steiner<\/strong> nel 1925, che arriv\u00f2 a distruggere il nuovo impulso biodinamico. L&#8217;industria dei fertilizzanti, compresa la <em>IG Farben<\/em>, si sentiva minacciata da questa nuova arte curativa. Volevano acquistare i diritti d&#8217;autore della descrizione del corso di agricoltura per una grossa somma di denaro. <strong>Carl<\/strong> rifiut\u00f2, anche perch\u00e9 voleva sperimentare nella pratica prima di pubblicare i contenuti del corso. Nell&#8217;azienda in cui <strong>Carl<\/strong> lavorava con diversi comproprietari, le tensioni crebbero e lui dovette lasciare il campo nel 1928. Lasciarono anche Koberwitz. Poco dopo, mor\u00ec durante il viaggio verso Dornach. Secondo <strong>Johanna<\/strong>, a causa di crepacuore.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"264\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Non si sa molto della sua vita in seguito, se non che fu difficile. Nel 1941 fu catturata dalla Gestapo e sottoposta a interrogatorio per giorni. Vide una figura accanto all&#8217;ufficiale tedesco. Ma non fu tentata di cedere a questo essere demoniaco.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"265\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Dopo il 1945 non pot\u00e9 pi\u00f9 rimanere in Polonia e fugg\u00ec in Occidente, dove fin\u00ec a Stoccarda, completamente indigente e in incognito. Nel 1949 il libro Koberwitz fu pubblicato in edizione privata. Negli anni precedenti la sua morte divenne cieca.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"266\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Poco prima della stampa di questo libro, ha scritto anche di <strong>Kaspar Hauser<\/strong> e della sua lotta per mantenere un rapporto con <strong>Steiner<\/strong> nel mondo spirituale dopo la sua morte:<\/p>\n<blockquote>\n<p data-dl-uid=\"266\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">&#8220;<em data-dl-uid=\"267\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Mentre durante la vita di Rudolf Steiner si poteva ancora vivere nella sfera della sua vicinanza personale senza grandi sforzi, dopo la sua morte non fu pi\u00f9 possibile. Dopo l&#8217;ora della morte del 1925, per me ci sono stati ancora incontri nell&#8217;astrale. Ma credo che ci\u00f2 avvenga sempre pi\u00f9 a distanza. L&#8217;atmosfera della Terra era forse oscurata da ci\u00f2 che si stava preparando per le minacce l\u00ec in Germania? Eravamo soli, come se fossimo in un deserto. Era come se ci fosse una notte buia e impenetrabile nell&#8217;atmosfera altrimenti luminosa&#8221;.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-dl-uid=\"268\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Questo dimostra quanto fosse difficile mantenere la sostanza pentecostale di Koberwitz nel periodo buio che stava attraversando. Dopo la sua morte scrisse:.<\/p>\n<blockquote>\n<p data-dl-uid=\"269\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong><em data-dl-uid=\"270\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">&#8220;Era la mattina della cremazione di Rudolf Steiner, alla quale non mi recai. Il corpo del maestro era ancora disteso nel suo studio, dove l&#8217;aura dell&#8217;amato maestro apparve accanto a me. Mi fu detto di scrivere. Presi carta e penna e le seguenti parole vennero dalla sua presenza. Spesso non riuscivo a scrivere abbastanza velocemente, allora si fermava e aspettava che riprendessi, come faceva Rudolf Steiner quando mi dettava.<\/em><\/strong><\/p>\n<p data-dl-uid=\"271\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong><em data-dl-uid=\"272\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">&#8220;Il mio lavoro \u00e8 finito&#8221;. Quello che potevo dare alle persone che erano pronte, l&#8217;ho dato&#8221;, &#8220;Me ne vado, perch\u00e9 non ho trovato orecchie che potessero sentire la parola spirituale dietro la parola&#8221;, &#8220;Me ne vado, perch\u00e9 non ho trovato occhi che potessero vedere gli spiriti dietro le immagini della terra&#8221;. &#8220;I Misteri rimarranno nascosti fino al mio ritorno. Torner\u00f2 e riveler\u00f2 i Misteri quando sar\u00f2 riuscito a creare un altare, un luogo di culto per le anime umane, nei mondi degli spiriti. Allora torner\u00f2. Allora continuer\u00f2 a rivelare i Misteri. &#8220;<\/em><\/strong><\/p>\n<p data-dl-uid=\"273\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong><em data-dl-uid=\"274\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">&#8220;La responsabilit\u00e0 della mia morte \u00e8 di coloro che hanno bloccato la cultura del cuore. Se le persone avessero spinto i loro cuori in profondit\u00e0, avrebbero trovato la forza per affrontare le sfide di questo tempo<\/em>&#8220;.<\/strong><\/p>\n<p data-dl-uid=\"275\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">\n<\/blockquote>\n<p data-dl-uid=\"275\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Molti antroposofi non ritengono che queste affermazioni provengano da <strong>Steiner<\/strong>, ma le considerano piuttosto una proiezione della stessa <strong>Johanna<\/strong> o delle forze avversarie che cercano di offuscare il messaggio.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"276\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Sappiamo che <strong>Rudolf Steiner<\/strong> \u00e8 in grado di insegnare ai suoi discepoli dal corpo spirituale, come indicato nei <em>Drammi Misteri<\/em>.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"277\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Una breve conversazione con <strong>Steiner<\/strong> nel 1924, prima della sua morte, concluder\u00e0 per ora questa biografia.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"278\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong>Johanna<\/strong>:<\/p>\n<blockquote>\n<p data-dl-uid=\"278\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">&#8220;L<em data-dl-uid=\"279\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">&#8216;umanit\u00e0 \u00e8 dunque andata in rovina [abortita]?<\/em>&#8220;.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-dl-uid=\"278\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong>Steiner<\/strong>:<\/p>\n<blockquote>\n<p data-dl-uid=\"278\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">&#8220;<em data-dl-uid=\"280\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">S\u00ec, si pu\u00f2 dire cos\u00ec<\/em>&#8220;<em data-dl-uid=\"280\" data-dl-translated=\"true\">.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-dl-uid=\"278\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong>Johanna<\/strong>:<\/p>\n<blockquote>\n<p data-dl-uid=\"278\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">&#8220;<em data-dl-uid=\"281\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Ma cosa succeder\u00e0 alla fine del secolo<\/em>?&#8221;.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-dl-uid=\"278\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong>Steiner<\/strong> con tono di sconforto:<\/p>\n<blockquote>\n<p data-dl-uid=\"278\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">&#8220;Non lo so <em data-dl-uid=\"282\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">nemmeno io &#8211; ma anche Ahriman fa parte del Cristo<\/em>&#8220;.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-dl-uid=\"283\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Che tutti noi possiamo trovare la &#8220;Via, la Verit\u00e0 e la Vita&#8221;&#8230; e lavorare per purificare noi stessi, per essere un recipiente adatto al Cristo e per il lavoro di incarnare l&#8217;Antroposofia.<\/p>\n<h3 data-dl-uid=\"285\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">NOTE<\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><\/figure>\n<p data-dl-uid=\"286\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em>R. Steiner,<\/em> in: Il Vangelo di Matteo (O.O. 123), conferenza del 10 settembre 1910.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"287\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em>M. von Miltitz<\/em>, in Prefazione di <em>J. von Keyserlingk<\/em>, <em>Die Reise nach Byzanz-Das Palladium des Sieges<\/em> (Basilea 1991). <em>[Il viaggio a Bisanzio &#8211; Il Palladio della Vittoria NdT]\u00a0<\/em><\/p>\n<p data-dl-uid=\"287\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Elementi di riscatto (Stoccarda 1991)<\/p>\n<p data-dl-uid=\"287\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Palladium p. 16<\/p>\n<p data-dl-uid=\"290\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em>Adalbert<\/em>, (morto il 23-10-1993), oltre che entusiasta promotore dell&#8217;agricoltura biodinamica, anche medico e ricercatore di antichi luoghi misteriosi, ha scritto Vergessene Kulturen im Monte Gargano (N\u00fcrnberg 1968) <em>[Culture dimenticate del Monte Gargano NdT]<\/em>, e <em>Und sie erstarrten in Stein<\/em> (Basel 1983) <em>[E si irrigidirono nella pietra NdT].<\/em><\/p>\n<p data-dl-uid=\"291\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em>Il viaggio a Bisanzio &#8211; Il Palladio della Vittoria<\/em>, pag. 16. Nei Vangeli ci sono diversi riferimenti a Cafarnao e alla guarigione di un malato da parte di Cristo. Johanna parla di un capo e del suo figlio malato. Matteo 8 parla di un capo di Cafarnao e del suo servo malato; in Luca 7 di un capo e del suo schiavo malato; in Giovanni 4 di un cortigiano e del suo figlio malato.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"292\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em>Koberwitz 1924, La nascita di una nuova agricoltura <\/em>(Edizione privata 1985) p. 25f<\/p>\n<p data-dl-uid=\"293\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">In <em>I.Jsselaarde<\/em> Rivista per approfondire il rapporto con l&#8217;ambiente di vita(sett. 1999)<\/p>\n<p data-dl-uid=\"294\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em>Wiedergerufen vom Herrn des Schicksals [Richiamato dal Signore del Destino NdT]<\/em> e <em>Falter und Bl\u00fcte [Farfalle e fiori NdT]<\/em>(con poesie) (Dornach 1998)<\/p>\n<p data-dl-uid=\"295\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em>KC Markides<\/em>, The magician of Strovolos (Deventer 1995), <em>[Il mago di Strovolos NdT]<\/em>, si veda anche l&#8217;articolo di G. Zwahlen su Daskalos in Das Goetheanum, numero 34, 3 dicembre 1995.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"296\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">O.O. 118, 25 gennaio. 1910<\/p>\n<p data-dl-uid=\"297\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Il Vangelo secondo Matteo (O.O. 123), conferenza del 10 settembre 1910.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"298\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em>Gralburg<\/em> (Stoccarda 1968, libro di antiquariato ancora disponibile sporadicamente). Mi \u00e8 capitato molti anni fa di trovarlo in un mercatino dell&#8217;usato. Questo ha condotto a questo articolo. Steiner pensava gi\u00e0 che il libro dovesse essere reso pubblico perch\u00e9 dimostra come pu\u00f2 procedere un percorso di sviluppo individuale.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"299\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em>H. Giersch<\/em> (a cura di) <em>Das \u00c4therische Christus-Wirken [L&#8217;operare del Cristo Eterico NdT]<\/em>. Rudolf Steiner sulla nascita di Cristo Harold Giersch (Dornach 1991)<\/p>\n<p data-dl-uid=\"300\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em>G. Hillerdal e B. Gustafsson<\/em>, Esperienze di Cristo oggi (Bergen op Zoom 2002); <em>HW. Schroeder,<\/em> Sulla seconda venuta di Cristo (Zeist 2000); <em>HP van Moons<\/em>, Venuta e seconda venuta &#8211; Sulla seconda venuta di Cristo e sulla venuta dell&#8217;anticristo (Zeist 1999); <em>G. Bossis<\/em>, La mia ombra, cio\u00e8 il tuo vicino (Zeist 2001); <em>G. Goelzer e M. Friederich<\/em>, <em>Farfalle e fiori<\/em> &#8211; Parola di Cristo e Conoscenza di Cristo (Dornach 1994); <em>Richiamato dal Signore del Destino<\/em>, A1 Die Samariterin am Brunnen (Dornach 1998).<\/p>\n<p data-dl-uid=\"301\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Agricoltura fertile (O.O.327)<\/p>\n<p data-dl-uid=\"302\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">L&#8217;Aya (o: Santa) Sophia, completata nel 537 sul luogo in cui nel 360 era stata costruita una chiesa, divenne una moschea nel 1453 e dal 1932 \u00e8 un museo.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"303\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em>H. Oehms<\/em>, Know your karma &#8211; Karma insight and self-development <em>[Conosci il tuo karma &#8211; Approfondimento sul karma e autosviluppo\u00a0 NdT]<\/em>; <em>F. Berger<\/em>, Fellow sufferers, coherence between different lives on the track <em>[Compagni di sofferenza, coerenza tra le diverse vite sul percorso NdT]<\/em>; <em>J. Saether<\/em>, Wandeln unter unsichtbaren Menschen (Stuttgart 1999) <em>[Camminare tra esseri invisibili NdT].<\/em> Per imparare a guardare le persone per collocarle in un contesto spirituale, senza parlare direttamente delle incarnazioni precedenti, si veda: <em>A. Koopmans<\/em>, Kijk op karma(Zeist 2002) <em>[Vista sul karma NdT]<\/em> e <em>Practical human science <\/em>(Zutphen 2004)<em> [Scienza pratica dell&#8217;uomo NdT].<\/em><\/p>\n<p data-dl-uid=\"304\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em>J. Ben Aharon<\/em>, L&#8217;evento spirituale del XX secolo. Un&#8217;immaginazione. La dimensione occulta degli anni 1933-1945 (1996)<\/p>\n<p data-dl-uid=\"305\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em>R. Steiner<\/em> (O.O. 118) nomina Monaco 15 marzo 1910<\/p>\n<p data-dl-uid=\"306\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Gli anni 1933-1945 potrebbero essere stati illuminati da lei dai suoi incontri chiaroveggenti. Si pu\u00f2 sospettare che anche J. Ben Aharon abbia sperimentato questa mancanza ed \u00e8 per questo che si collega a Johanna nel suo libro su quegli anni.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"307\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">In vari termini questo tema viene chiamato &#8220;altare nel mondo spirituale&#8221;, come anche nel discorso per i giovani a Koberwitz: <em>&#8220;La luce spirituale arriver\u00e0 in questo secolo solo se Michele riuscir\u00e0 a percorrere la via della luce astrale fino all&#8217;altare dove arde la fiamma che Ahriman teme&#8221;.<\/em> &#8220;Anche in <em>Helmuth von Moltke 1848-1916.<\/em> <em>Dokumente zu seinem Wirken<\/em> (Basilea 1993) <em>[Helmuth von Moltke 1848-1916. &#8211; Documenti sulla sua Opera, NdT]<\/em> 27 marzo 1919<\/p>\n<p data-dl-uid=\"308\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">In Koberwitz 1924, p. 177<\/p>\n<p data-dl-uid=\"309\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Queste affermazioni (cos\u00ec come le seguenti) rendono chiaro che Steiner vedeva un futuro pieno di speranza. Nelle conferenze (GA 346) per i sacerdoti della Comunit\u00e0 dei Cristiani, egli menzion\u00f2 l&#8217;anno 1933, in cui la Bestia apocalittica si sarebbe agitata di nuovo.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"309\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em>Hazel\u00a0Archer\u00a0Ginsberg\u00a0<\/em><\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><em>Tradotto dall&#8217;inglese da Piero Cammerinesi per LiberoPensare<\/em><\/div>\n<\/div>\n<p data-dl-uid=\"178\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em><a href=\"https:\/\/reverseritual.com\/johanna-von-keyserlingk-vessel-for-the-etheric-christ\/?fbclid=IwAR3CZ2TS7XOhE4W95Na2EeQneZXRy5OqhcKFtecZfyrDz_0ppuGIrSKaRUk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fonte<\/a><\/em><\/p>\n<div class=\"entry-content\">\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;umanit\u00e0 \u00e8 matura per &#8220;l&#8217;esperienza di Cristo&#8221;, come quella che ebbe Paolo fuori Damasco. Johanna von Keyserlingk, la padrona di casa della conferenza di Koberwitz del 1924 dove nacque l&#8217;agricoltura biodinamica, era una di queste persone. Dentro di s\u00e9 era anche la padrona di casa di potenti osservazioni spirituali. Una bambina di 8 anni di [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":69409,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[903,5162],"tags":[4184,4005,4183,219,3517,851,907,2039,257,4178,4179,324,4180,4186,4182,857,3950,4181,63,4185,4187,1225,249],"class_list":["post-69393","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rassegna","category-spiritualita","tag-christian-rosenkreutz","tag-costantino","tag-eliza-von-moltke","tag-emil-bock","tag-empedocle","tag-evidenza","tag-friedrich-rittelmeyer","tag-hazel-archer-ginsberg","tag-ita-wegman","tag-johanna-von-keyserlingk","tag-karl-von-skene","tag-kaspar-hauser","tag-klara-schoeller","tag-koschutzki","tag-margarita-woloschina","tag-marie-steiner","tag-mieta-waller","tag-monica-von-miltitz","tag-rudolf-steiner","tag-vreede","tag-wachsmuth","tag-walter-johannes-stein","tag-wilhelm-rath"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69393\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}