{"id":75472,"date":"2023-12-22T10:36:00","date_gmt":"2023-12-22T09:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.liberopensare.com\/?p=75472"},"modified":"2023-12-25T11:04:25","modified_gmt":"2023-12-25T10:04:25","slug":"diventare-fiamma-o-estinguerla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/diventare-fiamma-o-estinguerla\/","title":{"rendered":"Diventare Fiamma o estinguerla?"},"content":{"rendered":"<pre class=\"thumbnail\"><em data-dl-uid=\"49\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">di Thomas Meyer<\/em><\/pre>\n<h3 class=\"thumbnail\"><strong>Il discorso di Viktor Orb\u00e1n a Zurigo<\/strong><\/h3>\n<p class=\"thumbnail\"><strong><br \/>\n<\/strong>Il 22 novembre <strong style=\"font-size: 16px;\">Viktor Orb\u00e1n<\/strong><span style=\"font-size: 16px;\"> ha tenuto un discorso di un&#8217;ora davanti a un pubblico di circa 600 persone al Grand Hotel Dolder di Zurigo. L&#8217;occasione: il 90\u00b0 anniversario della\u00a0<\/span><em style=\"font-size: 16px;\" data-dl-uid=\"51\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Weltwoche<\/em><span style=\"font-size: 16px;\">. L&#8217;evento \u00e8 stato organizzato dal caporedattore <\/span><strong style=\"font-size: 16px;\">Roger K\u00f6ppel<\/strong><span style=\"font-size: 16px;\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"thumbnail\">Il 22 novembre 1963, sessant&#8217;anni fa, veniva assassinato a Dallas <strong>John F. Kennedy<\/strong>, l&#8217;ultimo presidente statunitense di una certa levatura.<\/p>\n<div class=\"entry\">\n<p data-dl-uid=\"50\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-75474 alignleft\" src=\"https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/szerbkiadas_Viktor-Orban-za-Weltwoche-Rukovodstvo-0_nagy-300x271.jpeg\" alt=\"\" width=\"378\" height=\"341\" srcset=\"https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/szerbkiadas_Viktor-Orban-za-Weltwoche-Rukovodstvo-0_nagy-300x271.jpeg 300w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/szerbkiadas_Viktor-Orban-za-Weltwoche-Rukovodstvo-0_nagy-768x694.jpeg 768w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/szerbkiadas_Viktor-Orban-za-Weltwoche-Rukovodstvo-0_nagy-13x12.jpeg 13w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/szerbkiadas_Viktor-Orban-za-Weltwoche-Rukovodstvo-0_nagy.jpeg 1024w\" sizes=\"(max-width: 378px) 100vw, 378px\" \/><\/p>\n<p data-dl-uid=\"50\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><strong>Orb\u00e1n<\/strong> era amico dell&#8217;importante architetto ungherese <strong>Imre Makovecz<\/strong>, con il quale abbiamo realizzato un&#8217;<span data-dl-uid=\"53\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">intervista (1).<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"50\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">\u00c8 consapevole dell&#8217;impulso di questo millennio della scienza dello spirito a orientamento antroposofico, anche se lo cela dietro i suoi &#8220;valori cristiani&#8221;, che non sono in contraddizione con tale impulso.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"50\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Il discorso \u00e8 stato apostrofato come <em>&#8220;discorso di Zurigo&#8221;<\/em>, alludendo al famoso discorso di Zurigo di <strong>Winston Churchill<\/strong>.<br data-dl-uid=\"56\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/>Tuttavia, <strong>Churchill<\/strong> era solo apparentemente un amico dell&#8217;Europa; per lui, l&#8217;unificazione europea era solo il primo passo necessario verso l&#8217;istituzione di un governo mondiale dominato dall&#8217;Occidente, come quello che oggi minaccia di travolgerci sotto forma di OMS.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"50\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Per <strong>Orb\u00e1n<\/strong> l&#8217;<em data-dl-uid=\"58\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Europa europea<\/em>\u00a0\u00e8 una necessit\u00e0. Ma dove sono i politici di calibro nella burocrazia dell&#8217;UE?<br data-dl-uid=\"59\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/>La politica ungherese sull&#8217;immigrazione non \u00e8 conforme all&#8217;UE, ma \u00e8 pionieristica.<\/p>\n<figure id=\"attachment_75060\" aria-describedby=\"caption-attachment-75060\" style=\"width: 377px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/edizioniartemis.it\/product\/la-meditazione-sulla-pietra-di-fondazione\/ref\/3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-75060\" src=\"https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/tomberg_isbn-215x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"377\" height=\"526\" srcset=\"https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/tomberg_isbn-215x300.jpeg 215w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/tomberg_isbn-732x1024.jpeg 732w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/tomberg_isbn-768x1074.jpeg 768w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/tomberg_isbn-1099x1536.jpeg 1099w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/tomberg_isbn-9x12.jpeg 9w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/tomberg_isbn-1320x1846.jpeg 1320w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/tomberg_isbn.jpeg 1419w\" sizes=\"(max-width: 377px) 100vw, 377px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-75060\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/edizioniartemis.it\/product\/la-meditazione-sulla-pietra-di-fondazione\/ref\/3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>CLICCA QUI PER ACQUISTARLO<\/strong><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p data-dl-uid=\"50\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">L&#8217;Ungheria ha tagliato il primo filo della cortina di ferro nel 1989. Contribuir\u00e0 ad abbattere la prigione di ferro dell&#8217;UE?<\/p>\n<p data-dl-uid=\"50\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">L&#8217;ingegnere meccanico tedesco <strong>Rolf Kortig<\/strong> ci ha inviato una sintesi del discorso di <strong>Orb\u00e1n<\/strong>. Lo presentiamo per estratti<span data-dl-uid=\"61\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">. (2)<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"50\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">La seguente poesia, trovata su un quaderno dopo la morte di <strong>Rudolf Steiner<\/strong>, \u00e8 un&#8217;espressione non celata delle aspirazioni pi\u00f9 intime di <strong>Steiner<\/strong>, il creatore della scienza dello spirito:<\/p>\n<blockquote><p>Vorrei che ogni uomo<br \/>\nS&#8217;infiammasse dello Spirito del cosmo<br \/>\nFiamma divenisse<br \/>\nE con ardore l&#8217;essenza dell&#8217;essere suo<br \/>\nDispiegasse.<br \/>\nAltri vorrebbe<br \/>\nPrendere dall&#8217;acqua del cosmo<br \/>\nCi\u00f2 che le fiamme estingue,<br \/>\nE che, annacquato ogni essere,<br \/>\nIntimamente lo paralizzi.<\/p>\n<p>Oh gioia, quando la fiamma dell&#8217;uomo<br \/>\nArde anche l\u00e0 dove riposa.<br \/>\nOh amarezza, quando l&#8217;umana cosa<br \/>\n\u00c8 legata l\u00e0 dove muoversi vorrebbe.<\/p>\n<p>Rudolf Steiner (da un taccuino del 1925)<\/p><\/blockquote>\n<p data-dl-uid=\"79\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">L&#8217;Europa ha bisogno di pi\u00f9 persone <em>&#8220;focose nella loro natura&#8221;<\/em>. Questo \u00e8 stato forse il messaggio principale del discorso di <strong>Orb\u00e1n<\/strong> a Zurigo.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"82\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">_______________________________________________________<\/p>\n<p data-dl-uid=\"83\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"84\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">1\u00a0<em data-dl-uid=\"85\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Der Europ\u00e4er<\/em>, Vol. 14, No. 9\/10 (dicembre 2009\/gennaio 2010), pagina 39 e seguenti.<br data-dl-uid=\"86\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\" \/><\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"87\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><span data-dl-uid=\"88\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">2 L&#8217;intero discorso \u00e8 disponibile su YouTube e anche in traduzione tedesca nella Weltwoche del 30 novembre 2013, n. 48.<\/span><\/p>\n<p data-dl-uid=\"87\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em>Tradotto dal tedesco da Piero Cammerinesi per LiberoPensare<\/em><\/p>\n<p data-dl-uid=\"87\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\"><em><a href=\"https:\/\/perseus.ch\/archive\/14785\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fonte<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p data-dl-uid=\"49\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">\u00a0<img decoding=\"async\" class=\"wp-image-72606 alignleft\" src=\"https:\/\/liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1thm.jpeg\" sizes=\"(max-width: 125px) 100vw, 125px\" srcset=\"https:\/\/liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1thm.jpeg 153w, https:\/\/liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1thm-9x12.jpeg 9w\" alt=\"\" width=\"125\" height=\"163\" \/>T. H. Meyer\u00a0\u00e8 nato in Svizzera nel 1950.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"49\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Fondatore della Perseus Verlag di Basilea e direttore della rivista mensile\u00a0<i data-dl-uid=\"21\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Der Europ\u00e4er,<\/i>\u00a0ha scritto numerosi articoli ed \u00e8 autore di diversi libri, tra cui\u00a0<i data-dl-uid=\"22\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Reality, Truth, and Evil<\/i>\u00a0(2005) e le principali biografie di D.N. Dunlop e Ludwig Polzer-Hoditz.<\/p>\n<p data-dl-uid=\"49\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Ha inoltre curato\u00a0<i data-dl-uid=\"23\" data-dl-original=\"true\" data-dl-translated=\"true\">Light for the New Millennium<\/i>\u00a0(1997), che descrive l\u2019associazione di Rudolf Steiner con Helmuth ed Eliza von Moltke.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>di Thomas Meyer Il discorso di Viktor Orb\u00e1n a Zurigo Il 22 novembre Viktor Orb\u00e1n ha tenuto un discorso di un&#8217;ora davanti a un pubblico di circa 600 persone al Grand Hotel Dolder di Zurigo. L&#8217;occasione: il 90\u00b0 anniversario della\u00a0Weltwoche. L&#8217;evento \u00e8 stato organizzato dal caporedattore Roger K\u00f6ppel. Il 22 novembre 1963, sessant&#8217;anni fa, veniva [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":75476,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5162,903],"tags":[851,5588,1113,5587,5589,63,3875,2441,1876],"class_list":["post-75472","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spiritualita","category-rassegna","tag-evidenza","tag-imre-makovecz","tag-john-f-kennedy","tag-roger-koppel","tag-rolf-kortig","tag-rudolf-steiner","tag-thomas-meyer","tag-viktor-orban","tag-winston-churchill"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75472"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75472\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}