{"id":72671,"date":"2023-07-19T14:03:20","date_gmt":"2023-07-19T12:03:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.liberopensare.com\/?p=72671"},"modified":"2023-09-16T10:02:18","modified_gmt":"2023-09-16T08:02:18","slug":"lucifero-e-ahriman-sotto-il-letto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/lucifero-e-ahriman-sotto-il-letto\/","title":{"rendered":"Lucifero e Ahriman sotto il letto"},"content":{"rendered":"<p data-dl-uid=\"5\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"6\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Sono grato che mi sia stata offerta l&#8217;opportunit\u00e0 di inserire in una rivista che circola tra gli antroposofi alcune riflessioni dalla prospettiva di una vita nell&#8217;antroposofia trascorsa in gran parte fuori dal contesto della Societ\u00e0 Antroposofica.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"7\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em data-dl-uid=\"8\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Nota dell&#8217;editore: Questo articolo \u00e8 apparso originariamente in una pubblicazione del Regno Unito. Si noti che \u00e8 stato scritto per persone che conoscono l&#8217;antroposofia e la Societ\u00e0 antroposofica.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p data-dl-uid=\"9\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"10\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Come tutti gli impulsi spirituali ispirati che entrano in un mondo votato alla sopravvivenza attraverso l&#8217;acquisizione e la distruzione, l&#8217;antroposofia ha un destino tragico. La tragedia (condita naturalmente da un tocco di comicit\u00e0 nei momenti giusti!) \u00e8 bella e necessaria. Una volta ho sentito <strong>Hermann Poppelbaum<\/strong> dire in una conferenza che, se si vuole condurre una vita nella promozione dell&#8217;antroposofia, \u00e8 necessario sviluppare un rapporto completamente nuovo con il fallimento. Se il cammino dell&#8217;antroposofia si fosse snodato senza intoppi e con successo nel mondo dell&#8217;espansione euforica che ha prevalso tra le due guerre, avrebbe potuto assumere solo una forma luciferica.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"11\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"12\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">In realt\u00e0 questa \u00e8 una contraddizione in termini, poich\u00e9 l&#8217;essenza del luciferico \u00e8 l&#8217;espansione e la dissipazione senza forma. Ma il suo carattere luciferico sarebbe stato comunque evidente, in quanto si sforzava di trovare una voce nello stesso stile euforico del mondo circostante. Invece l&#8217;antroposofia \u00e8 rimasta in gran parte nascosta e per questo, ironia della sorte, dobbiamo ringraziare il fatto che gran parte delle sue energie sono state dissipate in battaglie e polemiche interne. Ancora una volta, queste erano belle e necessarie. Per citare <strong>Giuliano di Norwich<\/strong>: &#8211; &#8220;Il <em data-dl-uid=\"13\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">peccato \u00e8 giusto<\/em>&#8220;. Le energie oscure portano le persone alla soglia della consapevolezza e della redenzione.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"14\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"15\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Molti di coloro che si trovavano in prima linea nelle questioni antroposofiche erano anime grandi e potenti, con ottimi talenti per lo sviluppo e l&#8217;espressione dell&#8217;impulso spirituale che li aveva nutriti. Ma molti di loro erano carichi, come molti di noi, di pesanti implicazioni karmiche. Molto spesso abbiamo bisogno di dispiegare una grande quantit\u00e0 di energia karmica nel conflitto prima di essere pronti a guarirlo attraverso l&#8217;amore. L&#8217;impatto dell&#8217;antroposofia su queste anime ha accelerato enormemente questo processo. Invece di perseguire la risoluzione dei loro problemi karmici, come molti di noi devono fare, nelle relazioni personali e nelle battaglie mondane, il karma di queste anime pioniere si \u00e8 risolto in una polarizzazione pi\u00f9 o meno completa all&#8217;interno della Societ\u00e0 stessa.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"16\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"17\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Per i primi quarant&#8217;anni dopo la morte di <strong>Steiner<\/strong>, avvenuta nel 1925, la cosiddetta &#8220;scissione&#8221; domin\u00f2 lo sviluppo dell&#8217;antroposofia all&#8217;interno della Societ\u00e0 e contribu\u00ec notevolmente alla sua scarsa visibilit\u00e0 nel mondo. Essa ha persino reso ciechi gli antroposofi di fronte al mondo dei movimenti esoterici che si sono sviluppati nella societ\u00e0 occidentale dopo la seconda guerra mondiale. Per la maggior parte di quel periodo <strong>Rudolf Steiner<\/strong> \u00e8 stato l&#8217;unico nome significativo universalmente assente dagli indici del gran numero di libri esoterici e di ispirazione esoterica pubblicati qui e in\u00a0America\u00a0nel dopoguerra. Sorprendentemente, ci\u00f2 \u00e8 ancora in gran parte vero. Questo vuoto pu\u00f2 essere attribuito in parte alla politica editoriale che si \u00e8 sviluppata intorno alle opere scritte e alle conferenze pubblicate di <strong>Steiner<\/strong>, anch&#8217;esse nate, ancora, da scissioni all&#8217;interno della &#8220;scissione&#8221;. Ma questo era solo uno dei fattori della congiura del silenzio che circondava <strong>Steiner<\/strong> e il movimento.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"20\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"21\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Credo che sarebbe utile alle persone la cui vita nell&#8217;antroposofia si \u00e8 sviluppata in gran parte durante il periodo in cui solo gli echi di quelle prime lotte rimangono udibili, guardare anche ad alcuni dei fattori che hanno plasmato il cammino dell&#8217;antroposofia nel modo in cui \u00e8 stato intrapreso. Nella vita frenetica del lavoro di ispirazione antroposofica non \u00e8 sempre possibile mettere in prospettiva tali questioni. Pu\u00f2 persino essere considerato una perdita di tempo. A volte, per\u00f2, rastrellando le vecchie ceneri si possono scoprire dei tesori. Tra i tesori ci sono anche fatti scomodi sull&#8217;antroposofia che non sempre si guardano volentieri.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"22\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"23\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Forse il pi\u00f9 importante di questi fatti \u00e8 che, anche in riferimento alla vita di <strong>Rudolf Steiner<\/strong>, che \u00e8 stato a tutti gli effetti la figura pi\u00f9 importante nella nascita di un&#8217;epoca nuova, unica e senza precedenti nel cammino spirituale dell&#8217;umanit\u00e0 &#8211; anche in questi termini &#8211; <strong>quando guardiamo all&#8217;antroposofia stiamo guardando una struttura incompleta, un Tempio incompiuto<\/strong>. A volte lo paragono alle tavole di pietra su cui sono giunte a noi le storie dei Sumeri o dell&#8217;Egitto, con grandi pezzi di pietra che in alcuni punti sembrano tralasciare fatti o fasi vitali del racconto, mancanti della struttura; o ai rotoli di Nag Hammadi, in parte utilizzati da una contadina per cucinare la sua cena. Una linea \u00e8 stata tracciata sotto l&#8217;archivio della struttura mentre c&#8217;erano ancora dei buchi nella parete di fondo, per cos\u00ec dire.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"22\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-72706\" src=\"https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/qzdl_goetheanum-300x171.jpg\" alt=\"\" width=\"884\" height=\"504\" srcset=\"https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/qzdl_goetheanum-300x171.jpg 300w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/qzdl_goetheanum-768x437.jpg 768w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/qzdl_goetheanum-1536x874.jpg 1536w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/qzdl_goetheanum-2048x1165.jpg 2048w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/qzdl_goetheanum-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/qzdl_goetheanum-1320x751.jpg 1320w\" sizes=\"(max-width: 884px) 100vw, 884px\" \/><\/p>\n<p data-dl-uid=\"24\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"25\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Non solo l&#8217;edificio principale era stato distrutto, ma l&#8217;Universit\u00e0 di Scienza dello Spirito era rimasta con gli studenti seduti in un&#8217;aula vuota con le penne in mano in attesa di parole che non sarebbero mai arrivate. Se queste immagini sembrano fantasiose, possono anche servire a sottolineare l&#8217;inevitabilit\u00e0 di una spaccatura in cui <em>&#8220;chi sta dietro grida avanti e chi sta davanti grida indietro&#8221;<\/em>. Secondo me, <strong>Rudolf Steiner<\/strong> \u00e8 stato spinto fuori dall&#8217;incarnazione fisica da sette a dieci anni prima che le pietre previste nel Tempio, progettato nel mondo spirituale, fossero al loro posto. Meno di un terzo delle lezioni della Scuola di Scienza dello Spirito erano state impartite e nessuno si sentiva in grado di completarle al posto di <strong>Steiner<\/strong>. Ci\u00f2 significa che per tre quarti di secolo abbiamo lavorato in uno spazio spirituale in cui l&#8217;atto finale dell&#8217;apoteosi in senso visibile e fisico non ha mai avuto luogo.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"34\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"35\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Perch\u00e9 dico &#8220;sette-dieci anni&#8221;? <\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"34\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"35\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong>Rudolf Steiner<\/strong> non era fisicamente presente sul pianeta per salutare la ricomparsa del CRISTO nell&#8217;aura eterica del pianeta Terra a met\u00e0 degli anni &#8217;30. \u00c8 possibile chiedersi che differenza avrebbe fatto la fioritura del nazismo e l&#8217;emergere di <strong>Hitler<\/strong> nella storia <em data-dl-uid=\"36\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">se<\/em>\u00a0<strong>Steiner<\/strong> fosse stato ancora vivo. Il 1933 fu lo stesso anno in cui si sarebbe dovuta realizzare la previsione di <strong>Steiner<\/strong> sull&#8217;evento CRISTO. Le potenze oscure che avevano ostacolato la realizzazione di <strong>Steiner<\/strong> sembrano aver trionfato in modo definitivo. C&#8217;\u00e8 persino chi sostiene che l&#8217;atteso evento CRISTO non si sia manifestato o sia stato rinviato. Ma \u00e8 anche possibile chiedersi se non sia avvenuto uno slittamento temporale, un vuoto nella coscienza cosmica a cui gli eventi successivi ci hanno dato un accesso imprevedibile. Si tratta di questioni alle quali dobbiamo prestare un&#8217;attenzione sempre pi\u00f9 urgente e che spero di avere l&#8217;opportunit\u00e0 di approfondire in un prossimo contributo.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"37\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"38\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Nel frattempo non c&#8217;\u00e8 da stupirsi che la struttura, piena di tensioni creative-distruttive, che <strong>Steiner<\/strong> si \u00e8 lasciato alle spalle alla sua morte sia scoppiata come una molla a spirale. Credo che intorno a lui ci fossero in realt\u00e0 sufficienti grandi anime per portare avanti la scuola esoterica fino a un compimento pi\u00f9 che formale, qualcosa che avrebbe potuto superare i movimenti in parte retrogradi, ma pi\u00f9 drammaticamente espressivi, che hanno superato l&#8217;antroposofia nell&#8217;attenzione del pubblico in cerca di spirito. Ma il coraggio e la lungimiranza vennero meno. I <em>&#8220;membri tranquilli&#8221;<\/em> e i manifestanti impegnati si spartirono il mantello. Questo era il livello di fallimento a cui si riferiva <strong>Hermann Poppelbaum<\/strong> nella citazione che ho ricordato sopra. La verit\u00e0 \u00e8 che \u00e8 attraverso il fallimento che raggiungiamo il dolore necessario, ed \u00e8 attraverso il dolore che diventiamo consapevoli di porte che altrimenti non avremmo visto. Inoltre, siamo in grado di aprire quelle porte quando sia noi che il mondo siamo passati a un livello di maturazione pi\u00f9 promettente.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"39\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"40\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Concludo questa sezione dicendo che, sebbene la forma esteriore della scissione originale sia stata sanata, in gran parte grazie agli sforzi incessanti di <strong>Cecil Harwood<\/strong>, la scissione \u00e8 chiaramente molto viva tra i membri. Mentre l&#8217;interezza continua a sfuggirci, una divisione tra un&#8217;attivit\u00e0 quasi frenetica nel lavoro di ispirazione antroposofica rimarr\u00e0 in conflitto con la ricerca di nutrimento spirituale in un\u00a0Tempio\u00a0che rimane incompleto. Solo noi possiamo completarlo. Rimane aperta la questione se questo \u00e8 ci\u00f2 che dovremmo effettivamente fare. Questi eventi sono emersi nella storia dell&#8217;umanit\u00e0 poco pi\u00f9 di un secolo fa con la prima opera filosofica di <strong>Rudolf Steiner. Steiner<\/strong> stesso non \u00e8 pi\u00f9 <strong>Steiner<\/strong>. Si \u00e8 dedicato ad altre questioni, di cui ci occuperemo. Nel frattempo, molti di noi guardano ancora agli sforzi degli altri come se Lucifero e Ahriman stessero ascoltando dietro la porta tutto ci\u00f2 che diciamo e facciamo. L&#8217;interezza \u00e8 a un soffio di distanza, ma continua a sfuggirci. Forse dovremmo andare avanti.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"39\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-71702\" src=\"https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/R.Steiner-a-colori-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"898\" height=\"506\" srcset=\"https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/R.Steiner-a-colori-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/R.Steiner-a-colori-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/R.Steiner-a-colori.jpg 643w\" sizes=\"(max-width: 898px) 100vw, 898px\" \/><\/p>\n<h2 data-dl-uid=\"43\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong data-dl-uid=\"44\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"45\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Lucifero e Ahriman di nuovo in pista<\/span><\/strong><\/h2>\n<p data-dl-uid=\"46\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"47\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Per approfondire i problemi che si pongono allo sviluppo futuro dell&#8217;antroposofia, \u00e8 necessario dare un&#8217;occhiata alle differenze di atmosfera che hanno caratterizzato le due correnti principali emerse dopo la morte di <strong>Steiner<\/strong> nel 1925. Tra le varie correnti che si sono formate in quel periodo, ne vedremo anche altre due, pi\u00f9 motivate individualmente.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"48\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"49\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Anche se possiamo trovare in questi fenomeni alcune analogie con il tipo di polarizzazione destra-sinistra che si verifica in politica, le divisioni tra le due parti della Societ\u00e0 a cui abbiamo fatto riferimento non erano cos\u00ec nette come lo sono di solito in politica. Anche l\u00ec non c&#8217;\u00e8 una divisione assoluta, come ha dimostrato chiaramente l&#8217;emergere del cosiddetto New Labour: molti Tories mostrano uno spirito di rinnovamento e di riforma in un momento in cui la sinistra \u00e8 istituzionalista fino al midollo. Cos\u00ec, nelle divisioni classiche della prima antroposofia, alcuni dei sostenitori di Dornach erano pieni di zelo pratico attivo, mentre i membri delle societ\u00e0 nazionali distaccate si dedicavano allo sviluppo personale e alla rielaborazione delle formulazioni esoteriche.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"50\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"51\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">In generale, tuttavia, era chiaro che la Societ\u00e0 Antroposofica Generale di Dornach era sempre pi\u00f9 legata alla vita interiore e in particolare alla sua espressione attraverso le arti, nonostante la creazione di sezioni al Goetheanum dedicate alla scienza in termini di ricerca. In una conversazione del dopoguerra <strong>Charles Gaze<\/strong>, che all&#8217;epoca dirigeva la <em>&#8220;Sezione inglese&#8221;<\/em> della Societ\u00e0 Generale, mi disse che il suo impegno pi\u00f9 profondo era rivolto alle esigenze di quello che lui chiamava <em>&#8220;il membro tranquillo&#8221;<\/em>. Quando negli anni &#8217;70 ho avuto un breve coinvolgimento con un gruppo di membri tranquilli, per lo pi\u00f9 tra i settanta e gli ottanta anni, che si riunivano ogni settimana per trenta o pi\u00f9 anni leggendo e discutendo tranquillamente i libri e le conferenze di <strong>Steiner<\/strong> settimana dopo settimana, proprio come avevano fatto quando ne erano stati ispirati decenni prima, non ho potuto fare a meno di ricordare le parole di <strong>Gaze<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"52\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"53\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Chi pu\u00f2 dire che questa attivit\u00e0 essenzialmente devota, anche se un po&#8217; innocua, non stesse irradiando nell&#8217;ambiente un potere trasformativo pari a quello apportato in seguito dall&#8217;applicazione impegnata e altrettanto devota delle nozioni di derivazione steineriana nella scuola Waldorf in fondo alla strada? Quando un membro pi\u00f9 giovane mi chiese di entrare e di aiutare a &#8220;modernizzare&#8221; un po&#8217; le cose, i miei sforzi, a mia insaputa, venivano sistematicamente sabotati alle mie spalle! Col senno di poi penso che sia stato giusto cos\u00ec. <strong>T.S.Eliot<\/strong> l&#8217;avrebbe definito <em>&#8220;disturbare la polvere su una ciotola di rose&#8221;.<\/em> C&#8217;\u00e8 un sapore dolce nel lavoro di chi contempla insieme in serenit\u00e0 che non pu\u00f2 essere sostituito quando si affrontano altre necessit\u00e0 altrettanto importanti.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"57\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"58\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Al contrario, le societ\u00e0 nazionali in Gran Bretagna, Olanda e Germania, alimentate dopo la morte di Steiner da <strong>Ita Wegman<\/strong> e dai suoi seguaci alla Klinik di Arlesheim e dalle ricerche scientifiche di <strong>Pfeiffer, Kolisko, Sucher<\/strong> e altri negli Stati Uniti, perseguivano con zelo l&#8217;applicazione della ricerca scientifica soprattutto in medicina e agricoltura. Anche in questo caso non si trattava di una differenza totale rispetto a Dornach, perch\u00e9 sebbene a <strong>Pfeiffer<\/strong>, ad esempio, fosse stato negato lo spazio per portare avanti le sue inestimabili ricerche in biologia nell&#8217;aura del Goetheanum, molte riflessioni altrettanto preziose sulle implicazioni delle rivelazioni di Steiner sugli eteri furono portate avanti da <strong>G\u00fcnther Wachsmuth<\/strong> al Goetheanum stesso. <strong>Wachsmuth<\/strong> vi era pienamente integrato come membro fondatore del cosiddetto &#8220;<em data-dl-uid=\"64\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Vorstand<\/em>&#8220;. L&#8217;ironia di alcune situazioni tragicomiche che devono essere sorte mentre persone che non si parlavano mai perseguivano ricerche parallele in locali a pochi passi di distanza, nella splendida campagna svizzera, pu\u00f2 suscitare stupore oggi, ma era fin troppo reale per i partecipanti di allora.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"65\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"66\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Oltre alla maggior parte del lavoro scientifico, medico e agricolo, la maggior parte delle iniziative educative, sia per i bambini &#8220;normali&#8221; che per quelli &#8220;bisognosi di cure speciali&#8221; (Steiner insisteva su questo termine piuttosto che sulle denominazioni pi\u00f9 avvilenti di &#8220;ritardati&#8221; o &#8220;handicappati&#8221;), nacquero dalle attivit\u00e0 di membri che avevano appreso l&#8217;antroposofia al di fuori dell&#8217;aura del Goetheanum.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"65\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><iframe src=\"https:\/\/cs.ilgiardinodeilibri.it\/data\/partner\/4507\/wg_manu_5011.html?_=1689340773\" width=\"600\" height=\"646\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p data-dl-uid=\"67\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"68\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">A questo punto \u00e8 importante dire che alcuni dei lavori pi\u00f9 potenti, in particolare in relazione alle anime bisognose di cure speciali, furono iniziati da <strong>Karl K\u00f6nig<\/strong>, che era davvero re, come il suo nome <em>[K\u00f6nig vuol dire re in tedesco NdT]<\/em> indica con forza, un solitario in tutti i sensi, e profondamente versato nell&#8217;antroposofia. Fu lui a fondare il Movimento <em>Camphill<\/em>, che forse ha contribuito a diffondere il nome di <strong>Steiner<\/strong> in tutto il mondo pi\u00f9 di qualsiasi altro ramo dell&#8217;opera. <strong>K\u00f6nig<\/strong> ha praticamente creato una propria scuola spirituale che, per cos\u00ec dire, si \u00e8 staccata dall&#8217;<em data-dl-uid=\"69\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Anthroposophia<\/em> in una sorta di divisione mitotica. Questo tipo di iniziativa indipendente \u00e8 ci\u00f2 che pi\u00f9 fece sperare <strong>Steiner<\/strong> per l&#8217;umanit\u00e0, quando le persone iniziano a entrare nella libert\u00e0 della propria autorit\u00e0 spirituale. Gli errori sono inevitabili quando si fa questo, quindi \u00e8 fondamentale, quando si insegna, non permettere mai alle persone di fare della vostra autorit\u00e0 un sostituto della loro. Non si pu\u00f2 sempre impedire che lo facciano, ma si pu\u00f2 iniziare con il percorso opposto: non bisogna mai, quando si impara dalle persone, fare in modo che credere a ci\u00f2 che dicono sostituisca il proprio processo di apprendimento. Credo che <strong>K\u00f6nig<\/strong> lo riconoscesse, a giudicare dal potente gruppo di spiriti indipendenti che aveva raccolto intorno a s\u00e9. Ma era un vero re! Una volta, da giovane spavaldo, gli chiesi come giustificasse il suo regime molto autoritario, visto che <strong>Steiner<\/strong> aveva costruito il suo intero processo sulla base della libert\u00e0 spirituale. Non mi rispose direttamente, ma mi guard\u00f2 molto gentilmente invece di mandarmi via dalla stanza e disse enigmaticamente: &#8211; <em>&#8220;Pu\u00f2 succedere&#8221;.<\/em> La sua autorit\u00e0 era un modello per gli altri per sviluppare la propria!<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"70\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"71\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Molto diverso, ma ugualmente un lupo solitario, \u00e8 stato <strong>Walter Johannes Stein<\/strong>, che \u00e8 stato cacciato dalla Societ\u00e0 Antroposofica in Gran Bretagna, a Park Road, (alcuni direbbero che faceva troppo caldo per tenerlo!), e ha aperto una propria sede a Londra Ovest. Ad essere onesti, non era certo un elemento facile da incorporare in qualcosa di istituzionale. Era irritato dalle convenzioni della societ\u00e0 e aveva bisogno di una sede propria in cui sviluppare il suo particolare genio, che era notevole. Era un individuo enormemente attraente e carismatico, ma non era un peso leggero e la sua erudizione generale era formidabile come la sua comprensione intuitiva dell&#8217;antroposofia. Le sue conferenze erano impegnative e indimenticabili; infatti ricordo ancora qualcosa del contenuto della prima conferenza che ascoltai, che fu anche il mio primo contatto con il movimento.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"72\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"73\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">A quel tempo la media degli &#8220;antropofili&#8221; spesso non aveva quasi nessun contatto con quello che ritenevano &#8220;il mondo esterno&#8221;, dopo tutto, perch\u00e9 ne avrebbero avuto bisogno! Ma non <strong>W J. Stein<\/strong>! Aveva amici in ogni tipo di posto. Di conseguenza, a volte aveva un effetto diretto sul corso degli eventi storici. Fu lui, insieme a <strong>Wellesley Tudor Pole<\/strong>, a interessare <strong>Winston Churchill<\/strong> e persino Re <strong>Giorgio VI<\/strong> alla brillante idea di <strong>W.T.P<\/strong>. di quello che divenne noto come il <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Silent_Minute\" data-dl-uid=\"74\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minuto Silenzioso del Big Ben\u00a0<\/a>durante la seconda guerra mondiale. La conoscenza e la partecipazione a questo impulso magico interess\u00f2 milioni di anime che, mentre il Big Ben batteva per annunciare il notiziario delle nove della <em>BBC<\/em>, inviarono preghiere (<em data-dl-uid=\"75\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">cio\u00e8 <\/em>amore solidale) a tutte le persone di entrambe le parti del conflitto che erano state uccise nei combattimenti di quel giorno. Questo evento quotidiano era cos\u00ec potente che perfino <strong>Adolf Hitler<\/strong>, che non era certo uno sprovveduto in fatto di percezione dell&#8217;occulto, si rese conto che il suo nemico aveva una sorta di arma segreta che i suoi stessi servizi segreti non erano mai riusciti a identificare. La paura di <strong>Hitler<\/strong> divenne un fattore significativo nella sua sconfitta finale da parte delle potenze alleate.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"76\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"77\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Lo stesso <strong>Steiner<\/strong> amava <strong>Walter Stein<\/strong>, il suo entusiasmo e il suo impegno, e lo considerava un allievo molto speciale. Era come il bambino cattivo della classe per il quale l&#8217;insegnante ha un debole. <strong>Walter Stein<\/strong> aveva anche un allievo speciale che era altrettanto cattivo e si cacciava in un sacco di guai. Si trattava di <strong>Trevor Ravenscroft<\/strong>, che sconvolse il movimento rigido scrivendo un libro intitolato<em data-dl-uid=\"78\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><a href=\"https:\/\/www.liberopensare.com\/autori-vari\/trevor-ravenscroft-the-spear-of-destiny-1972\/\" data-dl-uid=\"79\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"> The Spear of Destiny <\/a>[La Lancia del Destino, NdT]<\/em>\u00a0Si trattava di un romanzo potente, che insegnava molto sull&#8217;antroposofia, ma che era anche estremamente fuorviante su alcuni fatti della vita di <strong>Steiner<\/strong>, anzi, in alcuni casi era palesemente falso. La responsabilit\u00e0 \u00e8 ovviamente di <strong>Trevor<\/strong>, ma il suo editore gli impose di non essere troppo preciso su dove finisse la verit\u00e0 e dove cominciasse la finzione, proponendo di pubblicare il libro come un vero e proprio saggio. <strong>Trevor<\/strong> sapeva che si trattava di <em>fiction<\/em> e lo disse. Ma <strong>Trevor<\/strong> aveva un tallone d&#8217;Achille. Era un alcolizzato e aveva bisogno di soldi. L&#8217;editore prevalse e <strong>Trevor<\/strong> acconsent\u00ec. Di conseguenza, il libro ebbe molto pi\u00f9 successo di quanto sarebbe stato altrimenti e entrambi guadagnarono un sacco di soldi.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"80\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"81\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Non c&#8217;\u00e8 dubbio che a livelli importanti le forze oscure possono entrare in un movimento spirituale quando personalit\u00e0 forti e talentuose con una debolezza oscurano la chiara luminosit\u00e0 della verit\u00e0 per renderla pi\u00f9 affascinante. Di conseguenza, le immagini prendono fuoco e diffondono sia la verit\u00e0 che l&#8217;errore tra molte pi\u00f9 persone. <\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"80\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"81\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">\u00c8 la via di Lucifero. La via opposta \u00e8 quella di migliaia di persone noiose, con un interesse timido e semi-impegnato per lo spirito, che si scambiano timidamente i panni spirituali, dando l&#8217;impressione di essere <em>groupie<\/em> che si proteggono a vicenda e non hanno il coraggio di stare in piedi con le proprie gambe spirituali. \u00c8 la via di Ahriman. Inoltre, diffonde la parola in forma diluita a molte persone che altrimenti non sarebbero mai a conoscenza dello spirito, solo perch\u00e9 \u00e8 molto meno minaccioso. Gli impulsi luciferici terrorizzano i conformisti e il conformismo ottuso annoia i marchi di fuoco fino all&#8217;estinzione. <\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"80\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong>Invece di nascondersi dietro la porta o sotto il letto, Lucifero e Ahriman escono allo scoperto e fanno il lavoro dello Spirito inavvertitamente per perseguire i propri scopi.<\/strong><\/p>\n<p data-dl-uid=\"82\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"83\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Non c&#8217;\u00e8 modo di equilibrare queste forze, anche quando Lucifero e Ahriman escono dalla clandestinit\u00e0 e vengono riconosciuti sulla rotta della vita umana, senza riconoscere e perseguire una terza via. \u00c8 possibile seguire una rotta tra questi estremi e molti lo fanno, ma senza un terzo fattore questo diventa troppo facilmente una sorta di funambolismo con Lucifero da una parte e Ahriman dall&#8217;altra.<br data-dl-uid=\"84\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/><br data-dl-uid=\"85\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/><\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-72715 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rappresentante-umanita-steiner-big-200x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"672\" height=\"1008\" srcset=\"https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rappresentante-umanita-steiner-big-200x300.jpeg 200w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rappresentante-umanita-steiner-big-682x1024.jpeg 682w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rappresentante-umanita-steiner-big-768x1153.jpeg 768w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rappresentante-umanita-steiner-big-1023x1536.jpeg 1023w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rappresentante-umanita-steiner-big-8x12.jpeg 8w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rappresentante-umanita-steiner-big.jpeg 1140w\" sizes=\"(max-width: 672px) 100vw, 672px\" \/><\/p>\n<p>Il &#8220;Rappresentante dell&#8217;Umanit\u00e0&#8221; nella statua di legno di <strong>Steiner<\/strong> al Goetheanum, se considerato superficialmente, sembra fare proprio questo. Ma guardarla in questo modo significa riportare la coscienza ai tempi della Grecia e all&#8217;immagine di Odisseo intrappolato in un abisso acquatico tra Scilla e Cariddi, incapace di affrontarne una a testa alta senza cadere all&#8217;indietro tra le braccia dell&#8217;altra. Questo non \u00e8 affatto ci\u00f2 che la scultura di <strong>Steiner<\/strong> raffigurava.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"90\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"91\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">La statua viene spesso definita &#8220;statua del CRISTO&#8221;, ma si tratta di un termine improprio. Si tratta di una figura umana archetipica, una sorta di <em>Adam Kadmon<\/em>, un&#8217;alfa e un omega dell&#8217;Essere Umano, sia prima che diventi un&#8217;entit\u00e0 planetaria, sia dopoessere emersa dall&#8217;inconsapevolezza implicita nell&#8217;incarnazione fisica, proteso verso il Punto di Luce in cui l&#8217;Essere Umano e il Pianeta Terra diventano una cosa sola, e il pianeta stesso diventa una Stella. In quel Punto di Luce l&#8217;intera umanit\u00e0 \u00e8 pienamente <em data-dl-uid=\"92\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">cristificata<\/em>\u00a0e ogni individuo \u00e8 un Atman, un Uomo\/Donna di Spirito e un\u00a0<em data-dl-uid=\"93\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Cristo<\/em>. Solo in questo senso ultimo \u00e8 una\u00a0<em data-dl-uid=\"94\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">statua cristica<\/em>, in senso profetico. Si pu\u00f2 vedere questo destino nella figura lignea di <strong>Steiner<\/strong>, che non cammina su una corda tesa tra Scilla e Cariddi, ma le incorpora nel suo ambiente esterno e, in forma diversa, nella sua natura interiore, dove la caduta dell&#8217;umanit\u00e0 viene ripristinata come cammino verso la Stella.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"95\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"96\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Il <em>Rappresentante dell&#8217;umanit\u00e0<\/em> calpesta il suolo con estrema leggerezza. Levit\u00e0 e gravit\u00e0 sono cos\u00ec equilibrate in essa che si relaziona con la Terra in una sorta di levitazione segreta, una postura che si trova ugualmente a suo agio nel volare con <em>&#8220;la volont\u00e0 di CRISTO nel cerchio&#8221;<\/em>, o nell&#8217;identificarsi con la Luce metatronica al centro del pianeta, mentre <em>&#8220;calpesta facilmente il sentiero della Terra&#8221;<\/em>, sulla superficie familiare. Parleremo di nuovo di questa statua quando dovremo dare conto della vita di <strong>Rudolf Steiner<\/strong> dopo la morte e del suo ingresso in una nuova condizione terrestre. Per ora possono prevalere due riflessioni. Uno \u00e8 che ha usato il legno sia per il Goetheanum che per la statua. L&#8217;altro \u00e8 che egli non \u00e8 pi\u00f9 <strong>Steiner<\/strong> ora di quanto <strong>Steiner<\/strong> fosse <strong>Tommaso d&#8217;Aquino<\/strong>, o l&#8217;Aquinate fosse <strong>Aristotele<\/strong> o <strong>Aristotele<\/strong> fosse <strong>Enkidu<\/strong>. Allo stesso tempo \u00e8 tutti questi. Torneremo su questo punto.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"97\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"98\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Nel frattempo, concludiamo questo capitolo con il resoconto del male compiuto da<strong> Trevor Ravenscroft<\/strong> e di come egli lo abbia riscattato. Non ho dubbi che l&#8217;abbia fatto in privato prima di morire, ma l&#8217;ha riscattato anche nel suo libro successivo, che ha intitolato <em>The Cup of Destiny. <\/em><\/span><em>The Quest for the Grail <\/em><em>[La Coppa del Destino. La ricerca del Graal, ndT]<\/em>. Non \u00e8 un caso che gli abbia dato questo titolo, perch\u00e9 c&#8217;\u00e8 una polarit\u00e0 tra la coppa e la lancia. La <em>Coppa del Destino<\/em>\u00a0porta in una forma e in un linguaggio moderno e comprensibile il racconto di <strong>Wolfram von Eschenbach<\/strong> su Parzival e sulla sua conquista del Santo Graal. Non c&#8217;\u00e8 bisogno di romanzare; si tratta di un resoconto diretto di un capitolo chiave nel cammino dell&#8217;umanit\u00e0 verso l&#8217;essenza dell&#8217;esperienza\u00a0<em data-dl-uid=\"102\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">cristica<\/em>, il cammino che percorre il <em>Rappresentante dell&#8217;Umanit\u00e0<\/em>. Vi consiglio di leggerlo, se non l&#8217;avete gi\u00e0 fatto.<\/p>\n<h2 data-dl-uid=\"103\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong data-dl-uid=\"104\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"105\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Ahriman, e la questione di partire in quarta<\/span><\/strong><\/h2>\n<p data-dl-uid=\"106\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"107\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Prima ho accennato all&#8217;utilit\u00e0 di rastrellare le vecchie ceneri se questo porta alla scoperta di gioielli, da un lato, e di fatti scomodi che vengono raramente osservati, dall&#8217;altro. Il primo fatto scomodo che abbiamo esplorato \u00e8 la natura incompleta della presentazione originale della scienza dello spirito. Credo che ci vorr\u00e0 ancora molto tempo prima che si smetta di chiamare la scienza dello spirito &#8220;<em>antroposofia<\/em>&#8220;, anche se ho la sensazione che, man mano che diventer\u00e0 pi\u00f9 visibile nel mondo, perder\u00e0 i suoi contorni netti. Non consideriamo pi\u00f9 la scienza in s\u00e9 come una competenza speciale degli scienziati, poich\u00e9 \u00e8 accettata nel mondo come avente un&#8217;applicazione e un significato universali. Lo stesso accadr\u00e0 alla scienza dello spirito quando la realt\u00e0 del mondo spirituale sar\u00e0 pi\u00f9 generalmente accettata. A quel punto la parola antroposofia in generale non sar\u00e0 pi\u00f9 necessaria, anche se avremo ancora bisogno del nome <em>Anthroposophia<\/em> per designare l&#8217;alta entit\u00e0 spirituale che sta dietro l&#8217;emergere di una dimensione spirituale nel mondo della Scienza stessa.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"108\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"109\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Il secondo fatto scomodo che dobbiamo considerare \u00e8 la netta possibilit\u00e0 che l&#8217;applicazione dell&#8217;antroposofia alle attivit\u00e0 esteriori si riveli prematura, che sia entrata troppo presto nel mondo pratico. Poniamo deliberatamente questa domanda in modo estremo: <\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p data-dl-uid=\"108\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"109\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">il motivo principale per cui l&#8217;antroposofia \u00e8 relativamente cos\u00ec poco conosciuta \u00e8 semplicemente che \u00e8 partita a met\u00e0? Sarebbe stata pi\u00f9 conosciuta e pi\u00f9 efficace nel cambiare l&#8217;intero modo in cui l&#8217;umanit\u00e0 percepisce se stessa e il mondo, se un maggior numero di membri si fosse dedicato prima al completamento del\u00a0Tempio? <\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-dl-uid=\"108\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"109\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Si tratta di una domanda estremamente delicata e difficile, alla quale non esiste una risposta facile.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"112\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"113\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Innanzitutto, tutte le persone coinvolte ritengono di aver fatto ci\u00f2 che dovevano fare in circostanze che sembravano impossibili. Non si guadagna nulla con giudizi che sono semplicemente saggi a posteriori. In secondo luogo, l&#8217;equilibrio tra coloro che sentono profondamente il bisogno di approfondire le proprie intuizioni e coloro che sentono con altrettanta urgenza il bisogno di cambiare il mondo non \u00e8 mai sentito come qualcosa che si possa controllare in quel momento. In gran parte si tratta di una questione di temperamento e di karma che opera nel mezzo dell&#8217;esperienza di vita. Tuttavia, le spaccature che si sono verificate non erano solo conflitti tra diversi tipi di persone, o anche solo il risultato di coinvolgimenti karmici irrisolti che cercavano di emergere nella coscienza. <\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"112\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"113\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong>Ancora pi\u00f9 importanti erano le profonde differenze tra i vari sentieri su cui gli impulsi pi\u00f9 profondi delle persone le portavano a cercare la conoscenza di se stesse e del mondo<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"114\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"115\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">\u00c8 abbastanza notevole che il destino conduca le persone da decisioni prese prima della nascita, forse secoli prima, a circostanze in cui incontrano effettivamente le persone con cui devono lavorare e il grande maestro che le guider\u00e0. Ma tutto questo deve accadere in un contesto in cui molte cose &#8220;vanno storte&#8221;, nel senso che ci sono elementi fortuiti e persino poteri oscuri all&#8217;opera che mirano a frustrare gli scopi profondi delle alte correnti spirituali nel destino umano. In un altro senso, naturalmente, nulla va mai storto. Abbiamo bisogno di tutte queste frustrazioni e difficolt\u00e0 affinch\u00e9 si sviluppi la forza necessaria per salire pi\u00f9 in alto. &#8220;<em data-dl-uid=\"116\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Reculer pour mieux sauter<\/em>&#8221; <em>[Arretrare per saltare meglio NdT]<\/em>. Il risultato \u00e8 che si sentono continuamente affermazioni del tutto incompatibili su ci\u00f2 che \u00e8 la prima necessit\u00e0 per entrare in una vera vita antroposofica.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"117\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"118\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Elenchiamo alcune di queste affermazioni nel modo pi\u00f9 imparziale possibile. Esse cominciano a rivelare che l&#8217;antroposofia non \u00e8 una singola scuola di saggezza esoterica, paragonabile alle scuole i cui metodi e intuizioni derivano dall&#8217;occultismo del passato. L&#8217;antroposofia ha una portata molto pi\u00f9 ampia di tutte queste scuole, per quanto siano preziose per certi gruppi di anime il cui karma con i misteri pi\u00f9 antichi ha ancora un cammino da percorrere prima di essere pronto per una scienza spirituale universale.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"122\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"123\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">NOTA: Sto parlando di correnti spirituali come la teosofia di <strong>Blavatsky<\/strong>, la teosofia di <strong>Alice Bailey<\/strong>, l&#8217;occultismo di <strong>Gurdjieff<\/strong> e di <strong>Ouspenski<\/strong>, profondamente legate al monachesimo del primo secolo rappresentato oggi nelle scuole del Monte Athos, la scuola neoplatonica del neoplatonico cristiano del XVIII secolo <strong>Thomas Taylor<\/strong>, ora attivo nel movimento del <em>&#8220;Santuario della Sapienza&#8221;<\/em>, le forme moderne di rosacrocianesimo, il sufismo contemporaneo che emerge dall&#8217;Islam esoterico, gli aspetti cabalistici dell&#8217;ebraismo. Questi sono forse i pi\u00f9 noti, ma ce ne devono essere molti altri. In tutti questi movimenti la spiritualit\u00e0 del passato sta operando nelle anime per le quali \u00e8 ancora necessaria e tutti, in un modo o nell&#8217;altro, stanno portando i loro seguaci verso il passaggio della soglia nel Nuovo Mondo che <strong>Steiner<\/strong> aveva previsto per la fine dell&#8217;attuale millennio.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"127\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"128\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Ma l&#8217;antroposofia \u00e8 di un ordine completamente diverso da tutti questi. <strong>Steiner sosteneva giustamente che l&#8217;antroposofia non aveva pesi karmici da elaborare<\/strong>. Si trattava di una partenza completamente nuova, che sarebbe stata impossibile in qualsiasi momento storico precedente. I suoi critici infuriati cercarono spesso di dimostrare il contrario, considerando le sue affermazioni sull&#8217;unicit\u00e0 dell&#8217;antroposofia come un&#8217;insopportabile arroganza. Ma <strong>Steiner<\/strong> sapeva che era arrivato il momento di una scienza dello spirito universale. Questa si rivel\u00f2 cos\u00ec completa che nessun singolo percorso di sviluppo era adatto alla grande variet\u00e0 di anime che erano pronte a seguirla. La nostra lista di affermazioni incompatibili riflette questo fatto.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p data-dl-uid=\"129\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong data-dl-uid=\"130\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em data-dl-uid=\"131\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"132\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Affermazione 1<\/span><\/em><\/strong><span data-dl-uid=\"133\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">. \u00c8 tutto nella\u00a0<em data-dl-uid=\"134\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Conoscenza dei Mondi Superiori<\/em>. Fondamentalmente \u00e8 tutto ci\u00f2 di cui si ha bisogno. Senza di essa, il resto dell&#8217;antroposofia appesantisce semplicemente la mente con la <em>&#8220;conoscenza dei cicli delle conferenze&#8221;.<\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-dl-uid=\"135\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"136\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Questa visione semplicistica sembra dire, come la Regina Rossa ad &#8220;Alice&#8221;, che si parte dall&#8217;inizio, si va avanti finch\u00e9 non si arriva alla fine, poi ci si ferma. Si \u00e8 arrivati. Il resto \u00e8 semplicemente informazione, meravigliosa informazione insostituibile e applicabile all&#8217;infinito, ma pur sempre metodologia spirituale. Senza seguire la via per cui la conoscenza delle realt\u00e0 spirituali diventa un proprio possesso, l&#8217;informazione \u00e8 tutto ci\u00f2 che rimane dell&#8217;antroposofia. <strong>Steiner<\/strong> ha indicato questa via, quindi qual \u00e8 il problema?<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"139\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"140\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">In realt\u00e0 la situazione non \u00e8 cos\u00ec semplice come sembra. Consideriamo quanto segue. <strong>Steiner<\/strong> stesso sembra essersi reso conto della difficolt\u00e0, perch\u00e9 ha scritto un altro piccolo libro molto concentrato, intitolato\u00a0<em data-dl-uid=\"141\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Una via per l&#8217;Uomo alla conoscenza di se stesso<\/em>. Questo libro si rivolge immediatamente alle persone che hanno un&#8217;inclinazione logica e filosofica. Apre loro delle porte che danno la consapevolezza immediata di arrivare da qualche parte. La sensazione di pesantezza monastica che queste persone provano di fronte, ad esempio, all&#8217;Ottuplice sentiero buddista, non le assale pi\u00f9. Questo \u00e8 un ottimo esempio del modo in cui l&#8217;antroposofia indica la sua universalit\u00e0. Ecco due libri, di tono completamente diverso, che iniziano entrambi un percorso che porta l&#8217;antroposofia dall&#8217;informazione alla conoscenza, e che permette a due tipi di esseri umani di mentalit\u00e0 molto diversa di fare strada in una scienza spirituale universale.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"142\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"143\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong>Steiner<\/strong> \u00e8 stato il primo a insistere sul fatto che la via dello spirito non deve essere percorsa senza sforzo. Ma a differenza dei monaci tibetani o dei flagellanti medievali, egli ripudi\u00f2 categoricamente l&#8217;idea che la resistenza temperamentale o fisica a certi tipi di sforzi debba essere superata con difficolt\u00e0 autoinflitte. Non dobbiamo usare il corpo per raggiungere la conoscenza, n\u00e9 assecondandolo n\u00e9 sopprimendolo. Abbiamo raggiunto l&#8217;et\u00e0 di quello che lui chiamava <em>&#8220;pensiero voluto&#8221;<\/em>, e per questo processo il corpo \u00e8 il nostro teatro di operazioni, il nostro Tempio di fatto, unico per ogni individuo, scelto prima della nascita e destinato a indicare la strada pi\u00f9 adatta per elevare il livello di coscienza e servire il cosmo. Una volta trovata, dobbiamo seguirla instancabilmente. Alcune di queste vie sembrano non includere il libro <em>&#8220;La conoscenza dei mondi superiori&#8221;.<\/em> Ci sono altre vie in abbondanza.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"142\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-72708\" src=\"https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Screenshot-2023-07-13-at-21.10.42-e1689275483442-300x190.png\" alt=\"\" width=\"894\" height=\"566\" srcset=\"https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Screenshot-2023-07-13-at-21.10.42-e1689275483442-300x190.png 300w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Screenshot-2023-07-13-at-21.10.42-e1689275483442-768x485.png 768w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Screenshot-2023-07-13-at-21.10.42-e1689275483442-18x12.png 18w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Screenshot-2023-07-13-at-21.10.42-e1689275483442.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 894px) 100vw, 894px\" \/><\/p>\n<blockquote>\n<p data-dl-uid=\"144\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong data-dl-uid=\"145\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em data-dl-uid=\"146\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"147\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Affermazione 2<\/span><\/em><\/strong><span data-dl-uid=\"148\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">. Ecco un&#8217;altra affermazione ancora pi\u00f9 frequente. <\/span><span data-dl-uid=\"148\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">&#8220;Oh! Non posso leggere\u00a0<em data-dl-uid=\"149\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">La filosofia della libert\u00e0<\/em>. Ho bisogno di sperimentare lo spirito in azione nel mondo&#8221;.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-dl-uid=\"150\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"151\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Per certi versi \u00e8 pi\u00f9 difficile aiutare le persone di quanto non lo sia il problema del cammino verso l&#8217;autosviluppo, perch\u00e9 anche se ci sono molti modi per aprire le porte dell&#8217;anima verso una volont\u00e0 di cambiamento pi\u00f9 efficace e anche verso una vita pi\u00f9 perspicace e persino estatica, il numero di vie attraverso le quali possiamo raggiungere ci\u00f2 che Steiner chiama\u00a0<em data-dl-uid=\"152\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Metanoia<\/em>\u00a0\u00e8 molto pi\u00f9 limitato.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"153\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"154\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Che cos&#8217;\u00e8 la <em>Metanoia<\/em>? \u00c8 la parola usata da <strong>Giovanni Battista<\/strong> per indicare la quintessenza della necessit\u00e0 di riconoscere che <em>&#8220;il regno dei cieli \u00e8 vicino!&#8221;<\/em>, e viene solitamente tradotta con la parola &#8220;<em>pentimento<\/em>&#8220;. Tuttavia, il pentimento \u00e8 un&#8217;idea gravemente distorta dal cristianesimo, che ha frainteso la natura della caduta dell&#8217;uomo e il suo legame con la nozione di peccato. <strong>Giovanni Battista<\/strong> non intendeva affatto questo. Stava usando la parola aramaica che, nella sua forma greca\u00a0<em data-dl-uid=\"155\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Metanoien<\/em>, significa <em>&#8220;Cambia il tuo modo di pensare&#8221;<\/em>. Non <em>&#8220;non ti stai comportando moralmente&#8221;<\/em>, ma &#8220;<em>non stai pensando bene&#8221;.<\/em><\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"156\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"157\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Qui forse mi trovo di fronte a vere e proprie limitazioni nella mia esperienza antroposofica, perch\u00e9 personalmente non conosco altro modo per mettere in chiaro l&#8217;immagine quasi totalmente distorta che la filosofia da <strong>Kant<\/strong> in poi, e l&#8217;immagine scientifica materialista del mondo interamente costruita su di essa, ci ha dato su come la percezione e il pensiero ci danno l&#8217;immagine di noi stessi e del nostro mondo, se non quello di arrivare in qualche modo a una comprensione effettiva di ci\u00f2 che <strong>Steiner<\/strong> ha veramente detto nella prima met\u00e0 di quel libro,\u00a0<em data-dl-uid=\"158\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">La filosofia della libert\u00e0<\/em>. Se ci sono altri modi, per favore, miei cari lettori, qualcuno mi dica quali sono, perch\u00e9 <strong>per me \u00e8 la principale tragedia della vita antroposofica che una percentuale cos\u00ec alta di seguaci dell&#8217;insegnamento di Steiner non abbia sperimentato in prima persona cosa sia questo cambiamento di pensiero.<\/strong> Di conseguenza, pur dando per scontata l&#8217;immagine di <strong>Steiner<\/strong> del <em>&#8220;pensiero voluto&#8221;<\/em>, essi pensano ancora inconsciamente all&#8217;antroposofia in modo intellettuale, invece di pensarla in modo voluto.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"159\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"160\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Perch\u00e9 penso che questo sia cos\u00ec tragico? <\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"159\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"160\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">\u00c8 molto semplice:<strong> finch\u00e9 non troviamo il modo di rivolgere la nostra attenzione a ci\u00f2 che accade realmente in noi e nel mondo quando percepiamo qualcosa, compreso il pensiero stesso, e poi iniziamo a pensarci &#8211; finch\u00e9 questo non accade non abbiamo modo di svegliarci al fatto che la nostra esperienza abituale di ci\u00f2 che accade in noi e nel mondo \u00e8 un&#8217;illusione.<\/strong> E questo, cari amici, comprende anche la nostra esperienza abituale dell&#8217;antroposofia. Non c&#8217;\u00e8 da stupirsi se la definisco tragica.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"161\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"162\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">So che questa \u00e8 un&#8217;affermazione devastante per tutte le persone,\u00a0<em data-dl-uid=\"163\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">cio\u00e8 <\/em>per la maggior parte di noi, che danno per scontato che tutti abbiano almeno un&#8217;idea di ci\u00f2 che \u00e8 reale e di ci\u00f2 che non lo \u00e8. Sentirsi dire che praticamente tutto ci\u00f2 che pensiamo sia reale \u00e8 un mucchio di vecchie sciocchezze \u00e8 a dir poco uno shock per l&#8217;organismo. <\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"161\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"162\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">In effetti, pu\u00f2 essere davvero vero? Non ho forse esagerato un po&#8217;? No, non ho esagerato. \u00c8 letteralmente vero che un gran numero di persone \u00e8 entrato nel mondo delle idee antroposofiche e ha iniziato ad &#8220;applicarle&#8221; al proprio mondo circostanziale con pensieri e percezioni in gran parte non trasformati nel modo che <strong>Steiner<\/strong> stesso considerava il prerequisito essenziale. \u00c8 indubbio che per <strong>Rudolf Steiner<\/strong> stesso la\u00a0<em data-dl-uid=\"164\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Filosofia della libert\u00e0<\/em>, preceduta dalla tesi di laurea <em data-dl-uid=\"165\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Verit\u00e0 e scienza<\/em>, era il suo punto di partenza fondamentale. <\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"161\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong>L&#8217;antroposofia, cos\u00ec come si \u00e8 sviluppata successivamente, sarebbe stata impensabile senza di essa.<\/strong><\/p>\n<p data-dl-uid=\"166\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"167\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Altrettanto inevitabile \u00e8 la constatazione che centinaia di antroposofi, nel corso degli anni, sono stati impegnati a versare enormi quantit\u00e0 di ricco vino antroposofico nuovo in bottiglie molto vecchie di un pensiero non trasformato. Questo ha portato all&#8217;invidiabile pratica di &#8220;applicare&#8221; l&#8217;antroposofia come metodologia alle situazioni di vita cos\u00ec come vengono viste dai vecchi occhi pre-antroposofici. <\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"166\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"167\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Sto forse dicendo che la maggior parte degli sforzi compiuti a favore dell&#8217;impulso mondiale di <strong>Rudolf Steiner<\/strong> sono stati un&#8217;illusoria perdita di tempo? Grazie al cielo, non \u00e8 cos\u00ec. Se cos\u00ec fosse, saremmo davvero al buio. Ma chiunque abbia conosciuto l&#8217;antroposofia e abbia studiato con alcune delle grandi anime che hanno portato l&#8217;impulso di <strong>Steiner<\/strong> nel mondo dopo la sua morte, sa bene, per profonda esperienza personale, che attraverso l&#8217;antroposofia sono avvenute nel mondo trasformazioni fondamentali della vita.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"168\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"169\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">La maggior parte di queste anime ha condotto una vita meno spettacolare nel movimento, nella societ\u00e0 e nella scuola esoterica rispetto ad alcune persone che hanno portato il movimento nella vita pratica. Sono stati gli insegnanti, i conferenzieri e gli scrittori silenziosi da cui i &#8220;membri silenziosi&#8221; di cui mi ha parlato <strong>Charles Gaze<\/strong> sono dipesi per poter diffondere negli anni le intuizioni antroposofiche con il passaparola agli amici. Una volta era in corso nel movimento un notevole saggio sull&#8217;arte della conversazione, scritto da <strong>Marjorie Spock<\/strong>, figlia del famoso pedagogo, in cui vengono sviluppati sapientemente alcuni aspetti di questo tema. Ma credo che scoprirete che la maggior parte di queste persone aveva una comprensione molto approfondita di quanto fossero essenziali le prime intuizioni filosofiche di <strong>Steiner<\/strong>, senza le quali l&#8217;antroposofia non sarebbe nata sulla terra. Altrimenti, molto di ci\u00f2 che viene fatto in nome dell&#8217;insegnamento di <strong>Steiner<\/strong> rimane molto in superficie.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"170\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"171\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Che cosa dobbiamo fare a questo proposito? <\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"170\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"171\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Una cosa che potrebbe accadere \u00e8 che il libro venga riscritto in uno stile leggibile e comprensibile alle menti moderne, che per molti versi sono completamente diverse da quelle a cui <strong>Steiner<\/strong> si rivolgeva un secolo fa. In questo modo si perderebbe molto: il libro cos\u00ec com&#8217;\u00e8 \u00e8 un&#8217;opera geniale. Sarebbe virtualmente impossibile evitare la sdrammatizzazione, e Dio non voglia che sembri che stiamo parlando alla gente. Ma credo che le verit\u00e0 che racchiude possano essere espresse in un modo che risvegli improvvisamente molte pi\u00f9 persone ai fondamenti di ci\u00f2 che dice. Potremmo anche farlo partendo da dove lui stesso ha iniziato. Credo anche che, in questi tempi molto pi\u00f9 sofisticati e tecnologici, ci\u00f2 attirerebbe verso l&#8217;antroposofia persone che altrimenti non si avvicinerebbero mai a un miglio di distanza. <\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"170\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"171\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Questo, a mio avviso, \u00e8 pi\u00f9 di ogni altra cosa ci\u00f2 di cui c&#8217;\u00e8 bisogno. Certamente affronterebbe gran parte di ci\u00f2 che mi ha portato gradualmente ad allontanarmi dal movimento, dalla societ\u00e0 e persino dalla classe una trentina di anni fa, che era pi\u00f9 di ogni altra cosa una sorta di claustrofobia per lo STILE! Era la sensazione, in parte inconscia, che nell&#8217;antroposofia ci fossero semplicemente troppo pochi TIPI di persone, e sapevo che questo non aveva nulla a che fare con la natura dell&#8217;antroposofia stessa. Ci\u00f2 che aveva a che fare con il problema che stiamo affrontando ha, a mio avviso, molto a che fare con la natura dell&#8217;antroposofia stessa.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"172\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"173\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Perch\u00e9, a ben vedere, qual \u00e8 stato il punto di partenza di <strong>Steiner<\/strong> per tutta questa meravigliosa impresa chiamata antroposofia? <\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"172\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"173\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong>Steiner<\/strong> \u00e8 stato molto preciso su questo punto. Insisteva sul fatto che doveva la sua facilit\u00e0 nel comprendere le trasformazioni fondamentali che erano urgentemente necessarie nella vita del pensiero al fatto che il destino lo aveva condotto da un meraviglioso insegnante di geometria quando andava a scuola. \u00c8 un&#8217;affermazione davvero notevole: mi sembra che avesse bisogno di questo insegnante di geometria perch\u00e9 grazie a lui aveva scoperto di sapersi orientare nello spazio interiore. L\u00ec aveva una sorta di naturale &#8220;buon senso dell&#8217;orientamento<\/span><span data-dl-uid=\"173\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">&#8220;. Ed \u00e8 in questo spazio interiore che il pensiero e la percezione hanno inizio. L\u00ec poteva effettivamente vedere questi processi. <\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"172\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"173\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong>Poteva percepire il pensiero<\/strong>. Non si trattava tanto di capire qualcosa di difficile, quanto dell&#8217;esperienza molto pi\u00f9 semplice e familiare del risveglio da qualcosa, come il risveglio da un sogno. Il fatto \u00e8 che il modo ordinario di pensare e percepire le cose \u00e8 un sogno. La bambina della classe che non riesce a imparare le tabelline ha bisogno di svegliarsi da un sogno particolare, ed \u00e8 per questo che la sua maestra Waldorf le fa fare il giro dell&#8217;aula gridando <em>&#8220;tre \u00e8 un tre, sei \u00e8 due tre&#8221;<\/em> <em data-dl-uid=\"174\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">ecc.<\/em>\u00a0Pensiero intenzionale! <\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"172\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong>La\u00a0<em data-dl-uid=\"175\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Filosofia della Libert\u00e0<\/em>\u00a0\u00e8 un processo di risveglio dal sogno di Ahriman sui pensieri e sulle cose, che secondo Immanuel Kant non potrebbero mai incontrarsi. Nella Filosofia\u00a0<em data-dl-uid=\"176\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">della libert\u00e0<\/em>\u00a0si incontrano.<\/strong><\/p>\n<p data-dl-uid=\"177\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"178\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Ma il libro fa di pi\u00f9. <\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"177\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"178\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Permette di vedere come nascono gli errori nel pensare cercando di afferrare le astrazioni invece di muoversi nella visualizzazione interiore da un&#8217;immagine all&#8217;altra e di sperimentare come un&#8217;immagine interiore, chiaramente afferrata, porti inevitabilmente a quella successiva. In senso ordinario <strong>Steiner non usava affatto argomenti, ma semplicemente vi conduceva lungo un sentiero e risvegliava il processo di formazione delle immagini in modo da trovare la vostra strada da un passo all&#8217;altro sulla via del pensiero e della percezione chiari.<\/strong> Praticando questo processo fino a trovare la propria strada, si raggiungeva un punto in cui l&#8217;intera immagine era ferma e chiara, e si poteva tracciarla di nuovo in qualsiasi momento e mostrarla agli altri. <\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"177\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"178\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Se non si fa esperienza del pensiero e della percezione come organizzazione dello spazio interiore e capacit\u00e0 di orientarsi in esso, \u00e8 difficile sperimentare un modo sicuro di mettere in relazione un&#8217;informazione antroposofica con un&#8217;altra in modo che diventi il proprio territorio interiore. Rimane qualcosa che accettate, anche se intuitivamente, come vero, ma con l&#8217;autorit\u00e0 di <strong>Rudolf Steiner<\/strong> &#8211; <em data-dl-uid=\"179\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">der Doktor hat gesagt [l&#8217;ha detto il Dottore NdT] &#8211; <\/em>, invece di uno spazio libero di autorit\u00e0 propria. Si rimane legati all&#8217;antroposofia invece di muoversi al suo interno come uno spazio libero. Questo \u00e8 uno dei motivi per cui <strong>Steiner<\/strong> l&#8217;ha definita una <em>filosofia della libert\u00e0<\/em>.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"177\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><iframe src=\"https:\/\/cs.ilgiardinodeilibri.it\/data\/partner\/4507\/wg_manu_5011.html?_=1689340208\" width=\"600\" height=\"646\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p data-dl-uid=\"180\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"181\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong>Rudolf Steiner<\/strong> si preoccup\u00f2 di evidenziare gli errori commessi dai filosofi che lo avevano preceduto, non per sminuirli (anzi, fu altrettanto meticoloso nel sottolineare la loro grandezza come pionieri del cammino filosofico), ma per mostrare dove la correzione di questi errori portasse a un&#8217;ulteriore chiarezza. <\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"180\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"181\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">In particolare, egli applic\u00f2 questo metodo a <strong>Immanuel Kant<\/strong>, che era uno dei pi\u00f9 grandi pensatori del mondo, ma che, non essendo in grado di osservare il suo pensiero come se avesse un&#8217;esistenza oggettiva nel suo mondo interiore di osservazione, ne ignorava il ruolo nella realt\u00e0 osservabile. Cos\u00ec isol\u00f2 le altre osservazioni in un mondo al quale riteneva che il suo pensiero non avesse accesso &#8211; &#8220;<em>Ding an sich<\/em>&#8221; <em>[la cosa-in-s\u00e9, NdT] .<\/em> <strong>Kant<\/strong> era un esempio vivente della tesi di <strong>Steiner<\/strong> secondo cui il pensiero da solo non porta alla conoscenza della verit\u00e0. Il pensiero di <strong>Kant<\/strong> era impeccabilmente logico, ma i suoi errori di osservazione portarono alla creazione di errori impeccabilmente logici, errori che hanno avuto un ruolo importante nella filosofia della scienza che ha dominato la nostra scienza materialista fin dai suoi tempi.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"183\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"184\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Come possiamo usare percezioni come queste per aiutare la bambina a scuola che non sa fare i conti a superare la sua paura dei numeri, che in realt\u00e0 \u00e8 una paura delle astrazioni? Perch\u00e9 questo sarebbe anche il modo per aiutare tutti gli antroposofi (e non tutti sono ragazzine!) che continuano a ignorare i principi primi di <strong>Steiner<\/strong>. Lo facciamo rendendo concrete le sequenze logiche sotto forma di immagini collegate, la cui connessione come serie \u00e8 immediatamente evidente per la bambina, e poi portando le immagini in una sorta di azione rilevante in cui sono coinvolti gli impulsi della sua volont\u00e0. <\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"183\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"184\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">La mia amica Elana, imparando a usare il computer, dice: <em>&#8220;\u00c8 inutile che mi spieghi come funziona. Devo sedermi davanti a lui e farlo davvero, poi me lo ricorder\u00f2&#8221;.<\/em> Le bambine e gli antroposofi che si sentono tali non sono stupidi, ma hanno bisogno di lavorare verso l&#8217;alto, dal regno delle energie della terra-madre, attraverso le energie del &#8220;divenire&#8221; del CRISTO, fino al regno del pensiero del Padre. Altrimenti si sentono disorientati e spaventati.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"185\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"186\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Tornando al tema del <em>&#8220;vino nuovo in bottiglie vecchie&#8221;<\/em>, le idee di derivazione antroposofica applicate come figurine a situazioni sorte in vite la cui direzione non \u00e8 stata trasformata karmicamente da un cambiamento interiore non sono in realt\u00e0 affatto antroposofiche. Non si pu\u00f2 adattare l&#8217;antroposofia come metodologia. In realt\u00e0 le uniche idee veramente antroposofiche in voi sono sorte spontaneamente come risultato della &#8220;<em data-dl-uid=\"187\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">metanoia<\/em>&#8220;. <\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"185\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"186\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong>Sono le vostre idee, non quelle di Steiner.<\/strong> La nuova bottiglia in cui va il vino siete\u00a0<em data-dl-uid=\"188\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">voi<\/em>.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p data-dl-uid=\"189\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong data-dl-uid=\"190\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em data-dl-uid=\"191\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"192\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Affermazione 3<\/span><\/em><\/strong><span data-dl-uid=\"193\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">. &#8220;La ragione per cui fui attratto dall&#8217;antroposofia fu che l\u00ec finalmente trovai una descrizione completa dell&#8217;origine dell&#8217;universo e dell&#8217;umanit\u00e0 che poteva resistere alla totale prigionia della mente e dell&#8217;anima nel materialismo moderno. Era un mondo in cui potevo respirare, un mondo in cui la speranza era stata ripristinata e le cose avevano di nuovo un senso. Per me la maggior parte di tutto questo \u00e8 presente nei libri Scienza Occulta, Teosofia e nei due Corsi sulle Gerarchie Celesti del 1909 a D\u00fcsseldorf e Oslo, che per me sono pura poesia. Non c&#8217;\u00e8 nulla che non possa collegare ad essi, e ho bisogno di leggerli pi\u00f9 spesso di quanto non faccia&#8221;. <\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-dl-uid=\"189\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"193\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Questa terza affermazione \u00e8 che la vera natura dell&#8217;antroposofia non pu\u00f2 essere colta senza la sua cosmologia.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"197\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"198\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Credo che questo sia un momento in cui potrebbe essere utile parlare in modo discorsivo della triplice pienezza. Viviamo in una condizione di dualit\u00e0 cos\u00ec indurita nel nostro mondo. Tutto \u00e8 <em data-dl-uid=\"199\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">o\/o<\/em>, sia in politica che nelle relazioni, nella scienza o nel sesso. Per me il cambiamento pi\u00f9 fondamentale che \u00e8 avvenuto grazie all&#8217;antroposofia \u00e8 che pensare in tre [possibilit\u00e0] \u00e8 diventato una seconda natura, al punto che c&#8217;\u00e8 sempre una via di mezzo, anche tra alternative che si escludono a vicenda, purch\u00e9 si riesca a raggiungere la prospettiva della terza posizione. Fino a quel momento tutte le terze posizioni hanno la natura del compromesso, che non \u00e8 mai una vera soluzione all&#8217;incompatibilit\u00e0.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"200\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"201\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">La Terza Posizione, la posizione del\u00a0<em data-dl-uid=\"202\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Cristo<\/em>\u00a0tra Lucifero e Ahriman, inizia in\u00a0<em data-dl-uid=\"203\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Scienza Occulta<\/em>, con la Prima Gerarchia. Inizia con il dolore estremo implicito nel grido perpetuo dei Serafini a DIO: <em>&#8220;Santo, santo, santo, Signore Dio degli eserciti, il cielo e la terra sono pieni della tua gloria, gloria a te o Signore altissimo&#8221;.<\/em> Da questo dolore scaturisce l&#8217;estremo sacrificio dei Troni, che hanno donato la loro sostanza reale affinch\u00e9 un universo potesse nascere e l&#8217;isolamento dei Serafini potesse trovare una via per l&#8217;AMORE. L&#8217;incompatibilit\u00e0 tra &#8220;nessun universo&#8221; nei Serafini e &#8220;universo&#8221; nei Serafini\/Troni \u00e8 stata la prima situazione non sanata, la ferita della presenza di un universo in un mondo divino senza universo. Cos\u00ec nacquero i Cherubini, i primi guaritori, gli spiriti dell&#8217;Armonia, i cantori della musica delle sfere, la prima musica. \u00c8 stata questa musica a creare il percorso per il\u00a0<em data-dl-uid=\"204\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Cristo<\/em>\u00a0nell&#8217;universo e, infine, attraverso <strong>Ges\u00f9<\/strong>, nella presenza umana sulla Terra.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"205\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"206\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Nulla di tutto ci\u00f2 \u00e8 comprensibile senza il quadro delle nove gerarchie e la loro genesi dalla trinit\u00e0, la triplice natura della <em data-dl-uid=\"207\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Scienza Occulta<\/em>\u00a0e le conferenze che ne sono scaturite.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"208\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"209\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Come nota divertente a questo proposito, ricordo quella che risult\u00f2 essere la prima volta che sentii parlare di tutto questo durante la mia adolescenza. La figlia di alcuni amici dei miei genitori aveva appena lasciato la Michael Hall School, ai tempi in cui si trovava ancora a Streatham, e la si sent\u00ec ballare su e gi\u00f9 per casa cantando <em>&#8220;No more threefold man! Basta con il triplice uomo!&#8221;.<\/em> Non c&#8217;\u00e8 da stupirsi che <strong>Rudolf Steiner<\/strong> abbia avvertito gli insegnanti che non era loro compito insegnare ai bambini l&#8217;antroposofia! (Noi cantavamo <em>&#8220;basta con il latino, basta con il francese&#8221;.<\/em> O tempora! O mores!).<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"214\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"215\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Per le persone che trovano praticamente impossibile leggere lunghi e complessi libri e conferenze, o anche solo recepirli quando vengono lentamente condivisi frase per frase in gruppi di studio, dobbiamo rivolgerci a una quarta affermazione.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p data-dl-uid=\"216\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong data-dl-uid=\"217\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em data-dl-uid=\"218\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"219\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Quarta affermazione<\/span><\/em><\/strong><span data-dl-uid=\"220\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">. &#8220;In ultima istanza, n\u00e9 i libri sul sentiero meditativo, n\u00e9 quelli sulla filosofia della scienza, n\u00e9 quelli sulla cosmologia del mondo spirituale, non fanno altro che ritardare il momento in cui \u00e8 necessario affrontare se stessi nella nudit\u00e0 interiore, cos\u00ec come si \u00e8 realmente&#8230;&#8221;.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-dl-uid=\"221\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"222\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">S\u00ec, \u00e8 vero. Ma questa nudit\u00e0 interiore non rimane la stessa. Cambia e si sviluppa. E l&#8217;antroposofia \u00e8 una delle cose che la cambia. Naturalmente l\u00ec pi\u00f9 che altrove si pu\u00f2 parlare solo della propria esperienza, della propria verit\u00e0. <\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"221\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"222\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Io stesso, all&#8217;et\u00e0 di 81 anni, non ho dubbi che per quanta antroposofia si sia letta, per quante conferenze si siano seguite, per quanti compiti antroposofici si siano intrapresi, per quante conferenze e colloqui si siano tenuti, per quante conversazioni utili a cambiare la vita si siano ascoltate, per quante consulenze si siano date e cos\u00ec via, c&#8217;\u00e8 solo un&#8217;esperienza dell&#8217;antroposofia che alla fine dimostra che essa \u00e8 reale, ed \u00e8 la seguente.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"223\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"224\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">All&#8217;inizio e alla met\u00e0 dei miei cinquant&#8217;anni lavoravo nel centro di Birmingham e per alcuni anni sono andato e tornato in treno. Ho preso l&#8217;abitudine di camminare su e gi\u00f9 per la banchina della stazione in attesa dell&#8217;arrivo del treno e di pronunciare la <em>Meditazione della Pietra di Fondazione<\/em> ad alta voce, a volte anche gridandola se nessuno mi sentiva. Percorrerla in questo modo \u00e8 diventata una tale seconda natura che mancarla \u00e8 stato come non andare in bagno. Si instaurava una sorta di stitichezza! Pi\u00f9 tardi ci andavo in macchina, anche se mi mancava la parte a piedi su e gi\u00f9! Ripensandoci, credo che l&#8217;abitudine sia durata ben cinque anni. Poi, all&#8217;improvviso, un giorno mi resi conto che non aveva pi\u00f9 alcun significato e smisi. Molti anni dopo mi sono ritrovato a ricordare con tristezza questa esperienza, ho cercato nella mia memoria e ho iniziato a recitarla di nuovo&#8230;<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"227\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"228\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Con mio grande stupore era cambiata! Non era pi\u00f9 la stessa cosa. \u00c8 difficile da descrivere, ma era come se un quadro bidimensionale fosse diventato una scena tridimensionale. Sentivo che mi apparteneva e cominciai a lavorarci, cambiando l&#8217;ordine di alcune frasi, rendendole in qualche modo pi\u00f9 &#8220;inglesi&#8221;, cambiando anche alcune parole per renderle pi\u00f9 espressive di ci\u00f2 che significava per me. In seguito lessi la nuova traduzione che <strong>Michael Wilson<\/strong> aveva fatto e fui felice di scoprire che alcuni cambiamenti erano gli stessi che avevo fatto io, anche se i miei erano pi\u00f9 radicali. Avevo rovinato la poesia, ma il significato era molto pi\u00f9 chiaro.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"229\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"230\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Fu allora che cominciai a rendermi conto dell&#8217;enorme differenza che fa la realt\u00e0 delle parole quando iniziano letteralmente a lavorare plasticamente sul tuo corpo eterico e lo trasformano in qualcosa di pi\u00f9 sostanziale, pi\u00f9 capace di trasportare la tua vita sentimentale, la tua astralit\u00e0 e, in ultima analisi, il tuo vero io, la tua anima e il tuo spirito.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"231\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"232\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Il senso di queste osservazioni a commento dell&#8217;affermazione 4 \u00e8 che, naturalmente, <strong>\u00e8 vero che l&#8217;antroposofia diventa reale solo quando la possedete effettivamente<\/strong>. Ma \u00e8 difficile raggiungere questo obiettivo senza seguire &#8211; almeno in parte &#8211; uno o due dei percorsi suggeriti da <strong>Steiner<\/strong>. Ma arriva un momento in cui l&#8217;avete fatta vostra a sufficienza per assumerla sotto la vostra responsabilit\u00e0. A quel punto egli pu\u00f2 benissimo liberarvi dalla scuola, dalla societ\u00e0, dal movimento e da tutto il resto.<\/span><\/p>\n<h2 data-dl-uid=\"233\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong data-dl-uid=\"234\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"235\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">E ora verso il passo successivo<\/span><\/strong><\/h2>\n<p data-dl-uid=\"236\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"237\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Una delle cose che succedono quando si entra nell&#8217;et\u00e0 di 80 anni \u00e8 che si comincia a chiedersi di tanto in tanto quanto tempo si ha ancora a disposizione nel pieno possesso delle proprie facolt\u00e0. La memoria a breve termine si prende gioco di voi (come <strong>Steiner<\/strong> aveva avvertito che sarebbe successo). Vi ha anche mostrato come prepararvi, cosa che io non ho fatto). Diventa quindi una tentazione riversare tutte le cose che si \u00e8 sempre voluto dire in modo troppo frettoloso e condensato, nel caso in cui non si riesca a dirle affatto. Ancora pi\u00f9 importante \u00e8 rendersi conto che, sebbene l&#8217;espressione di questi pensieri sia di grande importanza per voi personalmente, potrebbe non essere necessariamente nell&#8217;interesse di chi vi ascolta. Lo tengo presente soprattutto quando comunico con voi.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"238\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"239\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">\u00c8 qui che entra in gioco la questione di ci\u00f2 che un tempo si chiamava &#8220;guida&#8221;. Negli ultimi tempi \u00e8 stata pi\u00f9 spesso chiamata &#8220;canalizzazione&#8221;, e poich\u00e9 questa viene confusa con il &#8220;medianismo&#8221; (da cui <strong>Steiner<\/strong> metteva in guardia), alcuni antroposofi non si fidano nemmeno della &#8220;canalizzazione&#8221;), quelli di noi che hanno un po&#8217; di esperienza di tutto questo sono in difficolt\u00e0 nel trovare una parola che definisca ci\u00f2 che accade realmente. In realt\u00e0 &#8220;guida&#8221; \u00e8 una parola buona come un&#8217;altra; perch\u00e9 una volta che si \u00e8 chiarito il concetto di &#8220;medianit\u00e0&#8221; (e si tratta principalmente di essere pronti ad assumersi la piena responsabilit\u00e0 della propria coscienza e dello strumento che gli d\u00e8i ci hanno fornito per esprimerla), anche la parola &#8220;canalizzazione&#8221; diventa un po&#8217; compromettente.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"240\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"241\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Il fatto principale da cogliere \u00e8 che in un&#8217;attivit\u00e0 responsabile di questo tipo non si viene normalmente spinti fuori dal proprio campo coscienziale (anche se c&#8217;\u00e8 un&#8217;eccezione che descrivo pi\u00f9 avanti). Quindi, quando gli insegnanti sovrasensibili mettono da parte le persone in questo modo, di solito c&#8217;\u00e8 qualcosa che sta accadendo tra la fonte-intelligenza e il medium o il canale, forse di natura karmica che deve ancora essere risolto. Non \u00e8 che l&#8217;insegnamento che ne deriva sia necessariamente sbagliato, anche se a volte mi sembra che possa essere fuori posto. Il caso eccezionale a cui mi riferivo \u00e8 quello in cui, come nel caso di Seth e della sua medium <strong>Jane Roberts<\/strong> negli anni &#8217;70, ci si pu\u00f2 chiedere se tutto questo straordinario insegnamento sarebbe stato necessario se avessimo davvero ascoltato <strong>Rudolf Steiner<\/strong> prima. Non sto affatto dicendo che <strong>Jane Roberts<\/strong> avrebbe potuto fare qualcosa di diverso, anche se Seth stesso la mise ripetutamente in guardia sul fatto che il suo totale medianismo, che si alternava quasi di minuto in minuto con una coscienza molto piena e intelligente, stava giocando con la sua salute. Alla fine il suo corpo si \u00e8 bloccato e lei \u00e8 morta. Fu in parte un sacrificio consapevole. Una grande quantit\u00e0 di informazioni e di intuizioni deve passare dal mondo spirituale, e se non riusciamo a fare questo sforzo cosciente qualcuno pu\u00f2 soffrire in modo medianico o di canalizzazione.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"242\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"243\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Ma non ho ancora chiarito il punto. C&#8217;\u00e8 una situazione che trascende sia il medianismo che la canalizzazione, e cio\u00e8 che il lavoro spirituale cosciente su linee antroposofiche o di altro tipo espande il proprio spazio interiore. Lo fa fino al punto in cui, di tanto in tanto, altri esseri possono condividere lo spazio in modo non dannoso. Si pu\u00f2 sperimentare che la propria coscienza si espande e diventa capace di esprimere pensieri e sentimenti ben oltre le sue normali capacit\u00e0. Questo pu\u00f2 accadere da soli o con altri, anche a volte in colloqui e conferenze, senza che sia necessario fare un gran parlare di canalizzazione. Inoltre, a volte queste parole sono riconoscibili per il loro stile, in quanto emanano da una fonte che si pu\u00f2 identificare come se fosse un&#8217;altra persona.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"244\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"245\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Ora, devo affermare con forza che questo non \u00e8 ci\u00f2 che la gente intende per <em>channelling<\/em>, e certamente non \u00e8 medianico. Mi assumo il rischio di affermare che questo \u00e8 ci\u00f2 che <strong>Rudolf Steiner<\/strong> ha sempre fatto; inoltre \u00e8 qualcosa che pu\u00f2 trasmettersi alle persone, sia quando lavorano con l&#8217;antroposofia sia quando lavorano con altri che hanno imparato a espandere il loro spazio interiore in questo modo. Ho l&#8217;idea che questo fenomeno sia in aumento e che possa far parte dei cambiamenti interiori che stanno avvenendo mentre ci avviciniamo alla soglia millenaria. Queste descrizioni sono tutte in preparazione di altre cose che ora devono essere dette. \u00c8 importante che ci si renda conto che si tratta di cose a cui sempre pi\u00f9 persone sono in grado di partecipare. Non c&#8217;\u00e8 nulla di elitario in esse.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"246\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"247\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">I lettori di ci\u00f2 che ho scritto negli ultimi due notiziari si renderanno conto che c&#8217;\u00e8 un tema integrato che li attraversa.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"248\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"249\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">(1) In primo luogo ho sostenuto una revisione molto approfondita della Societ\u00e0 e ho sollevato la questione se la Societ\u00e0 sia necessaria nell&#8217;era post-millenaria. Mi sono &#8220;scagliato&#8221; contro quello che ho chiamato &#8220;antroposofismo stilistico&#8221;, indicando che si trattava di uno stadio germinale, appropriato tra il Natale del 1923 e, diciamo, i primi anni &#8217;60, ma sempre pi\u00f9 irrilevante in un&#8217;epoca in cui il movimento delle piantine, seminato in una serra spirituale, avrebbe dovuto essere piantato da tempo in giardino. Aveva bisogno di temprarsi nel mondo duro come una pianta sana in mezzo a tutti gli altri contendenti di una Nuova Visione del Mondo. Per essere onesti, avrei potuto dire lo stesso del &#8220;cristianesimo stilistico&#8221; o del &#8220;teosofismo&#8221;, o, per carit\u00e0, ancora pi\u00f9 fortemente dello &#8220;scientismo stilistico&#8221;, per molti versi il pi\u00f9 dannoso di tutti.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"250\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"251\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">(2) In secondo luogo, ho pregato le persone di identificare la loro particolare inclinazione nell&#8217;antroposofia, spesso identificabile con una particolare arte o scienza o compito sociale, e di assumersi la responsabilit\u00e0 individuale per questo nel mondo, indipendentemente dalla Societ\u00e0. Credo che questo sia ancora pi\u00f9 importante quando le persone individuano in se stesse una capacit\u00e0 pedagogica per esporre l&#8217;antroposofia stessa, soprattutto quando a parlare della vita \u00e8 qualcuno come la ragazza dietro la cassa di <em>Safeways<\/em> o l&#8217;uomo che ripara la vostra auto. Raramente la conversazione assomiglier\u00e0 molto allo stile dei gruppi di studio a cui siamo tutti abituati.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"252\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"253\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Non credo che <strong>Steiner<\/strong> abbia mai voluto che la Societ\u00e0 fosse pi\u00f9 di una struttura provvisoria, una BUONA IDEA per chiunque volesse farne parte mentre l&#8217;essere dell&#8217;Antroposofia si radicava nel mondo, ma non certo un contenitore permanente, un garante di autenticit\u00e0 o un punto di riferimento. Vi prego, vi scongiuro, soprattutto voi giovani studenti di queste cose, di rendervi conto che <strong>quando la vostra mente, il vostro cuore, la vostra anima e il vostro Spirito sono toccati dal mistero-sapienza, anche solo in minima parte, si accende in voi qualcosa che \u00e8 visibile alle persone che incontrate, e soprattutto alle persone che vi amano e che voi amate, e che voi siete responsabili di questo<\/strong>. <\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"252\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"253\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">La realt\u00e0 spirituale non pu\u00f2 essere in alcun modo legata allo stile istituzionale, per quanto i nuovi arrivati si sentano sostenuti da esso. \u00c8 unica per voi e prospera al meglio in un ambiente karmico naturale, che iniziate a modificare con la vostra stessa presenza in esso. Soprattutto, non permettete che la vostra immagine di s\u00e9 sia definita da alcun tipo di consenso, per quanto spirituale sia la sua origine.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"254\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"255\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">(3) In terzo luogo, ho detto che non si pu\u00f2 sopravvalutare l&#8217;importanza unica e apocalittica delle osservazioni di <strong>Steiner<\/strong> sul <em>&#8220;passaggio dell&#8217;umanit\u00e0 alla soglia della fine del secolo&#8221;.<\/em> A rischio di essere noiosi, bisogna ripetere sempre che <em>&#8220;l&#8217;apocalisse \u00e8 adesso&#8221;.<\/em> I parametri spirituali interni ed esterni sono completamente diversi, non solo da un anno all&#8217;altro, ma a volte anche da un giorno all&#8217;altro. In questo contesto, l&#8217;ampollosit\u00e0 istituzionale di parlare del coordinamento dei gruppi antroposofici mondiali, come viene fatto nella nuova prima edizione di\u00a0<em data-dl-uid=\"256\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Antroposofia nel mondo<\/em>, si avvicina pericolosamente al frivolo. L&#8217;intera atmosfera dell&#8217;introduzione di <strong>Paul Mackay<\/strong> ha qualcosa della compiaciuta urbanit\u00e0 della <em>Millennial Dome<\/em> di\u00a0Greenwich. \u00c8 stata spesso fatta l&#8217;analogia di persone che occupano i minuti mentre il transatlantico &#8220;<em>Titanic<\/em>&#8221; affonda riorganizzando le sedie a sdraio. Quando il mondo intero si sta preparando per il tipo di transizione che a volte avviene all&#8217;inizio di grandi ere geologiche, a qualsiasi livello si interpreti l&#8217;attuale passaggio di soglia, non sembra proprio il caso di iniziare a entusiasmarsi per una pulizia istituzionale. <\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"254\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"255\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Ok, ho esagerato. Riconosco con piacere che gli antroposofi di tutto il mondo apprezzeranno molto la possibilit\u00e0 di una comunicazione umana a un livello meno ahrimanico del <em>web<\/em> mondiale. Ma a volte mi chiedo in che tipo di realt\u00e0 vivano. A volte sembra essere pi\u00f9 blanda di quanto io ritenga possibile.<\/span><\/p>\n<h2 data-dl-uid=\"254\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong data-dl-uid=\"262\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"263\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Perch\u00e9 tutto questo deve essere detto ora?<\/span><\/strong><\/h2>\n<p data-dl-uid=\"264\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em data-dl-uid=\"265\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"266\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Per riassumere:<\/span><\/em><\/p>\n<p data-dl-uid=\"264\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"267\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><br data-dl-uid=\"268\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/><strong>(1) Il riconoscimento di s\u00e9 \u00e8 in grado di ricevere gli Esseri direttamente nella coscienza senza medianit\u00e0.<\/strong><br data-dl-uid=\"269\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/><strong>(2) Le istituzioni e le societ\u00e0 premillenarie stanno diventando irrilevanti.<\/strong><br data-dl-uid=\"270\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/><strong>(3) La responsabilit\u00e0 per la radiosit\u00e0 della saggezza che gli altri percepiscono in voi \u00e8 fondamentale.<\/strong><br data-dl-uid=\"271\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/><strong>(4) Ci deve essere un senso di proporzione sulle priorit\u00e0 in questo momento di passaggio di soglia.<\/strong><\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"272\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"273\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><br data-dl-uid=\"274\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/>Supponiamo che si raggiunga un certo equilibrio in tutto questo, quali sono le implicazioni? Beh, in primo luogo a nessuno che si avvicini per la prima volta alla conoscenza iniziatica saranno negati l&#8217;aiuto e il sostegno umano e sovrasensibile, anche se, in assenza della Societ\u00e0, \u00e8 pi\u00f9 probabile che avvenga attraverso il riconoscimento amorevole dei singoli che attraverso gruppi di studio formali con auspici ufficiali. <\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"272\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"273\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Ma c&#8217;\u00e8 qualcosa di pi\u00f9. Abbiamo una Scuola di Scienza dello Spirito, istituita sotto la vecchia dispensazione e rimasta incompleta. L&#8217;antroposofia non ha trasformato la mentalit\u00e0 del mondo occidentale pre-millenario, anche se ha avuto un profondo effetto nascosto su di esso. Avete mai pensato, come membri di quella scuola, che potrebbe essere possibile, tracciando una linea di demarcazione, diplomarsi in quella scuola? Forse nessuno otterrebbe la lode. Ma avete pensato che <strong>Rudolf Steiner<\/strong>, che con <strong>Ita Wegman<\/strong> \u00e8 ora alacremente occupato con il suo prossimo compito mondiale e desidera essere liberato dal tragico karma dell&#8217;antroposofia, potrebbe, se glielo si chiedesse, dare volentieri il lasciapassare a coloro che lo chiedono, liberando sia lui stesso che noi altri da quello che altrimenti potrebbe diventare un vicolo cieco esoterico? C&#8217;\u00e8 cos\u00ec tanto amore nel Nuovo Mondo. Potremmo tutti andare avanti e unirci a loro.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"279\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"280\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Oppure non mi credete? Pensate che tutto continuer\u00e0 come prima? Ascoltate! Se non me, credete al dottor <strong>Poppelbaum<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"281\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"282\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">\u00c8 finita. Ha fallito, e anche allora ha compiuto un miracolo che ha fatto piangere di gioia gli angeli. Ma \u00e8 finita. Passiamo alla cosa successiva, come hanno sempre fatto <strong>Rudolf Steiner<\/strong> e <strong>Ita Wegman<\/strong> dopo ciascuna delle loro incarnazioni comuni che hanno cambiato il mondo. <\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"281\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"282\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Il lavoro non si ferma. Ma sar\u00e0 dall&#8217;altra parte della soglia.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"281\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"284\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Non intendo condividere con voi in questa sede ci\u00f2 che, al meglio delle mie conoscenze e convinzioni, <strong>Rudolf Steiner<\/strong> e <strong>Ita Wegman<\/strong> hanno fatto in seguito, ma solo che sarebbe un grande sollievo per loro essere liberati dall&#8217;antroposofia nel modo che ho cercato di suggerire. Allora potremo cambiare marcia e unirci a loro nel compito fondamentale che l&#8217;umanit\u00e0 deve svolgere nel mondo post-soglia. Io ho il compito di manifestarvi queste cose, ma sono solo una coscienza, anche se a volte altre coscienze parlano accanto a me. Come voi sono un&#8217;intelligenza molto unilaterale, ma del tipo che forse pu\u00f2 bucare la vostra intuizione per fare una svolta di 180\u00b0 in una nuova realt\u00e0. <\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"281\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"284\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Non perderete nulla dell&#8217;antroposofia. Al contrario, essa si trasformer\u00e0 sotto le vostre mani nel vostro inestimabile strumento per il mondo post-antroposofico. Sono felice di condividere tutto ci\u00f2 che so con chiunque abbia voglia di chiedere, sicuro che molti di coloro che chiederanno ne sapranno quanto o pi\u00f9 di me, essendo unilaterali in modo diverso e in grado di rilasciare pi\u00f9 conoscenza anche da parte mia.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"286\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"287\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Eviter\u00f2 qualsiasi accusa di segretezza dicendo che tutto questo \u00e8 conoscenza del cuore nel senso di <strong>Steiner<\/strong>, non informazioni sensazionali nel senso di\u00a0&#8220;new-age&#8221;, quindi ha bisogno della protezione che la condivisione del cuore gli dar\u00e0.<\/span><\/p>\n<p><em>Stanley Messenger<\/em><\/p>\n<p data-dl-uid=\"303\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em>Tradotto dall&#8217;inglese da Piero Cammerinesi per LiberoPensare<\/em><\/p>\n<p data-dl-uid=\"303\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em><a href=\"https:\/\/southerncrossreview.org\/45\/messenger.htm?fbclid=IwAR3Z9N2e4CRHrowtUOqogwNHNd-dYP4DI_QngMWZc5uihbg9QwAy3N_RIVE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fonte<\/a><\/em><\/p>\n<p data-dl-uid=\"303\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em>In alto: Disegno alla lavagna di Rudolf Steiner: Immaginazione pasquale &#8211; Cristo tra Lucifero e Ahriman<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p data-dl-uid=\"297\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong data-dl-uid=\"298\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-72729 alignleft\" src=\"https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/smessenger.jpeg\" alt=\"\" width=\"292\" height=\"270\" srcset=\"https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/smessenger.jpeg 250w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/smessenger-13x12.jpeg 13w\" sizes=\"(max-width: 292px) 100vw, 292px\" \/><\/strong><\/p>\n<p data-dl-uid=\"297\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Stanley Messenger(1917 &#8211; 2013) \u00e8 stato un filosofo e metafisico dedito alla guarigione della percezione. Ha vissuto a\u00a0Glastonbury, in Inghilterra, con la sua compagna Gudrun. Con una formazione esoterica nell&#8217;antroposofia, era noto come pensatore individualista in questa e in tutte le aree di interesse che perseguiva. Ha lavorato nel teatro e nell&#8217;insegnamento e negli ultimi decenni, oltre che a Glastonbury, ha vissuto in Linguadoca, in Francia e nelle Highlands scozzesi, con visite periodiche negli Stati Uniti. \u00c8 stato tra l&#8217;altro un cereologo, con molte osservazioni profonde sulla natura del fenomeno dei cerchi nel grano, ed \u00e8 stato uno dei principali oratori del Simposio di Glastonbury. Ha trascorso decenni a studiare le farfalle, considerandole rappresentanti molto speciali del regno elementare. La sua comprensione della storia, del mondo naturale, della societ\u00e0 umana e del cosmo \u00e8 erudita e illuminante per tutti coloro che hanno ascoltato i suoi discorsi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sono grato che mi sia stata offerta l&#8217;opportunit\u00e0 di inserire in una rivista che circola tra gli antroposofi alcune riflessioni dalla prospettiva di una vita nell&#8217;antroposofia trascorsa in gran parte fuori dal contesto della Societ\u00e0 Antroposofica. Nota dell&#8217;editore: Questo articolo \u00e8 apparso originariamente in una pubblicazione del Regno Unito. Si noti che \u00e8 stato scritto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":72731,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[903,5162],"tags":[1394,1432,217,4905,4906,364,4911,851,1760,4910,4084,4904,256,4912,308,257,4917,4602,4908,4907,1422,4915,4916,4913,4918,63,4881,4914,1510,292,1225,4909,896,1876,914],"class_list":["post-72671","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rassegna","category-spiritualita","tag-adolf-hitler","tag-alice-bailey","tag-aristotele","tag-cecil-harwood","tag-charles-gaze","tag-ehrenfried-pfeiffer","tag-enkidu","tag-evidenza","tag-gesu","tag-giorgio-vi","tag-giovanni-battista","tag-giuliano-di-norwich","tag-gunther-wachsmuth","tag-gurdjieff","tag-hermann-poppelbaum","tag-ita-wegman","tag-jane-roberts","tag-kant","tag-karl-konig","tag-kolisko","tag-madame-blavatsky","tag-marjorie-spock","tag-michael-wilson","tag-ouspenski","tag-paul-mackay","tag-rudolf-steiner","tag-stanley-messenger","tag-thomas-taylor","tag-tommaso-daquino","tag-trevor-ravenscroft","tag-walter-johannes-stein","tag-wellesley-tudor-pole","tag-willi-sucher","tag-winston-churchill","tag-wolfram-von-eschenbach"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72671\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}