{"id":75223,"date":"2023-12-09T11:33:57","date_gmt":"2023-12-09T10:33:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.liberopensare.com\/?p=75223"},"modified":"2023-12-11T09:08:51","modified_gmt":"2023-12-11T08:08:51","slug":"io-kissiger-e-le-menzogne-del-maestro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/io-kissiger-e-le-menzogne-del-maestro\/","title":{"rendered":"Io, Kissinger e le Menzogne del Maestro"},"content":{"rendered":"
\n
di Seymour Hersh<\/em><\/pre>\n
‘Off off the record’ con l’uomo che ha registrato di nascosto le nostre telefonate<\/h3>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Ho lasciato il <\/span>New York Times<\/em> nel 1979, dopo molte belle storie e anche momenti non altrettanto belli, per scrivere un libro, <\/span>Il prezzo del potere<\/a><\/em>, su Henry Kissinger<\/strong> e i suoi anni come consigliere per la sicurezza nazionale e segretario di Stato, manipolatore e dissimulatore<\/span>.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\"\"<\/a>
CLICCA QUI PER ACQUISTARLO<\/strong><\/a><\/figcaption><\/figure>\n
Ho intervistato non meno di mille funzionari, tra cui molti che avevano lavorato per Henry<\/strong>, come era noto a tutti, e il libro di 698 pagine \u00e8 stato pubblicato nel 1983. Fu un successo in termini di vendite e pubblicit\u00e0 e port\u00f2 a un anno di discorsi nei college e nelle universit\u00e0 di tutta l’America. Ma il libro non serv\u00ec a diminuire l’intensa relazione d’amore della stampa tradizionale con tutto ci\u00f2 che riguardava Henry<\/strong>.<\/p>\n
I necrologi <\/span>che hanno seguito la sua morte, la scorsa settimana, sono stati altrettanto accondiscendenti di quelli che lo hanno visto mentire e manipolare nella sua strada verso la fama quando era in carica. La realt\u00e0 \u00e8 che il suo ruolo nel distogliere la Russia e la Cina dal sostegno al Vietnam del Nord all’apice di quella terribile guerra \u00e8 stato spesso sopravvalutato. \u00c8 stato un facilitatore delle realt\u00e0 diplomatiche inizialmente promulgate dal presidente Richard Nixon<\/strong>, la cui goffaggine pubblica mascherava una sagace intuizione della volont\u00e0 delle grandi potenze di tradire anche gli alleati pi\u00f9 stretti. (Dimenticatevi il mio libro se volete avere una visione pi\u00f9 profonda della pi\u00f9 letale delle trame di Nixon<\/strong> e Kissinger<\/strong>: nel 2013, Gary Bass<\/strong>, professore a Princeton ed ex reporter dell’<\/span>Economist<\/em>, ha pubblicato\u00a0<\/span>The Blood Telegram<\/em>, un resoconto mirato dell’omicidio di massa che Nixon<\/strong> e Kissinger<\/strong> resero inevitabile nel 1971 in quello che allora era conosciuto come Pakistan orientale, con solo un minimo riconoscimento da parte dei media internazionali).<\/span><\/p>\n
\n
\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/picture>\n
\"\"
Henry Kissinger, allora consigliere per la sicurezza nazionale, nella Situation Room nel seminterrato dell’Ala Ovest della Casa Bianca nel 1969. \/ Foto di Wally McNamee\/Corbis via Getty Images.<\/figcaption><\/figure>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n
\"\"
CLICCA QUI PER ACQUISTARLO<\/strong><\/a><\/figcaption><\/figure>\n
Il\u00a0mio ballo con Kissinger<\/strong> inizi\u00f2 solo all’inizio del 1972, quando mi fu chiesto da Abe Rosenthal<\/strong>, il direttore esecutivo del\u00a0<\/span>Times<\/em>, di unirmi allo staff del giornale a Washington e di scrivere quello che volevo come reporter investigativo sulla guerra del Vietnam, con la condizione che dovevo essere dannatamente sicuro di avere ragione. A quel punto avevo vinto molti premi, tra cui il Pulitzer, per il mio reportage sul massacro di My Lai in Vietnam e avevo pubblicato due libri, abbastanza da farmi ottenere un lavoro nel posto migliore al mondo per uno scrittore: come reporter del\u00a0<\/span>New Yorker<\/em>. Ma l’offerta di Rosenthal<\/strong> e il mio odio per la guerra mi portarono a lasciare la rivista per la fretta quotidiana di un giornale.<\/span><\/p>\n
Quando arrivai all’ufficio di Washington nella primavera del 1972, la mia scrivania era proprio di fronte a quella del principale giornalista di politica estera del giornale, un giornalista esperto che era un maestro nello scrivere storie coerenti per la prima pagina entro la scadenza. Imparai che verso le 17, nei giorni in cui c’erano storie da scrivere sulla guerra o sul disarmo – il campo d’azione di Kissinger<\/strong> – la segretaria del capo ufficio diceva al mio collega che “Henry<\/strong>” era al telefono con il capo ufficio e che lo avrebbe chiamato presto. Di sicuro, la telefonata arrivava e il mio collega prendeva freneticamente appunti e poi produceva un pezzo coerente che rifletteva ci\u00f2 che gli era stato detto che sarebbe stato invariabilmente la notizia principale del giornale del mattino successivo. Dopo una o due settimane di osservazione, chiesi al giornalista se avesse mai verificato ci\u00f2 che Kissinger<\/strong> gli aveva detto – le storie che risultarono non citavano mai Kissinger<\/strong> per nome, ma citavano alti funzionari dell’amministrazione Nixon<\/strong> – chiamando e confabulando con William Rogers<\/strong>, il segretario di Stato, o Melvin Laird<\/strong>, il segretario alla Difesa.<\/p>\n
\n
“Certo che no”, mi ha detto il mio collega. “Se lo facessi, Henry non tratterebbe pi\u00f9 con noi”.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Vi prego di credermi: non me lo sto inventando.<\/p>\n
Kissinger<\/strong>, che non aveva fatto alcun commento pubblico sui miei scritti sul massacro di My Lai e sul suo insabbiamento, mi invit\u00f2 improvvisamente alla Casa Bianca per una chiacchierata privata. Ero appena tornato da un viaggio di reportage nel Vietnam del Nord per il\u00a0<\/span>Times – <\/em>ero il secondo reporter americano mainstream<\/em> in sei anni ad aver ottenuto un visto da Hanoi – e dovevamo discuterne. Avevo scritto dell’opinione del Vietnam del Nord sui colloqui di pace segreti che Kissinger<\/strong> stava conducendo con i vietnamiti a Parigi, ma non era questo il punto. Voleva, cos\u00ec ho concluso, accarezzarmi. Non c’\u00e8 dubbio che, in quanto mina vagante improvvisamente installata al\u00a0<\/span>Times<\/em>, io fossi di particolare interesse.<\/span><\/p>\n
Mi chiese le mie impressioni sui nordvietnamiti, viste in una visita di tre settimane ad Hanoi e altrove nel Nord. Sono stato portato in aree sottoposte a pesanti bombardamenti americani e sono stato testimone dell’incredibile capacit\u00e0 del Nord di riparare le linee ferroviarie bombardate entro poche ore da un attacco. Rotaie supplementari e le attrezzature necessarie per le riparazioni erano nascoste ogni centinaio di metri lungo i binari da Hanoi al porto principale di Haiphong.<\/p>\n
Mi chiese quale fosse il morale degli abitanti di Hanoi. Gli risposi che non avevo visto segni di panico, paura o disperazione nelle mie numerose e incustodite (cos\u00ec credevo) passeggiate per la citt\u00e0. Ogni mattina, infatti, un gruppo di scolari che mi aveva visto al mio arrivo passava davanti al mio hotel nel centro di Hanoi alla stessa ora – io facevo in modo di essere fuori a quell’ora – e mi diceva allegramente “Buongiorno, signore!”<\/em> in inglese. Ma ero sempre consapevole di essere in territorio nemico.<\/p>\n