{"id":850,"date":"2023-10-20T10:34:13","date_gmt":"2023-10-20T08:34:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.liberopensare.com\/?p=850"},"modified":"2023-11-02T16:05:42","modified_gmt":"2023-11-02T15:05:42","slug":"solo-l-asceta-massimo-scaligero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/solo-l-asceta-massimo-scaligero\/","title":{"rendered":"Solo l’Asceta (Massimo Scaligero)"},"content":{"rendered":"

\"Solo<\/p>\n

<\/p>\n

Solo l\u2019asceta
\nche sicuro percorra i sentieri
\ndella inconsapevole morte,
\nnel buio tempo del mondo
\nmetallizzato senza speranza,
\nconverso in quantit\u00e0 numerabili
\nsenza vincolo o forma,
\ne guardi del labile mondo
\nil niente tessuto di forza,
\nla forza tessuta di niente,
\ne nel guardare resusciti
\n!’ultimo tessuto di vita
\ndi l\u00e0 dal numerabile gorgo:
\nun tale asceta soltanto
\nrestituisce ai silenti
\nil transito da terra a cielo.<\/p>\n

Massimo Scaligero<\/em><\/p>\n

* * *<\/em><\/p>\n

Only an ascetic<\/em>
\nWho confidently walks along the pathways<\/em>
\nOf unconscious death,<\/em>
\nIn the time of the world darkness<\/em>
\nMetal-poisoned beyond hope,<\/em>
\nConverted into countable quantities<\/em>
\nWithout any connection or form,<\/em>
\nAnd who sees in the fleeting world<\/em>
\nThe nothingness clothed with power,<\/em>
\nThe power woven from nothingness,<\/em>
\nAnd in looking resuscitates<\/em>
\nThe final weaving of life<\/em>
\nBeyond the numberable whirlpool:<\/em>
\nSuch an ascetic alone<\/em>
\nReturns to the silent ones<\/em>
\nThe passage from earth to heaven.<\/em><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Massimo Scaligero<\/em><\/span><\/p>\n

","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":849,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[62],"class_list":["post-850","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-foto-pensieri","tag-massimo-scaligero"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=850"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/850\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liberopensare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}