{"id":72411,"date":"2023-06-21T09:19:26","date_gmt":"2023-06-21T07:19:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.liberopensare.com\/?p=72411"},"modified":"2023-06-22T11:00:39","modified_gmt":"2023-06-22T09:00:39","slug":"putin-come-porre-fine-al-conflitto-in-ucraina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/putin-come-porre-fine-al-conflitto-in-ucraina\/","title":{"rendered":"Putin: come porre fine al conflitto in Ucraina"},"content":{"rendered":"<div class=\"article__summary summary\" data-dl-uid=\"81\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">La situazione sul campo sta andando bene per Mosca, ma un&#8217;escalation da parte dell&#8217;Occidente potrebbe spingere il Cremlino all&#8217;estremo.<\/p>\n<p>Venerd\u00ec scorso, al Forum economico internazionale di San Pietroburgo, il Presidente <strong>Vladimir Putin<\/strong> \u00e8 stato nuovamente interrogato sulla strategia nucleare della Russia. Recentemente, Mosca ha iniziato a dispiegare armi nucleari in Bielorussia. Nel frattempo, a livello nazionale, \u00e8 iniziato un dibattito pubblico sulla possibilit\u00e0 di un primo uso di armi nucleari contro la NATO nel contesto della guerra per procura in corso in Ucraina.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article__author-text\">\n<p data-dl-uid=\"82\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">\n<\/div>\n<div class=\"article__cover article__cover-left\">\n<div class=\"media\">\n<picture><source srcset=\" https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/files\/2023.06\/xxs\/649053c92030272405770827.jpg 560w, https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/files\/2023.06\/xs\/649053ca2030272405770828.jpg 640w, https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/files\/2023.06\/thumbnail\/649053c92030272405770826.jpg 920w, https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/files\/2023.06\/m\/649053cb2030272405770829.jpg 1080w, https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/files\/2023.06\/l\/649053cb203027240577082a.jpg 1536w, https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/files\/2023.06\/article\/649053c82030272405770825.jpg 1960w, https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/files\/2023.06\/xxl\/649053cc203027240577082b.jpg 2480w \" media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2) and (min-resolution: 120dpi)\" sizes=\"501px\" data-srcset=\" https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/files\/2023.06\/xxs\/649053c92030272405770827.jpg 560w, https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/files\/2023.06\/xs\/649053ca2030272405770828.jpg 640w, https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/files\/2023.06\/thumbnail\/649053c92030272405770826.jpg 920w, https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/files\/2023.06\/m\/649053cb2030272405770829.jpg 1080w, https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/files\/2023.06\/l\/649053cb203027240577082a.jpg 1536w, https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/files\/2023.06\/article\/649053c82030272405770825.jpg 1960w, https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/files\/2023.06\/xxl\/649053cc203027240577082b.jpg 2480w \" \/><source srcset=\" https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/files\/2023.06\/xxs\/649053c92030272405770827.jpg 280w, https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/files\/2023.06\/xs\/649053ca2030272405770828.jpg 320w, https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/files\/2023.06\/thumbnail\/649053c92030272405770826.jpg 460w, https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/files\/2023.06\/m\/649053cb2030272405770829.jpg 540w, https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/files\/2023.06\/l\/649053cb203027240577082a.jpg 768w, https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/files\/2023.06\/article\/649053c82030272405770825.jpg 980w, https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/files\/2023.06\/xxl\/649053cc203027240577082b.jpg 1240w \" sizes=\"501px\" data-srcset=\" https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/files\/2023.06\/xxs\/649053c92030272405770827.jpg 280w, https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/files\/2023.06\/xs\/649053ca2030272405770828.jpg 320w, https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/files\/2023.06\/thumbnail\/649053c92030272405770826.jpg 460w, https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/files\/2023.06\/m\/649053cb2030272405770829.jpg 540w, https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/files\/2023.06\/l\/649053cb203027240577082a.jpg 768w, https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/files\/2023.06\/article\/649053c82030272405770825.jpg 980w, https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/files\/2023.06\/xxl\/649053cc203027240577082b.jpg 1240w \" \/><\/picture>\n<figure style=\"width: 812px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"media__item lazyautosizes lazyloaded\" src=\"https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/files\/2023.06\/xxs\/649053c92030272405770827.jpg\" sizes=\"501px\" alt=\"Dmitry Trenin: Putin has just revealed Russia's strategy for ending the Ukraine conflict\" width=\"812\" height=\"455\" data-sizes=\"auto\" data-src=\"https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/files\/2023.06\/xxs\/649053c92030272405770827.jpg\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">16 giugno 2023. Il Presidente della Russia Vladimir Putin interviene alla sessione plenaria del Forum economico internazionale di San Pietroburgo.\u00a0\u00a9\u00a0Sputnik\/Ramil Sitdikov<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"media__footer media__footer_bottom\">\n<div class=\"media__title media__title_arcticle\" data-dl-uid=\"85\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"article__text text\">\n<p data-dl-uid=\"90\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">La risposta di <strong>Putin<\/strong> non ha riservato sorprese. In sintesi: le armi nucleari rimangono nella cassetta degli attrezzi della strategia di Mosca ed esiste una dottrina che stabilisce le condizioni per il loro utilizzo. Se l&#8217;esistenza dello Stato russo dovesse essere minacciata, verranno utilizzate. Tuttavia, al momento non c&#8217;\u00e8 bisogno di ricorrere a tali strumenti.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"91\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Nonostante le aspettative degli Stati Uniti e dell&#8217;Europa occidentale che la Russia subisca una sconfitta strategica nel conflitto &#8211; obiettivo dichiarato dal Pentagono &#8211; <strong>Putin<\/strong> non crede che le cose stiano andando in quella direzione. La controffensiva ucraina, tanto attesa e pubblicizzata, sta finora stentando, con pesanti perdite per Kiev. L&#8217;esercito russo, da parte sua, ha imparato dagli errori del passato e tiene duro.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"127\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Le forniture occidentali di sistemi di artiglieria, carri armati e missili, che gli ucraini speravano potessero ribaltare le sorti della guerra, non hanno avuto un impatto decisivo. Secondo <strong>Putin<\/strong>, la Russia \u00e8 riuscita a triplicare la sua produzione di armi e munizioni e sta guadagnando terreno, mentre l&#8217;industria della difesa ucraina, un tempo potente, \u00e8 stata quasi distrutta.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"130\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Dopo il fallimento delle mosse iniziali della Russia e dell&#8217;Occidente per ottenere una rapida vittoria l&#8217;anno scorso, entrambe le parti hanno optato per strategie di logoramento. Gli Stati Uniti e i loro alleati hanno puntato sull&#8217;inasprimento delle sanzioni economiche contro la Russia, cercando di orchestrare l&#8217;isolamento politico di Mosca e sperando che il malcontento interno aumentasse a causa delle molteplici privazioni quotidiane e delle crescenti perdite di guerra. In linea di principio, questo \u00e8 l&#8217;approccio strategico pi\u00f9 ovvio in una guerra lunga, in cui il successo si ottiene non tanto sul campo di battaglia quanto minando le retrovie del nemico.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"131\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Il problema per l&#8217;Occidente \u00e8 che questa strategia non funziona.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"131\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">La Russia ha trovato il modo non solo di ridurre l&#8217;effetto delle restrizioni occidentali, ma anche di usarle per rilanciare e stimolare la produzione nazionale. In effetti, le sanzioni hanno fatto ci\u00f2 che molti ritenevano impossibile: hanno fatto uscire l&#8217;economia del Paese dal sentiero ben battuto della dipendenza dal petrolio e dal gas. I russi stanno reimparando a produrre ci\u00f2 che un tempo potevano fare ma che non si preoccupavano pi\u00f9 di fare: aerei passeggeri, treni, navi e simili, per non parlare di indumenti e mobili. Il governo russo ha puntato ancora pi\u00f9 in alto, per riconquistare il livello di sovranit\u00e0 tecnologica abbandonato dopo la scomparsa dell&#8217;Unione Sovietica.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"136\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">L&#8217;isolamento politico dall&#8217;Occidente ha allontanato Mosca dalla sua tradizionale fissazione per l&#8217;Europa occidentale e il Nord America e l&#8217;ha spinta a scoprire il mondo pi\u00f9 ampio delle dinamiche nazioni non occidentali. Non si tratta solo di Cina e India e del resto dei BRICS, ma anche di Emirati Arabi Uniti, Arabia Saudita, Iran e Turchia. Lo scorso fine settimana, a San Pietroburgo, <strong>Putin<\/strong> ha condiviso la piattaforma con il presidente dell&#8217;Algeria e ha ricevuto una missione di pace di sei leader africani. Il mese prossimo ospiter\u00e0 un secondo vertice Russia-Africa. Dall&#8217;inizio dell&#8217;anno, il ministro degli Esteri <strong>Sergei Lavrov<\/strong> ha compiuto tre viaggi nel continente, visitando in totale una dozzina di Paesi.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"137\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">In vista delle elezioni presidenziali della prossima primavera, la scena interna della Russia \u00e8 generalmente calma. <strong>Putin<\/strong> non ha ancora annunciato la sua candidatura, ma sembra a suo agio come sempre, gestendo allo stesso tempo guerra e pace. <strong>Putin<\/strong> ha rifiutato l&#8217;opzione di mettere il Paese sul piede di guerra attraverso la mobilitazione economica e l&#8217;autarchia, la mobilitazione generale e la legge marziale o di sospendere le elezioni e governare con una versione del Comitato di Difesa di Stato di <strong>Stalin<\/strong> in tempo di guerra. Ha invece coltivato con cura l&#8217;immagine della calma e della normalit\u00e0 in tutto il Paese, pur mettendo la popolazione di fronte alla realt\u00e0 di una guerra giusta ai suoi confini.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"143\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">La popolazione si \u00e8 ampiamente adattata a questa realt\u00e0 divisa. Secondo i sondaggi, un numero maggiore di persone crede che la Russia stia vincendo la guerra. I timori di una mobilitazione pi\u00f9 ampia si sono attenuati e alcuni di coloro che hanno lasciato il Paese in fretta e furia l&#8217;anno scorso stanno tornando. Le fratture e le crepe che molti osservatori vedevano anche di recente nel campo di <strong>Putin<\/strong>, ad esempio tra il Ministero della Difesa e la compagnia militare privata Wagner, si stanno chiudendo, chiaramente su ordine del presidente. L&#8217;opposizione liberale pu\u00f2 operare solo dall&#8217;estero, il che d\u00e0 maggior credito alla tesi del Cremlino secondo cui sarebbe in combutta con potenze straniere che forniscono armi per uccidere i soldati russi.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"146\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><iframe src=\"https:\/\/cs.ilgiardinodeilibri.it\/data\/partner\/4507\/wg_manu_4626.html?_=1687254718\" width=\"600\" height=\"646\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p data-dl-uid=\"146\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Le spettacolari provocazioni degli ucraini &#8211; come le incursioni nella regione russa di Belgorod, il bombardamento di citt\u00e0 e villaggi di confine, l&#8217;invio di droni a Mosca e in altre citt\u00e0 all&#8217;interno del Paese e i tentativi di assassinio di personalit\u00e0 russe di spicco &#8211; se da un lato hanno sollevato interrogativi sulle falle del sistema di sicurezza interno russo, dall&#8217;altro hanno, tutto sommato, rafforzato la tesi del Cremlino secondo cui l&#8217;attuale regime di Kiev non pu\u00f2 essere tollerato.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"147\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">La strategia emergente di Mosca per la guerra lunga cerca di giocare sui punti di forza della Russia, sfruttando al contempo le vulnerabilit\u00e0 dell&#8217;Ucraina e i limiti dell&#8217;Occidente. Il Cremlino sembra fiducioso di poter potenziare la propria industria bellica e di essere ancora in grado di fornire sia armi che burro, di raccogliere un maggior numero di soldati tramite contratti e di utilizzare appieno i propri vantaggi in termini di aerei e artiglieria, colmando al contempo le lacune in termini di droni e comunicazioni. L&#8217;Ucraina si aspetta anche che il tasso di vittime molto pi\u00f9 alto e la delusione che presto si manifester\u00e0 nella sua capacit\u00e0 di contrattaccare, nonostante tutta l&#8217;assistenza che riceve dall&#8217;Occidente, faccia crollare la fiducia della popolazione nell&#8217;attuale leadership di Kiev, personificata in particolare dal presidente <strong>Vladimir Zelensky<\/strong>. La guerra che si sta consumando pesa molto di pi\u00f9 sull&#8217;Ucraina che sulla Russia.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"160\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Quanto all&#8217;Occidente, ripete il mantra di sostenere l&#8217;Ucraina finch\u00e9 sar\u00e0 necessario. La strategia russa presuppone che quando Kiev croller\u00e0, non sar\u00e0 pi\u00f9 ritenuto necessario. A parte questo, i russi ritengono che ci siano due cose che gli americani e gli europei occidentali hanno davvero paura di accettare. La prima, soprattutto per quanto riguarda questi ultimi, \u00e8 una collisione diretta con l&#8217;esercito di Mosca, che trasformerebbe il conflitto ucraino in una vera e propria guerra Russia-NATO. Date le disparit\u00e0 di potere, \u00e8 improbabile che una guerra di questo tipo rimanga convenzionale a lungo, inducendo il Cremlino a ricorrere all&#8217;opzione nucleare che la sua dottrina prevede in questo caso. Due, soprattutto per gli americani, \u00e8 la possibilit\u00e0 che una guerra europea provochi uno scambio nucleare Russia-USA che distruggerebbe il mondo.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"161\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Una deterrenza efficace di solito combina certezze e incertezze. La certezza della capacit\u00e0 di un avversario di rappresentare una minaccia inaccettabile e l&#8217;incertezza sulle misure esatte che adotterebbe in caso di provocazione. La strategia degli Stati Uniti nei confronti della Russia in Ucraina \u00e8 stata quella di spingere il limite sempre pi\u00f9 in l\u00e0, aumentando passo dopo passo il proprio sostegno militare all&#8217;Ucraina e sondando la reazione russa a ogni fase dell&#8217;escalation.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"161\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Finora, per Washington, sembra che le cose vadano bene. Oltre un certo punto, per\u00f2, questa pratica potrebbe trasformare questa strategia calcolata in una roulette russa. Il proposto arrivo degli F-16 e la potenziale consegna di missili a pi\u00f9 lungo raggio porterebbero la situazione pi\u00f9 vicina a quel punto. Da qui la conferma di <strong>Putin<\/strong> che l&#8217;opzione nucleare, sebbene non necessaria in questa fase, non \u00e8 fuori discussione. Infatti, nessuna potenza nucleare accetterebbe di essere sconfitta da un&#8217;altra senza esercitare l&#8217;opzione finale.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"162\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Tuttavia, torniamo dagli scenari apocalittici a dove siamo oggi.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"162\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">La strategia del Cremlino, a quanto pare, \u00e8 quella di tracciare una via di mezzo tra coloro che vorrebbero congelare il conflitto fissando i guadagni sul terreno e coloro che propongono un&#8217;escalation nucleare come percorso verso la vittoria. A differenza di questi due approcci che cercano un risultato immediato, il percorso reale che si pu\u00f2 tracciare a occhio nudo (chiss\u00e0 cosa si nasconde alla vista?) \u00e8 quello di un impegno a lungo termine che porta la Russia a prevalere grazie alle sue maggiori risorse, alla sua resilienza e alla sua disponibilit\u00e0 a fare sacrifici rispetto all&#8217;Occidente. Come tutte le strategie basate sulla capacit\u00e0 di resistenza, anche questa sar\u00e0 messa alla prova sia in patria che in prima linea.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"162\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em data-dl-uid=\"83\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Dmitry Trenin\u00a0<\/em><\/p>\n<p data-dl-uid=\"162\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em>Tradotto dall&#8217;inglese da Piero Cammerinesi per LiberoPensare<\/em><\/p>\n<p data-dl-uid=\"162\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em><a href=\"https:\/\/www.rt.com\/russia\/578287-dmitry-trenin-putin-speif\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fonte<\/a><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p data-dl-uid=\"162\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em data-dl-uid=\"83\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-72413 alignleft\" src=\"https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/trenin-255x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"118\" height=\"139\" srcset=\"https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/trenin-255x300.jpeg 255w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/trenin-10x12.jpeg 10w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/trenin.jpeg 306w\" sizes=\"(max-width: 118px) 100vw, 118px\" \/>Dmitry Trenin\u00a0\u00e8 professore di ricerca presso la Scuola superiore di economia e ricercatore capo presso l&#8217;Istituto di economia mondiale e relazioni internazionali.<br \/>\n\u00c8 anche membro del Consiglio russo per gli affari internazionali.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article__share article__share_bottom\">\n<div class=\"article__tags-public\">\n<div class=\"tags-public\">\n<div class=\"tags-public__heading\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La situazione sul campo sta andando bene per Mosca, ma un&#8217;escalation da parte dell&#8217;Occidente potrebbe spingere il Cremlino all&#8217;estremo. Venerd\u00ec scorso, al Forum economico internazionale di San Pietroburgo, il Presidente Vladimir Putin \u00e8 stato nuovamente interrogato sulla strategia nucleare della Russia. Recentemente, Mosca ha iniziato a dispiegare armi nucleari in Bielorussia. Nel frattempo, a livello [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":72414,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[903],"tags":[4763,851,1586,2939,928],"class_list":["post-72411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rassegna","tag-dmitry-trenin","tag-evidenza","tag-joseph-stalin","tag-sergei-lavrov","tag-vladimir-putin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72411\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}