Contempla il Sole
nell’ora della mezzanotte.
Con la pietra edifica
nel fondo senza vita.
Trova cosí nel baratro
e nella notte di morte
l’inizio di nuova creazione,
la giovane potenza del mattino.
Le altezze ti rivelino
l’eterna parola degli Dei,
le profondità custodiscano
il tesoro che dà pace.
Vivendo nella tenebra
genera un Sole.
Creando nella materia
riconosci le gioie dello Spirito.
Rudolf Steiner 17 Dicembre 1906
* * *
Die Sonne schaue
Um mitternächtige
Stunde Mit Steinen baue
Im leblosen Grunde
So finde im Niedergang
Und in des Todes Nacht
Der Schöpfung neuen
Anfang Des Morgens junge Macht
Die Höhen lass offenbaren
Der Götter ewiges Wort
Die Tiefen sollen bewahren
Den friedevollen Hort
Im Dunkel lebend
Erschaffe eine Sonne
Im Stoffe webend
Erkenne Geistes Wonne.
Rudolf Steiner Berlin, 17. Dezember 1906
