{"id":73826,"date":"2023-09-23T11:10:11","date_gmt":"2023-09-23T09:10:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.liberopensare.com\/?p=73826"},"modified":"2023-09-24T11:24:48","modified_gmt":"2023-09-24T09:24:48","slug":"il-momento-no-di-zelensky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/il-momento-no-di-zelensky\/","title":{"rendered":"Il &#8220;Momento No&#8221; di Zelensky"},"content":{"rendered":"<pre>di Seymour Hersh<\/pre>\n<h3>Il leader ucraino ricorre a bugie e minacce a seguito di una controffensiva fallimentare<\/h3>\n<p><strong>Marted\u00ec prossimo sar\u00e0 l&#8217;anniversario della distruzione, da parte dell&#8217;amministrazione Biden, di tre dei quattro gasdotti di Nord Stream 1 e 2.<\/strong> Avrei altre cose da dire al riguardo, ma dovr\u00f2 aspettare. Perch\u00e9? Perch\u00e9 la guerra tra Russia e Ucraina, con la Casa Bianca che continua a rifiutare qualsiasi discorso di cessate il fuoco, \u00e8 a un punto di svolta.<br \/>\nAlcuni elementi significativi della comunit\u00e0 di intelligence americana, basandosi su rapporti sul campo e su informazioni tecniche, ritengono che l&#8217;esercito ucraino, demoralizzato, abbia rinunciato alla possibilit\u00e0 di superare le linee di difesa russe a tre livelli, pesantemente minate, e di portare la guerra in Crimea e nei quattro oblast sequestrati e annessi dalla Russia. La realt\u00e0 \u00e8 che il malconcio esercito di <strong>Volodymyr Zelensky<\/strong> non ha pi\u00f9 alcuna possibilit\u00e0 di vittoria.<br \/>\n<strong>La guerra continua, mi \u00e8 stato detto da un funzionario che ha accesso alle informazioni attuali, perch\u00e9 Zelensky insiste che deve farlo.<\/strong> Nel suo quartier generale o alla Casa Bianca di <strong>Biden<\/strong> non si discute di un cessate il fuoco e non c&#8217;\u00e8 alcun interesse per colloqui che potrebbero portare alla fine del massacro. <em>&#8220;Sono tutte bugie&#8221;<\/em>, ha detto il funzionario, parlando delle affermazioni ucraine di progressi incrementali nell&#8217;offensiva che ha subito perdite impressionanti, pur guadagnando terreno in poche aree sparse che l&#8217;esercito ucraino misura in metri alla settimana.<\/p>\n<blockquote><p><em>&#8220;Siamo chiari&#8221;,<\/em> ha detto il funzionario. &#8220;<strong>Putin<\/strong> ha compiuto un atto stupido e autodistruttivo iniziando la guerra. Pensava di avere un potere magico e che tutto quello che voleva si sarebbe risolto&#8221;.<\/p><\/blockquote>\n<p>L&#8217;attacco iniziale della Russia, ha aggiunto il funzionario, \u00e8 stato mal pianificato, privo di personale e ha portato a perdite inutili. <em>&#8220;I suoi generali gli hanno mentito e ha iniziato la guerra senza logistica, senza modo di rifornire le sue truppe&#8221;.<\/em> Molti dei generali colpevoli sono stati licenziati in tronco.<br \/>\n<em>&#8220;S\u00ec&#8221;<\/em>, ha detto il funzionario, <em>&#8220;<strong>Putin<\/strong> ha fatto una cosa stupida, non importa quanto provocata, violando la Carta delle Nazioni Unite e anche noi&#8221;,<\/em> cio\u00e8 la decisione del presidente <strong>Biden<\/strong> di intraprendere una guerra per procura con la Russia finanziando <strong>Zelensky<\/strong> e i suoi militari. <em>&#8220;E cos\u00ec ora dobbiamo dipingerlo di nero, con l&#8217;aiuto dei media, per giustificare il nostro errore&#8221;.<\/em><\/p>\n<p>Si riferiva a un&#8217;operazione segreta di disinformazione volta a sminuire <strong>Putin<\/strong>, intrapresa dalla CIA in coordinamento con elementi dell&#8217;intelligence britannica. Il successo dell&#8217;operazione ha portato i principali media qui e a Londra a riferire che il presidente russo soffriva di varie malattie, tra cui disturbi del sangue e un grave cancro. Secondo una notizia spesso citata, <strong>Putin<\/strong> sarebbe stato curato con forti dosi di steroidi. Non tutti sono stati ingannati. Nel maggio del 2022, il <em>Guardian<\/em> riportava con scetticismo che le voci<em> &#8220;spaziavano tra le pi\u00f9 disparate: <strong>Vladimir Putin<\/strong> soffre di cancro o del morbo di Parkinson, dicono rapporti non confermati e non verificati&#8221;<\/em>. Ma molte grandi organizzazioni giornalistiche abboccarono all&#8217;amo. Nel giugno del 2022, <em>Newsweek<\/em> pubblic\u00f2 quello che defin\u00ec un grande scoop, citando fonti senza nome che affermavano che Putin si era sottoposto due mesi prima a un trattamento per un cancro avanzato: &#8220;<em>La presa di Putin \u00e8 forte ma non pi\u00f9 assoluta. Le lotte all&#8217;interno del Cremlino non sono mai state cos\u00ec intense. . . . tutti percepiscono che la fine \u00e8 vicina&#8221;.<\/em><\/p>\n<blockquote><p>&#8220;Ci sono state alcune prime penetrazioni ucraine nei giorni iniziali dell&#8217;offensiva di giugno&#8221;, ha detto il funzionario, &#8220;in corrispondenza o in prossimit\u00e0&#8221; della prima delle tre formidabili barriere di difesa in cemento armato della Russia, pesantemente intrappolata, &#8220;e i russi si sono ritirati per risucchiarli. E sono stati tutti uccisi&#8221;.<\/p><\/blockquote>\n<p>Dopo settimane di perdite elevate e scarsi progressi, oltre a perdite terribili di carri armati e veicoli blindati, ha detto, elementi importanti dell&#8217;esercito ucraino, senza dichiararlo, hanno praticamente annullato l&#8217;offensiva. I due villaggi che l&#8217;esercito ucraino ha recentemente rivendicato come catturati &#8220;<em>sono cos\u00ec piccoli che non potrebbero stare tra due cartelli Burma-Shave&#8221;<\/em> &#8211; riferendosi ai cartelloni pubblicitari che sembravano essere presenti su ogni autostrada americana dopo la Seconda Guerra Mondiale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/cs.ilgiardinodeilibri.it\/data\/partner\/4507\/wg_manu_4654.html?_=1695458570\" width=\"600\" height=\"646\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>Un sottoprodotto dell&#8217;ostilit\u00e0 neocon dell&#8217;amministrazione <strong>Biden<\/strong> nei confronti di Russia e Cina &#8211; esemplificata dalle osservazioni del Segretario di Stato <strong>Tony Blinken<\/strong>, che ha ripetutamente dichiarato di non voler accettare un cessate il fuoco in Ucraina &#8211; \u00e8 stata una significativa spaccatura nella comunit\u00e0 dell&#8217;intelligence. Una delle vittime sono i <em>National Intelligence Estimates<\/em> segreti che hanno delineato i parametri della politica estera americana per decenni. Alcuni uffici chiave della <em>CIA<\/em> si sono rifiutati, in molti casi, di partecipare al processo <em>NIE<\/em> a causa del profondo disaccordo politico con la politica estera aggressiva dell&#8217;amministrazione. Un recente fallimento ha riguardato un <em>NIE<\/em> pianificato che trattava l&#8217;esito di un attacco cinese a Taiwan.<br \/>\nHo riferito per molte settimane del disaccordo di lunga data tra la <em>CIA<\/em> e altri elementi della comunit\u00e0 di intelligence sulla prognosi dell&#8217;attuale guerra in Ucraina. Gli analisti della <em>CIA<\/em> sono sempre stati molto pi\u00f9 scettici dei loro omologhi della <em>Defense Intelligence Agency (DIA)<\/em> sulle prospettive di successo dell&#8217;Ucraina.<\/p>\n<p>I media americani hanno ignorato la controversia, ma non l&#8217;<em>Economist<\/em>, con sede a Londra, i cui giornalisti ben informati non ricevono titoli di giornale. Un segno della tensione interna alla comunit\u00e0 americana \u00e8 emerso nell&#8217;edizione del 9 settembre della rivista, quando <strong>Trent Maul<\/strong>, direttore delle analisi della <strong>DIA<\/strong>, ha rilasciato una straordinaria intervista all&#8217;<em>Economist<\/em> in cui ha difeso i resoconti ottimistici della sua agenzia sulla guerra in Ucraina e sulla sua travagliata controffensiva. Si \u00e8 trattato, come ha osservato l&#8217;<em>Economist<\/em> in un titolo, di <em>&#8220;un&#8217;intervista rara&#8221;<\/em>. \u00c8 passata inosservata anche ai principali giornali americani.<br \/>\n<strong>Maul ha riconosciuto che la <em>DIA &#8220;si \u00e8 sbagliata&#8221;<\/em> nel riferire sulla &#8220;volont\u00e0 di combattere&#8221; degli alleati americani quando gli eserciti in Iraq e Afghanistan, addestrati e finanziati dagli Stati Uniti, &#8220;si sono sgretolati quasi da un giorno all&#8217;altro&#8221;. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Maul<\/strong> ha criticato le lamentele della <em>CIA<\/em> &#8211; anche se l&#8217;agenzia non \u00e8 stata citata per nome &#8211; sulla mancanza di abilit\u00e0 dei vertici militari ucraini e sulle loro tattiche nell&#8217;attuale controffensiva. Ha dichiarato all&#8217;<em>Economist<\/em> che i recenti successi militari dell&#8217;Ucraina sono &#8220;<em>significativi<\/em>&#8221; e che le sue forze hanno il 40-50% di probabilit\u00e0 di sfondare le linee di difesa a tre livelli della Russia entro la fine di quest&#8217;anno. Tuttavia, ha avvertito l&#8217;<em>Economist, &#8220;le munizioni limitate e il peggioramento delle condizioni meteorologiche renderanno questo obiettivo &#8220;molto difficile&#8221;&#8221;.<\/em><\/p>\n<p><strong>Zelensky, in un&#8217;intervista all&#8217;<em>Economist<\/em> pubblicata una settimana dopo, ha riconosciuto di aver percepito, come non avrebbe potuto, quello che la rivista ha citato come <em>&#8220;un cambiamento di umore tra alcuni dei suoi partner&#8221;<\/em>. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Zelensky<\/strong> ha anche riconosciuto che quelle che ha definito le <em>&#8220;recenti difficolt\u00e0&#8221;<\/em> della sua nazione sul campo di battaglia sono state viste da alcuni come un motivo per avviare seri negoziati di fine guerra con la Russia. Ha definito questo<em> &#8220;un brutto momento&#8221;<\/em> perch\u00e9 la Russia <em>&#8220;vede la stessa cosa&#8221;<\/em>. Ma ha chiarito ancora una volta che i colloqui di pace non sono sul tavolo e ha lanciato una nuova minaccia ai leader della regione, i cui Paesi stanno ospitando i rifugiati ucraini e che vogliono, come ha riferito la <em>CIA<\/em> a Washington, la fine della guerra.<\/p>\n<p><strong>Zelensky<\/strong> ha avvertito nell&#8217;intervista, come ha scritto l&#8217;<em>Economist<\/em>:<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;Non c&#8217;\u00e8 modo di prevedere come i milioni di rifugiati ucraini nei Paesi europei reagirebbero all&#8217;abbandono del loro Paese&#8221;.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Zelensky<\/strong> ha detto che i rifugiati ucraini <em>&#8220;si sono comportati bene&#8230; e sono grati&#8221;<\/em> a coloro che li hanno ospitati, ma non sarebbe una <em>&#8220;bella storia&#8221;<\/em> per l&#8217;Europa se una sconfitta ucraina <em>&#8220;spingesse il popolo in un angolo&#8221;<\/em>. Si trattava niente meno che di una minaccia di insurrezione interna.<br \/>\nIl messaggio di <strong>Zelensky<\/strong> di questa settimana all&#8217;Assemblea generale annuale delle Nazioni Unite a New York non ha offerto molto di nuovo e, secondo il <em>Washington Post<\/em>, ha ricevuto l&#8217;obbligatorio <em>&#8220;caloroso benvenuto&#8221;<\/em> dai presenti. Ma, ha osservato il Post,<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;il suo discorso \u00e8 stato pronunciato in una sala mezza piena, con molte delegazioni che hanno rifiutato di presentarsi e di ascoltare ci\u00f2 che aveva da dire&#8221;.<\/p><\/blockquote>\n<p>I leader di alcune nazioni in via di sviluppo, ha aggiunto il rapporto, erano &#8220;<em>frustrati<\/em>&#8221; per il fatto che i molti miliardi spesi senza una seria responsabilit\u00e0 dall&#8217;amministrazione <strong>Biden<\/strong> per finanziare la guerra in Ucraina stavano diminuendo il sostegno alle loro lotte per affrontare<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;un mondo che si sta surriscaldando, affrontando la povert\u00e0 e garantendo una vita pi\u00f9 sicura ai loro cittadini&#8221;.<\/p><\/blockquote>\n<p>Il Presidente <strong>Biden<\/strong>, nel suo precedente discorso all&#8217;Assemblea Generale, non ha affrontato il tema della pericolosa posizione dell&#8217;Ucraina nella guerra con la Russia, ma ha rinnovato il suo sostegno all&#8217;Ucraina e ha insistito sul fatto che<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;la Russia \u00e8 l&#8217;unica responsabile di questa guerra&#8221;,<\/p><\/blockquote>\n<p>ignorando, come non fanno i leader di molte nazioni in via di sviluppo, tre decenni di espansione della <em>NATO<\/em> a est dopo e il coinvolgimento segreto dell&#8217;amministrazione <strong>Obama<\/strong> nel rovesciamento di un governo filo-russo in Ucraina nel 2014.<br \/>\nIl Presidente pu\u00f2 avere ragione nel merito, ma il resto del mondo ricorda, come <strong>questa Casa Bianca sembra non ricordare, che \u00e8 stata l&#8217;America a scegliere di fare la guerra in Iraq e in Afghanistan, con scarsa attenzione ai meriti delle sue giustificazioni per farlo.<\/strong><br \/>\nIl Presidente non ha parlato della necessit\u00e0 di un cessate il fuoco immediato in una guerra che non pu\u00f2 essere vinta dall&#8217;Ucraina e che si sta aggiungendo all&#8217;inquinamento che ha causato l&#8217;attuale crisi climatica che sta travolgendo il pianeta. <strong>Biden<\/strong>, con l&#8217;appoggio del Segretario <strong>Blinken<\/strong> e del Consigliere per la Sicurezza Nazionale <strong>Jake Sullivan<\/strong> &#8211; ma con un sostegno sempre minore in altre parti d&#8217;America &#8211; ha trasformato il suo incessante sostegno finanziario e morale alla guerra in Ucraina in una questione <em>&#8220;do-or-die&#8221;<\/em> per la sua rielezione.<br \/>\nNel frattempo, l&#8217;implacabile <strong>Zalensky<\/strong>, in un&#8217;intervista rilasciata la scorsa settimana a un&#8217;adulatrice corrispondente di <em>60 Minutes<\/em>, un tempo l&#8217;apice del giornalismo aggressivo americano, ha dipinto <strong>Putin<\/strong> come un altro <strong>Hitler<\/strong> e ha falsamente insistito sul fatto che l&#8217;Ucraina avesse l&#8217;iniziativa nella sua attuale e vacillante guerra con la Russia.<br \/>\nAlla domanda del corrispondente della <em>CBS<\/em>, <strong>Scott Pelley<\/strong>, se pensasse che <em>&#8220;la minaccia di una guerra nucleare \u00e8 alle nostre spalle&#8221;<\/em>, <strong>Zelensky<\/strong> ha risposto:<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;Penso che continuer\u00e0 a minacciare. Sta aspettando che gli Stati Uniti diventino meno stabili. Pensa che ci\u00f2 accadr\u00e0 durante le elezioni americane. Cercher\u00e0 l&#8217;instabilit\u00e0 in Europa e negli Stati Uniti d&#8217;America. User\u00e0 il rischio di usare le armi nucleari per alimentarlo. Continuer\u00e0 a minacciare&#8221;.<\/p><\/blockquote>\n<p>Il funzionario dei servizi segreti americani con cui ho parlato ha trascorso i primi anni della sua carriera lavorando contro l&#8217;aggressione e lo spionaggio sovietico, ha rispetto per l&#8217;intelligenza di <strong>Putin<\/strong> ma disprezzo per la sua decisione di entrare in guerra con l&#8217;Ucraina e di dare inizio alla morte e alla distruzione che la guerra porta con s\u00e9. Ma, come mi ha detto,<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;la guerra \u00e8 finita. La Russia ha vinto. Non c&#8217;\u00e8 pi\u00f9 un&#8217;offensiva ucraina, ma la Casa Bianca e i media americani devono continuare a raccontare bugie.<br \/>\nLa verit\u00e0 \u00e8 che se all&#8217;esercito ucraino venisse ordinato di continuare l&#8217;offensiva, l&#8217;esercito si ammutinerebbe. I soldati non sono pi\u00f9 disposti a morire, ma questo non corrisponde alle balle che vengono scritte dalla Casa Bianca di <strong>Biden<\/strong>&#8220;.<\/p><\/blockquote>\n<p><em>Foto di copertina: BANDA DI FRATELLI: Il presidente ucraino Volodymyr Zelensky, il procuratore generale dell&#8217;Ucraina Andriy Kostin, il ministro degli Esteri ucraino Dmytro Kuleba, l&#8217;inviato degli Stati Uniti per il clima John Kerry e il segretario di Stato americano Antony Blinken ascoltano il discorso del presidente Joe Biden alla 78\u00aa Assemblea generale delle Nazioni Unite a New York marted\u00ec. \/ Foto di JIM WATSON\/AFP via Getty Images<\/em>.<\/p>\n<p><em>Tradotto da Piero Cammerinesi per LiberoPensare<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/seymourhersh.substack.com\/p\/zelenskys-bad-moment\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fonte<\/a><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p data-dl-uid=\"181\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><b><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-72373 alignleft\" src=\"https:\/\/liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Screenshot-2023-06-18-at-10.51.13-222x300.png\" sizes=\"(max-width: 146px) 100vw, 146px\" srcset=\"https:\/\/liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Screenshot-2023-06-18-at-10.51.13-222x300.png 222w, https:\/\/liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Screenshot-2023-06-18-at-10.51.13-9x12.png 9w, https:\/\/liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Screenshot-2023-06-18-at-10.51.13.png 434w\" alt=\"\" width=\"146\" height=\"198\" \/><\/b>Seymour Myron \u201cSy\u201d Hersh \u00e8 un giornalista e scrittore statunitense. L\u2019inchiesta che l\u2019ha reso famoso \u00e8 stata quella con cui svel\u00f2 la strage di My Lai perpetrata durante la guerra del Vietnam; per essa ricevette il premio Pulitzer nel 1970.<br \/>\nDivenuto, in seguito all\u2019inchiesta su quel fatto, uno dei giornalisti pi\u00f9 noti degli Stati Uniti, negli anni successivi \u00e8 stato autore di numerosi articoli e volumi sui retroscena dell\u2019establishment politico-militare statunitense.<br \/>\n\u00c8 stato reporter per\u00a0<i>The New Yorker<\/i>\u00a0e\u00a0<i>Associated Press<\/i>,<sup id=\"cite_ref-nyNordStream_1-0\" class=\"reference\"><\/sup>\u00a0per il quale si occupa di temi geopolitici, di sicurezza e militari, in particolare riguardo l\u2019operato dei\u00a0servizi segreti\u00a0e di\u00a0intelligence.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>di Seymour Hersh Il leader ucraino ricorre a bugie e minacce a seguito di una controffensiva fallimentare Marted\u00ec prossimo sar\u00e0 l&#8217;anniversario della distruzione, da parte dell&#8217;amministrazione Biden, di tre dei quattro gasdotti di Nord Stream 1 e 2. Avrei altre cose da dire al riguardo, ma dovr\u00f2 aspettare. Perch\u00e9? Perch\u00e9 la guerra tra Russia e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":73827,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[903,5229],"tags":[1438,851,354,2278,931,56,5312,3089,5313,928,2443],"class_list":["post-73826","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rassegna","category-geopolitica","tag-antony-blinken","tag-evidenza","tag-hitler","tag-jake-sullivan","tag-joe-biden","tag-obama","tag-scott-pelley","tag-seymour-hersh","tag-trent-maul","tag-vladimir-putin","tag-volodymyr-zelensky"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73826"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73826\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}