{"id":82522,"date":"2025-03-13T09:21:58","date_gmt":"2025-03-13T08:21:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.liberopensare.com\/?p=82522"},"modified":"2025-03-14T10:33:58","modified_gmt":"2025-03-14T09:33:58","slug":"il-fatto-che-gli-uomini-possano-sopravvivere-solo-sulla-terra-non-preoccupa-trump-e-io-so-perche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/il-fatto-che-gli-uomini-possano-sopravvivere-solo-sulla-terra-non-preoccupa-trump-e-io-so-perche\/","title":{"rendered":"Il Fatto che gli Uomini possano sopravvivere solo sulla Terra non preoccupa Trump, e Io so perch\u00e9"},"content":{"rendered":"<pre><em>di George Monbiot<\/em><\/pre>\n<h3>\u00c8 circondato da persone che hanno piani grandiosi e sogni che vanno oltre il nostro pianeta. Il nichilismo vendicativo \u00e8 una parte importante del progetto MAGA<\/h3>\n<p>Pensando alla guerra che <strong><a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/us-news\/donaldtrump\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Donald Trump<\/a>, Elon Musk<\/strong> e i loro tirapiedi stanno conducendo contro la vita sulla Terra, continuo a imbattermi in un terribile sospetto. Potrebbe essere che non si tratti solo di consegnare il mondo a oligarchi e multinazionali, di spremere quanto pi\u00f9 profitto possibile dai sistemi viventi?<\/p>\n<p>Potrebbe essere che <i>vogliano<\/i> vedere la distruzione del pianeta abitabile?<\/p>\n<p>Sappiamo che lo scopo principale di <strong>Trump<\/strong> \u00e8 il potere. Abbiamo visto che nessuna quantit\u00e0 di potere sembra soddisfare il suo desiderio. Quindi consideriamo la destinazione finale del potere. Non \u00e8 solo diventare un imperatore, ma l&#8217;ultimo degli imperatori: chiudere il capitolo sulla civilt\u00e0.<\/p>\n<p>\u00c8 incidere il proprio nome in modo indelebile su un&#8217;epoca geologica.<\/p>\n<p>Guardate le mie opere, vermi, e disperate.<\/p>\n<figure id=\"attachment_82526\" aria-describedby=\"caption-attachment-82526\" style=\"width: 433px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-82526\" src=\"https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/campioni-arrendono-mai-192x300.jpg\" alt=\"\" width=\"433\" height=\"676\" srcset=\"https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/campioni-arrendono-mai-192x300.jpg 192w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/campioni-arrendono-mai-8x12.jpg 8w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/campioni-arrendono-mai.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 433px) 100vw, 433px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-82526\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.ilgiardinodeilibri.it\/libri\/__i-campioni-non-si-arrendono-mai.php?id=27304&amp;pn=4507\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ACQUISTALO QUI CON IL 5% DI SCONTO<\/strong><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00c8 vero, naturalmente, che molte delle sue azioni equivalgono al normale <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/commentisfree\/2021\/oct\/06\/offshoring-wealth-capitalism-pandora-papers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">saccheggio capitalista<\/a>, svincolato dalle deboli restrizioni normative delle amministrazioni precedenti. Questa settimana <strong>Trump<\/strong> ha ordinato la <a href=\"https:\/\/www.whitehouse.gov\/presidential-actions\/2025\/03\/immediate-expansion-of-american-timber-production\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">distruzione di massa<\/a> delle foreste nazionali e di altre terre protette da parte dell&#8217;industria del legname, sotto la supervisione del Servizio forestale statunitense, il cui nuovo capo era in precedenza vicepresidente di una <a href=\"https:\/\/www.usda.gov\/about-usda\/news\/press-releases\/2025\/02\/27\/secretary-rollins-names-tom-schultz-chief-us-department-agricultures-forest-service\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">societ\u00e0 di legname<\/a>. I risultati includeranno strazianti perdite di fauna selvatica ed ecosistemi rari, nonch\u00e9 un maggiore <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/us-news\/2025\/mar\/03\/trump-national-forest-executive-order\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rischio di incendi<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Trump<\/strong> ha giustificato il suo ordine con la classica tattica del dittatore: una presunta \u201cemergenza\u201d.<\/p>\n<p>Ha usato la stessa scusa per innescare una nuova ondata di progetti sui combustibili fossili, concedendo loro permessi \u201c<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/us-news\/2025\/feb\/19\/trump-fossil-fuel-climate\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">di emergenza<\/a>\u201d per scavalcare le protezioni ambientali.<\/p>\n<p>Questo rischia di causare l&#8217;avvelenamento delle zone umide e delle riserve idriche. A supervisionare l&#8217;assalto \u00e8 il nuovo segretario all&#8217;energia,<strong> Chris Wright<\/strong>, in precedenza amministratore delegato di una <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/us-news\/2025\/feb\/03\/trump-energy-secretary-chris-wright-confirmed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">societ\u00e0 di fracking<\/a>.<\/p>\n<p>Se gli Stati Uniti stessero davvero soffrendo di un&#8217;emergenza energetica, ci si aspetterebbe che il governo accelerasse anche la diffusione dell&#8217;energia rinnovabile. Invece, <strong>Trump<\/strong> l&#8217;ha <a href=\"https:\/\/heatmap.news\/plus\/the-fight\/spotlight\/renewables-permitting-chaos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">congelata.<\/a> Ci si aspetterebbe anche che insista affinch\u00e9 l&#8217;energia venga utilizzata con maggiore parsimonia; invece, il suo team sta eliminando gli <a href=\"https:\/\/www.sierraclub.org\/press-releases\/2025\/01\/sean-duffy-seeks-make-vehicles-less-efficient-more-expensive\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">standard di risparmio di carburante<\/a>. Sembra una vendetta nei confronti dell&#8217;industria dei combustibili fossili che ha contribuito alla sua <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/us-news\/2025\/jan\/23\/big-oil-445m-trump-congress\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">elezione.<\/a><\/p>\n<p>Ma altre politiche sembrano pi\u00f9 un vandalismo gioioso. I <a href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/articles\/czx7kez4vx2o\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">devastanti tagli al personale<\/a> nei parchi nazionali e nelle foreste non aiuteranno nessuno dei suoi sostenitori aziendali. Ma degraderanno l&#8217;esperienza dei visitatori, mettendo a repentaglio la fauna selvatica e gli habitat.<\/p>\n<p>Lo stesso vale per la distruzione di massa di posti di lavoro presso l&#8217;<em><a href=\"https:\/\/www.vox.com\/down-to-earth\/400608\/trump-doge-jobs-layoff-fish-wildlife-service\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">US Fish and Wildlife Service<\/a><\/em> e per il <a href=\"https:\/\/www.msn.com\/en-us\/news\/us\/leaked-emails-show-the-nation-s-leading-wildlife-agency-has-halted-critical-funding-for-conservation\/ar-AA1z5gaC\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">congelamento<\/a> di tutte le sovvenzioni internazionali per la conservazione che offriva, molte delle quali sono cruciali per la protezione della fauna selvatica all&#8217;estero. Non c&#8217;\u00e8 molto da guadagnare qui per nessuna lobby aziendale, e molto da perdere per il resto di noi. L&#8217;obiettivo dichiarato di <strong>Trump<\/strong> di \u201c<a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/trump-first-trip-california-north-carolina-nevada-b906880254ce7bf249c3dcefa45bf846\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sbarazzarsi<\/a>\u201d della <em>Federal Emergency Management Agency<\/em> metterebbe a serio rischio i profitti aziendali, soprattutto tra assicuratori e fondi di investimento, intensificando al contempo la sofferenza delle persone colpite dalla crisi ambientale. Ha anche <a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/climate-health-trump-environmental-justice-pollution-59baf164c81049d3995d2dfe1eceda8c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eliminato l&#8217;aiuto<\/a> offerto alle comunit\u00e0 che soffrono di forte inquinamento. Anche in questo caso, non c&#8217;\u00e8 alcun guadagno evidente per il capitale, solo molta pi\u00f9 sofferenza umana.<\/p>\n<p>Il nichilismo vendicativo, la distruzione di ci\u00f2 che non amano, non conoscono o non capiscono, \u00e8 un tema importante nella <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/commentisfree\/2024\/oct\/29\/donald-trump-greatest-feat-ordinary-americans-capitalism-republican\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">politica di <strong>Trump<\/strong><\/a>. Viene applicato con la stessa ferocia alla cultura e alla scienza come al mondo naturale. \u00c8 difficile evitare di pensare che la distruzione ambientale non sia solo un mezzo con cui <strong>Trump<\/strong> serve i suoi sostenitori aziendali, ma un fine in s\u00e9.<\/p>\n<p>Allo stesso tempo, <strong>Trump<\/strong> sostiene con entusiasmo (<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2025\/01\/21\/science\/trump-mars-flag.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">anche se vagamente<\/a>) i piani di <strong>Musk<\/strong> di inviare persone su Marte, un pianeta incapace di sostenere la vita umana. Questi uomini, che affermano senza prove che se non taglieranno 1.000 miliardi di dollari dal bilancio federale, causando innumerevoli danni, \u201c<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/us-news\/2025\/feb\/26\/trump-cabinet-meeting-musk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&#8217;America andr\u00e0 in bancarotta<\/a>\u201d, stanno spingendo per un programma che potrebbe costare centinaia di miliardi senza portare alcun beneficio all&#8217;umanit\u00e0.<\/p>\n<p>Nonostante la sua grandiosit\u00e0, il piano non \u00e8 altro che un <a href=\"https:\/\/www.scientificamerican.com\/article\/why-well-never-live-in-space\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">elaborato mezzo<\/a> per mandare le persone a morire.<\/p>\n<p>Una delle spiegazioni pi\u00f9 convincenti dei nostri tempi che ho letto \u00e8 <a href=\"https:\/\/aeon.co\/essays\/the-macho-violent-culture-of-italian-fascism-was-prophetic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">un saggio<\/a> dell&#8217;autrice<strong> Jay Griffiths<\/strong>, pubblicato nel 2017. L&#8217;autrice mette in relazione i vandali planetari di oggi con i futuristi italiani dell&#8217;inizio del XX secolo. I futuristi, che hanno creato gran parte dell&#8217;iconografia e dell&#8217;ideologia del fascismo, hanno feticizzato la macchina, fantasticando sul <em>\u201ctrionfo tecnologico dell&#8217;umanit\u00e0 sulla natura\u201d.<\/em> Erano ossessionati dal volo. <em>\u201cEvviva! Basta con il contatto con la vile terra!\u201d,<\/em> esultava l&#8217;autore del loro manifesto, <strong>Filippo Marinetti<\/strong>. \u2018La vita sulla terra \u00e8 una faccenda strisciante e strisciosa\u2019, sosteneva il poeta <strong>Gabriele D&#8217;Annunzio<\/strong>.<\/p>\n<blockquote><p>\u2018\u00c8 nell&#8217;aria che si sente la gloria di essere un uomo e di conquistare gli elementi\u2019.<\/p><\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_80389\" aria-describedby=\"caption-attachment-80389\" style=\"width: 506px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-80389\" src=\"https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Parlandoconlestelle-JONATHANHILTON-300x300.webp\" alt=\"\" width=\"506\" height=\"506\" srcset=\"https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Parlandoconlestelle-JONATHANHILTON-300x300.webp 300w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Parlandoconlestelle-JONATHANHILTON-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Parlandoconlestelle-JONATHANHILTON-150x150.webp 150w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Parlandoconlestelle-JONATHANHILTON-768x768.webp 768w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Parlandoconlestelle-JONATHANHILTON-12x12.webp 12w, https:\/\/www.liberopensare.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Parlandoconlestelle-JONATHANHILTON.webp 1080w\" sizes=\"(max-width: 506px) 100vw, 506px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-80389\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/agribioshop.it\/products\/parlando-con-le-stelle-jonathan-hilton?utm_source=liberopensare&amp;utm_medium=blog\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ACQUISTALO QUI<\/strong><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>Attraverso il volo, nota<strong> Griffiths<\/strong>, credevano di poter raggiungere il loro stato ideale e purificato, caratterizzato dalla nozione di <em>Deus Invictus<\/em>: il dio illimitato e totalitario, non pi\u00f9 frenato da questioni terrene e banali come l&#8217;onest\u00e0, la gentilezza, la simpatia, il rispetto o persino la gravit\u00e0.<\/p>\n<p>Credo, come lei, che il rilancio di questo sistema di credenze possa offrire una chiave per comprendere <strong>Elon Musk<\/strong> e la sua notevole influenza sull&#8217;<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/us-news\/trump-administration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">amministrazione <strong>Trump<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Ci\u00f2 che Musk presenta \u00e8 la fantasia definitiva della fuga: dalla decenza, dalla cura, dall&#8217;amore e dal pianeta vivente stesso. Possono lasciarsi tutto alle spalle, saltare via dalla vile Terra e ascendere al cielo.<\/p>\n<p>Su Marte, <a href=\"https:\/\/x.com\/elonmusk\/status\/1845451323640250512\"><strong>Musk<\/strong> sogna<\/a> di costruire citt\u00e0 private sotto il controllo esclusivo della sua azienda <a href=\"https:\/\/www.businessinsider.com\/spacex-elon-musk-free-mars-colony-constitution-space-law-legality-2020-10\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SpaceX<\/a>.<\/p>\n<p>Non importa se \u00e8 <a href=\"https:\/\/qz.com\/536483\/why-its-compeltely-ridiculous-to-think-that-humans-could-live-on-mars\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tecnicamente impossibile<\/a>, ci\u00f2 che conta \u00e8 la fantasia: la liberazione definitiva dai vincoli sociali e biologici.<\/p>\n<p>Le sue citt\u00e0-prigione sotterranee, in cui la sopravvivenza dipenderebbe da un intervento tecnologico estremo (la minima interruzione significherebbe morte istantanea), farebbero sembrare la peggiore dittatura terrestre della storia un ritiro yoga. <em>Deus Invictus<\/em> regnerebbe sovrano.<\/p>\n<p>Dove non c&#8217;\u00e8 amore, pu\u00f2 esserci solo distruzione.<\/p>\n<p>Distruggere il pianeta per poi trascenderlo; lasciare il proprio segno indelebile sulla Terra mentre si regna trionfanti nei cieli: credo che questo sia un profondo impulso inespresso che aiuta a spiegare i programmi di <strong>Trump<\/strong>. Ma anche se, per qualche triste miracolo, i distruttori del pianeta avessero successo, scoprirebbero presto che nessun paese delle meraviglie tecnologico, nessuna stazione spaziale o citt\u00e0 marziana, \u00e8 paragonabile a ci\u00f2 che abbiamo.<\/p>\n<p>Questo \u00e8 l&#8217;unico pianeta nell&#8217;universo a cui siamo adattati.<\/p>\n<p>Cose a cui raramente pensiamo: 1 bar di pressione atmosferica sulla superficie terrestre; la <a href=\"https:\/\/science.nasa.gov\/science-research\/earth-science\/earths-magnetosphere-protecting-our-planet-from-harmful-space-energy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">magnetosfera<\/a> che, insieme all&#8217;atmosfera, ci protegge dalle radiazioni cosmiche e dal bombardamento solare di protoni; l&#8217;ossigeno nell&#8217;aria; 9,8 m\/s<sup>2 di<\/sup> gravit\u00e0; una temperatura media della superficie di 15 \u00b0C, creano, insieme ai sistemi viventi che ci nutrono, ci danno acqua e ci danno riparo, un luogo che sembrerebbe un paradiso a chiunque ne fosse lontano.<\/p>\n<p>Questo \u00e8 il nostro paradiso, e non pu\u00f2 essercene un altro.<\/p>\n<p><em>George Monbiot \u00e8 editorialista del Guardian<\/em><\/p>\n<p><em>Traduzione dall&#8217;inglese di Piero Cammerinesi per LiberoPensare<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/commentisfree\/2025\/mar\/05\/humans-earth-donald-trump-nihilism-maga\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fonte<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>di George Monbiot \u00c8 circondato da persone che hanno piani grandiosi e sogni che vanno oltre il nostro pianeta. Il nichilismo vendicativo \u00e8 una parte importante del progetto MAGA Pensando alla guerra che Donald Trump, Elon Musk e i loro tirapiedi stanno conducendo contro la vita sulla Terra, continuo a imbattermi in un terribile sospetto. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":82527,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5166,903],"tags":[6630,245,886,851,6632,3049,6629,6631],"class_list":["post-82522","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-e-scienza","category-rassegna","tag-chris-wright","tag-donald-trump","tag-elon-musk","tag-evidenza","tag-filippo-marinetti","tag-gabriele-dannunzio","tag-george-monbiot","tag-jay-griffiths"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82522"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82528,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82522\/revisions\/82528"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}